Que Veut Dire PROBABLEMENT PAS AUSSI en Danois - Traduction En Danois

sandsynligvis ikke så
probablement pas aussi
nok ikke så
probablement pas aussi
probablement pas si
probablement pas autant
pense pas que
peut-être pas aussi
peut-être pas si

Exemples d'utilisation de Probablement pas aussi en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Probablement pas aussi longtemps.
Det er nok ikke så længe.
Il est un grand espace, mais probablement pas aussi bien adapté pour les enfants.».
Det er et fantastisk område, men dog nok ikke så velegnet for børn.“.
Probablement pas aussi bien que vous.
Ikke, formoder jeg, så godt som du gør.
Vous verrez toujours des annonces, maiselles ne seront probablement pas aussi utiles.
Du får stadig vist annoncer,men de er muligvis ikke lige så relevante.
Je vais probablement pas aussi mal que ça.
Jeg har det ikke så dårligt, som jeg troede.
Pendant la durée du séjour de cet intrus, votre PC sera plus lent et probablement pas aussi sensible qu'elle était avant.
For varigheden af denne indtrænger ophold bliver din PC meget langsommere og formentlig ikke så modtagelig som det var før.
Probablement pas aussi souvent que vous voudriez.
Godt nok ikke så ofte, som I gerne ville.
Bien entendu, nous devons tous commencer au bas de l'échelle etvotre premier domicile ne sera probablement pas aussi classe que vous ne l'auriez espéré.
Vi skal selvfølgelig alle sammen starte fra bunden, ogdit første hjem er muligvis ikke så tjekket, som man kunne have håbet.
Nous ne sommes probablement pas aussi bons individuellement que ce que les gens pensent.
Vi er nok ikke så gode individuelt, som folk går rundt og tror.
Le cordon d'alimentation de l'ancien que j'avais depuis 8 ansa commencé à lancer des étincelles certes, je n'étais probablement pas aussi doux avec ce que j'aurais dû être.
Strømledningen til den gamle, jeg havde i 8 år,begyndte at kaste gnister ganske vist var jeg nok ikke så mild med det som jeg burde have været.
Probablement pas aussi bien pour dépasser les 1% et leur pourcentage n'est que légèrement au-dessus de zones intactes.
Sandsynligvis ikke så godt at overstige 1%, og deres procentvise er kun lidt over ubeskadigede områder.
Les dégâts y sont énormes etles possibilités dont disposent ces pays ne sont probablement pas aussi importantes que celles dont disposent les Länder allemands et autrichiens.
Skaderne er enorme dér, ogde muligheder, som de to lande har, er måske ikke helt store som dem, vi har i de tyske delstater og i Østrig.
Beaucoup d'entre nous apprécieront l'amusement et l'excitation d'un trampoline dans notre Cour, particulièrement dans les mois d'été, maisnous ne sommes probablement pas aussi concernés avec la sécurité que nous devrions être.
Mange af os vil nyde det sjove og spændingen ved en trampolin i vores baghave, især i sommermånederne,men vi er nok ikke så bekymrede med sikkerhed, som vi bør være.
Le deuxième élève était incroyablement intelligent, mais probablement pas aussi urgent que le premier, parce qu'il n'a pas commencé à pratiquer avec le même enthousiasme.
Den anden studerende var utrolig intelligent, men sandsynligvis ikke så presserende som den første, fordi han ikke begynde at øve med den samme entusiasme.
Suppléments sous forme de comprimés de HGH sont beaucoup plus sûres etoffrent également les mêmes avantages, probablement pas aussi rapidement que d'un coup de feu peut entrer dans le tube de votre corps.
Kosttilskud i form af HGH tabletter ermeget mere sikker og tilbyder også de samme fordele, sandsynligvis ikke så hurtigt som et skud kan indtaste din krops tarmkanalen.
Suppléments sous forme de comprimés de HGH sont beaucoup plus sûres etoffrent les mêmes avantages, probablement pas aussi rapidement que l'injection pourrait entrer dans le tube de votre corps.
Kosttilskud gennem HGH piller er meget mere sikker oggiver de samme fordele, måske ikke så hurtigt som en injektion kunne indtaste dit kroppens system.
Suppléments dans le genre de pilules HGH sont beaucoup plus sûrs etoffrent les mêmes avantages, probablement pas aussi rapidement que d'un coup de feu pourrait obtenir le droit dans le tube de votre corps.
Kosttilskud i form af HGH pillerer meget sikrere og tilbyde de samme fordele, sandsynligvis ikke så hurtigt som et skud kunne få ret i din krops tarmkanalen.
Suppléments dans le type de comprimés de HGH sont beaucoup plus sûrs etoffrent les mêmes avantages exacts, probablement pas aussi rapidement que d'un coup de feu peut entrer dans le tube de votre corps.
Kosttilskud i form af HGH tabletterer meget sikrere og giver præcis de samme fordele, sandsynligvis ikke så hurtigt som et skud kan indtaste din krops tarmkanalen.
Suppléments dans le type de pilules HGH sont beaucoup plus sûrs etoffrent les mêmes avantages exacts, probablement pas aussi rapidement que un tir peut s'impliquer dans le tractus de votre corps.
Kosttilskud i form af HGH piller er meget sikrere ogtilbyde præcis de samme fordele, sandsynligvis ikke så hurtigt som et skud kan blive involveret i din krops tarmkanalen.
Le socialisme aux États- Unis aujourd'hui n'est pas aussi populaire qu'elle semble avoir été à ce moment- là,mais il n'est probablement pas aussi nécessaire aujourd'hui ce qu'elle était à l'époque(Davey).
Den socialisme i USA i dag er ikke så populær som det synes at haveværet på det tidspunkt, men det er nok ikke så nødvendig i dag som det var på det tidspunkt(Davey).
Une fois que vous les aurez bien compris, vous serez encore plus motivé à dérouler votre tapis, et la prochaine fois,vous ne vous sentirez probablement pas aussi mal à l'aise quand quelqu'un voudra une preuve des bienfaits physiques du yoga.
Når du har forstået dem, får du endnu mere motivation til at træde på din mat,og det føles sandsynligvis ikke så tungt bundet næste gang nogen ønsker vestlige bevis.
Encore une fois, la surdosage sur Spice n'est pas exactement la même chose qu'avec l'héroïne, etles propriétés addictives des cannabinoïdes synthétiques ne sont probablement pas aussi sévères, mais le diable que vous ne connaissez pas pourrait être tout aussi mauvais.
Igen er overdosering på Spice ikke helt det samme som med heroin, ogvanedannende egenskaber hos syntetiske cannabinoider er nok ikke så alvorlige, men djævelen du ikke ved kan være lige dårlig.
Résultats: 22, Temps: 0.0359

