Que Veut Dire PROBLÈMES D'ACCÈS en Danois - Traduction En Danois

• problemer med adgang
• adgangsproblemer

Exemples d'utilisation de Problèmes d'accès en Français et leurs traductions en Danois

Problèmes d'accès à YouTube.
Problemer med adgang til YouTube.

Désolé d'entendre que vous avez des problèmes d'accès.
Undskyld at høre, at du har problemer med adgang.

Les problèmes d'accès à YouTube.
Problemer med adgang til YouTube.

Perte ou dommage survenu(e) en raison de problèmes d'accès.
Noget tab eller nogen skade, som opstår som følge af problemer med adgang.

Problèmes d'accès au réseau sans fil?
Problemer med adgang til det trådløse netværk?

Voilà une situation qui entraîne des problèmes d'accès aux médicaments génériques.
Det er en situation, som skaber adgangsproblemer for de generiske lægemidler.

Les problèmes d'accès à la documentation ne sera pas.
Problemer med adgang til dokumentation vil ikke være.

Certains utilisateurs sont actuellement confrontés à des problèmes d'accès à Twitter.
Nogle brugere oplever i øjeblikket problemer med at få adgang til Twitter.

Et gros problèmes d'accès à internet.
Store problemer med at få adgang til internettet.

Une installation incomplète de MS Word peut créer des problèmes d'accès et d'enregistrer des fichiers Word.
Ufuldstændig installation af MS Word kan skabe problemer med at få adgang og gemme Word-filer.

Les problèmes d'accès à 12A peuvent être dus à diverses raisons.
Problemer med adgang til 12A kan skyldes forskellige årsager.

Cette opération permet de choisir entre 3 et 5 amis qui pourront vous aider si vous aurez des problèmes d'accès à votre compte.
Du kan nu vælge tre til fem betroede venner, der kan hjælpe dig, hvis du nogensinde har problemer med at få adgang til din konto.

VKontakte": problèmes d'accès et de moyens.
VKontakte": problemer med adgang og måder Populære indlæg.

La Commission a également poursuivi ses efforts pour remédier à la situation socio-économique difficile de Gaza, mais des problèmes d'accès entravent la fourniture de l'aide.
Kommissionen har også fortsat reageret på de vanskelige socioøkonomiske omstændigheder i Gaza, men bistanden hæmmes af adgangsproblemer.

Cela réduit les éventuels problèmes d'accès au crédit, surtout pour les petites et moyennes entreprises.
Derved undgås mulige problemer med at få adgang til lån, navnlig for SMV'er.

Concrètement, nous estimons qu'il est très utile de promouvoir les réseaux de"business angels" pour résoudre les problèmes d'accès au financement extérieur des PME;
Nærmere bestemt vil det være meget nyttigt at tilskynde til opbygning af Business Angels Netværk for at løse problemerne med adgang til ekstern finansiering.

Par exemple, nous constatons des problèmes d'accès et d'abordabilité actuels avec la climatisation.
For eksempel ser vi nutidige problemer med adgang og overkommelige priser med klimaanlæg.

Indisponibilité du site Tout d'abord, il est possible que Yandex soit indisponible en raison d'une charge de serveur élevée, ce qui entraîne des problèmes d'accès à cette ressource.
Utilgængelighed af webstedet Først og fremmest er der mulighed for utilgængelighed af Yandex på grund af høj serverbelastning og som følge heraf problemer med adgang til denne ressource.

Les problèmes d'accès à l'alimentation entraînent en peu de temps une instabilité sociale accrue et des troubles.
Problemer med at få adgang til fødevarer fører hurtigt til øget social ustabilitet og uro.

Comme il a été dit plus haut, il peut contribuer à remédier à des problèmes d'accès au financement et aider les start-ups à progresser sur l'«escalator du financement».
Som nævnt ovenfor kan crowdfunding bidrage til at løse problemer med adgang til finansiering og hjælpe startupvirksomheder med at bevæge sig op ad"finansieringstrappen".

Si je faisais des problèmes d'accès pages e- Comment web, avec cette information que je pouvais exclure ma connexion réseau sur le site comme source du problème..
Hvis jeg havde problemer med at få adgang til websider på e-How, kunne jeg med denne information udelukke min netværksforbindelse til webstedet som kilde til problemet..

Avec des guitares plus set de cou, vous trouverez souvent que le talon de la connexion entre le manche et le corps est plutôt encombrant et peut causer des problèmes d'accès aux hautes frettes.
Med mest sæt hals guitarer vil du ofte finde at forbindelsen hælen mellem hals og krop er rimelig pladskrævende og kan forårsage adgangsproblemer til de høje frets.

Mais parfois, les utilisateurs ont des problèmes d'accès à leur page et doivent apprendre à restaurer la page VK par courrier électronique.
Men nogle gange har brugere problemer med adgang til deres side og skal lære at gendanne VK-siden via mail.

Les raisons qu'ils avancent pour ne pas embaucher de handicapés portent sur les problèmes d'intégration, l'incompatibilité des postes, les problèmes d'accès et le caractère inadéquat de la formation.
De anførte motiver for ikke at ansætte handicappede omfatter integrationsproblemer, ingen passende beskæftigelsesmuligheder, adgangsproblemer og utilstrækkelig erhvervsuddannelse.

Note qu'il existe encore des problèmes d'accès au financement du programme Erasmus+ dans le secteur de la jeunesse, dus à la gestion décentralisée du programme par les agences nationales;
Bemærker, at der stadig er problemer med adgang til Erasmus+-tilskud inden for området"ungdom", fordi programmet forvaltes decentralt af nationale myndigheder;

Le groupe Metalock Engineering décline toute responsabilité en cas d'erreurs ou d'omissions sur le contenu de cette plate- forme numérique appartenant au groupe Metalock Engineering ou encore de problèmes d'accès.
Metalock Engineering-koncernen påtager sig ikke noget ansvar for fejl eller udeladelser i indholdet på denne digitale platform for Metalock Engineering-koncernen eller adgangsproblemer.

Des problèmes d'accès aux prestations sociales qui sont subordonnées au respect de conditions que les ressortissants du pays remplissent plus aisément que les citoyens de l'Union(condition de résidence, par exemple);
Problemer med adgang til sociale ydelser, fordi de er underlagt betingelser, som lettere opfyldes af nationale statsborgere end af andre EU-borgere(f. eks. bopælsbetingelse).

Les citoyens de la crimée jouissent aujourd'hui les droits des citoyens de la russie, la crimée de l'entreprise, à la différence de la gauche sur l'Ukraine, les problèmes d'accès au marché russe n'ont pas.
Borgere fra krim bruger i dag rettighederne for russiske statsborgere, krim-virksomheder, i modsætning til resten af Ukraine, problemer med at få adgang til det russiske marked ikke har.

Nous vous recommandons de continuer à gérer le DNS de votre domaine auprès de votre hôte DNS actuel pour empêcher les problèmes d'accès à votre site web lorsque vous configurez votre domaine auprès d'Office 365.
Vi anbefaler, at du fortsat administrerer domænets DNS hos din aktuelle DNS-vært for at forhindre problemer med adgang til dit nuværende websted, når du konfigurerer dit domæne med Office 365.

RECOMMANDATION 2 la commission devrait continuer à étudier la possibilité de s'appuyer sur les travaux d'audit effectués par des organes des nations unies et à veiller à ce que l'acFa soit mis en œuvre de manière à pouvoir résoudre rapidement tous les problèmes d'accès aux informations.
ANBEFALING 2 Kommissionen bør fortsætte med at undersøge, om det er muligt at forlade sig på det arbejde, som Fn-organerne udfører, og fortsat sikre sig, at FaFa anvendes, så eventuelle problemer med adgang til oplysninger hurtigt kan løses.