Exemples d'utilisation de Principaux ports en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aperçu des principaux ports.
Les principaux ports sont Incheon, Mokpo, Pohang, et Busan.
De vigtigste havne omfatter Incheon, Mokpo, Pohang, og Busan.Les cercles bleus indiquent les principaux ports.
De blå cirkler viser vigtige havne.Localisation des principaux ports de l'UE connaissant un trafic maritime.
L'importation de marchandises par les principaux ports, a augmenté.
Konkurrencen fra de større havne er øget.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vieux portpetit portports européens
frais de portports maritimes
les ports européens
un petit portport vell
grand portport du pirée
Plus
Utilisation avec des verbes
port aventura
ports désignés
port vila
port animé
ferries portsquitter le portdécouvrir portpeter portsurplombant le port
Plus
Les principaux ports situés sur le réservoir sont Tcherkassy et Svitlovodsk.
De vigtigste havne ved reservoiret er Tsjerkasy og Svitlovodsk.Cette carte comprend l'emplacement des principaux ports de l'UE.
Dette kort omfatter placeringen af EU's vigtigste havne.Les principaux ports fluviaux sont: Kirov, Kotelnitch, Sovetsk, et Viatskie Poliany.
De vigtigste havne er: Kirov, Kotelnitsj, Sovetsk og Vjatskije Poljany.La nouvelle proposition concerne les 319 principaux ports européens qui.
Liste over de 319 vigtigste havne i EU efter land.Les principaux ports de la Caspienne sont Bandar Anzali, Nowshahr et Bandar Turkman.
De vigtigste havne på Kaspian er Bandar Anzali, Nowshahr og Bandar Turkman.Le 3 octobre,la marine yougoslave reprend son blocus des principaux ports de Croatie.
Les principaux ports sont Kaliningrad, Gdańsk, Gdynia, Puck, Sopot, Hel, Primorsk et Baltiisk.
De største havne og kystbyer er Kaliningrad, Gdańsk, Gdynia, Puck, Sopot, Hel, Primorsk og Baltijsk.En outre, les entreprises doivent sécuriser l'accès aux principaux ports et surmonter les pressions de congestion.
Desuden skal selskaberne sikre adgang til vigtige havne og overvinde presset af overbelastning.Voici les principaux ports d'Espagne proposant des liaisons internationales en ferry ou bateau de croisière.
Nedenfor ses vigtigste havne i Spanien med internationale færge- eller krydstogtforbindelser.Comment comptez- vous faire face au risque de congestion dans les principaux ports, particulièrement celui de Douvres?
Hvilke planer har I med henblik på risikoen for overbelastning af de vigtigste havne, især Dover?Vous nous trouverez dans les principaux ports et les postes frontaliers où les marchandises sont traitées physiquement.
Du finder os ved vigtige havne og grænseovergange, hvor varerne håndteres fysisk.Voyagez à travers des traversiers du Japon, de la Chine etdes États- Unis à travers les principaux ports de Busan et d'Incheon.
Rejser gennem færger fra Japan,Kina og USA gennem de vigtigste havne i Busan og Incheon.Le contrôle des principaux ports de la région était essentiel pour que la Russie devienne un puissant empire.
Modernisation et mise à niveau technique de brise-lames et de jetées dans six des principaux ports du Maroc Royaume du Maroc.
Modernisering og teknisk forbedring af bølgebrydere og moler i seks af de største havne Staten.Lors de l'embarquement dans les principaux ports, tous les passagers sont invités à participer à un exercice de sécurité d'une heure, réalisé en six langues.
Efter indskibning i de største havne bedes alle gæster deltage i en times sikkerhedsøvelse, der gennemføres på seks forskellige sprog.Le 19 février 1974, a eu lieu le deuxième échange de vues avec les représentants des principaux ports de la Communauté.
Den 19. februar 1975 fandt den anden meningsudveksling sted med repræsentanterne for Fællesskabets vigtigste havne.Les principaux ports sont également classés par taille et c'est en mer du Nord que l'on trouve les ports européens les plus importants: Rotterdam, Anvers et Hambourg.
De vigtigste havne er også ordnet efter størrelse, og det er i Nordsøen, vi finder Ferries internationaux opèrent à l'extérieur des principaux ports de l'Egypte, comme Alexandrie, Suez et Port Saïd.
Internationale færger operere til og ud af Egyptens vigtigste havne, såsom Alexandria, Suez og Port Said.Afin de répondre aux exigences des clients du secteur maritime du mieux possible, nous avons établi des bases de service à la clientèle dans les principaux ports du monde.
For også at kunne opfylde kravene fra maritime kunder bedst muligt blev der etableret kundeservicestøttepunkter i vigtige havne over hele verden.Mais grâce aux immenses entrepôts frigorifiques de la compagnie Sealane, c'est un des principaux ports de débarquement de la pêche congeléede l'Union européenne.
Men i kraft af virksomheden Sealanesenorme frysehuse er det en af EU's største havne til landing affrossen fisk.Situé à proximité de 19 usines pétrochimiques, 5 principaux ports et terminaux, 1500 sites industriels petits et moyens et plus de 100 plates - formes offshore, RETI est au cœur de ces initiatives d'éducation et de formation.
Beliggende i nærheden af 19 petrokemiske anlæg, 5 vigtigste havne og terminaler, 1500 små og mellemstore industriområder og mere end 100 offshore-platforme, er RETI centrum for disse uddannelses- og uddannelsesinitiativer.Le long de la mer Adriatique en passant par le Canal de Suez oudirectement par avion à partir des principaux ports de l'Inde, des Maldives et de l'île Maurice.
Langs Adriaterhavet gennem Suez-kanalen ellerdirekte med fly fra de vigtigste havne i Indien, Maldiverne og Mauritius.L'expension des trois principaux ports de Flandre dont il a été question cidessus constituera, indirectement, un facteur important d'expansion dans les ensembles de développement et cela est également le cas pour les investissements concernant le réseau de voies navigables.
Udvidelsen af Flanderns tre vigtigste havne(jf. ovenfor) vil indirekte blive en Danemark à l'Italie, tant au niveau de l'administration centrale pour appréhender les systèmes de contrôle que dans les principaux ports pour apprécier leur fonctionnement dans la pratique.
Der blev både aflagt besøg i centraladministrationen for at forstå kontrolsystemerne og i de største havne for at vurdere, hvordan systemerne fungerede i praksis.Des lacunes sont également constatées dans les connexions ferroviaires de fret entre les principaux ports des côtes atlantiques et méditerranéennes et les régions industrielles situées à l'intérieur des terres.
Der er også konstateret mangler i jernbaneforbindelserne til godstransport mellem de største havne langs Atlanterhavs- og Middelhavskysten og industriområderne inde i landet.