Comment utiliser "probablement pas aussi" dans une phrase en Français

Le message n'aurait probablement pas aussi bien passer que maintenant.
Il n’est probablement pas aussi fin tacticien que l’est Sarkozy.
En revanche, ce ne sera probablement pas aussi calme ...
Leur cou n’était probablement pas aussi dur que les chaînes.
Vettel n'est probablement pas aussi fort mentalement qu'Hamilton ou Alonso.
Celui-ci n’était probablement pas aussi beau du temps de Monet.
Skanimport est différent, plus personnel et probablement pas aussi gros.
Ils ne sont probablement pas aussi idiots qu’ils semblent l’être.
Les enfants n’étaient probablement pas aussi ingrats qu’elle se l’imaginait.
La lutte ne sera probablement pas aussi belle que prévue.

Comment utiliser "sandsynligvis ikke så, nok ikke så" dans une phrase en Danois

I denne periode ændrede min stil sig sandsynligvis ikke så meget.
Men Hamburg klubben er der nok ikke så mange der rigtigt regner når man kommer til det sydlige Tyskland.
Sandsynligvis ikke, så længe du er dækket af en god sygeforsikring plan.
Billederne er nok ikke så gode, for de ligner faktisk voksne vagtler mere og mere.
Jaaa det var godt nok ikke så pænt mod hende men altså den taske til den pris 😉 !
Det er kemi, og selvom jeg scorede 10 til min kemieksamen … nok ikke … så skal jeg ikke trætte dig med grunden.
Lidt overpris men i denne placering sandsynligvis ikke så meget.
Sandsynligvis ikke, så lad være med at købe den.
Nu er makropoderne normalt nogle af de fisk, hvor hannerne er umådelig blide overfor hunnerne under og efter legen, så dække til hunnen er sandsynligvis ikke så vigtig.
FTT'er er sandsynligvis ikke så gode, som fans siger, at de er.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois