Que Veut Dire PROBLÈMES DE FIABILITÉ en Danois - Traduction En Danois

• problemer med pålidelighed
• pålidelighedsproblemer
• pålidelighed spørgsmål
• problemer med pålideligheden

Exemples d'utilisation de Problèmes de fiabilité en Français et leurs traductions en Danois

Résout des problèmes de fiabilité d'AirPort sur les réseaux 5 GHz.
Løser problemer med pålideligheden af AirPort sammen med 5GHz-netværk.

Or, la désaffection pour le mode ferroviaire est causée avant tout par les problèmes de fiabilité et de qualité.
Og uviljen mod jernbanetransport skyldes først og fremmest problemer med pålidelighed og kvalitet.

En 2005, nous avions des problèmes de fiabilité avec l'un de nos serveurs.
I 2005 havde vi pålidelighedsproblemer med en af vores servere.

En raison du fait que le réservoir d'armement ont pris à la hâte, de la machine ont été des problèmes de fiabilité.
På grund af det faktum, at tanken om bevæbning blev taget i en fart, bilen havde åbenlyse problemer med pålideligheden.

Là où les problèmes de fiabilité sur la route, mais les choses se sont passées et la plupart du temps le résultat est OK.
Der hvor problemer med pålidelighed undervejs, men ting skete, og det meste af tiden resultatet var OK.

Consumer Reports a retiré sa recommandation pour les produits Surface de Microsoft la semaine dernière, citant des problèmes de fiabilité.
Sidste år trak Consumer Reports sin anbefaling af Microsofts Surface-laptops tilbage på grund af problemer med pålideligheden.

Des problèmes de fiabilité, de rapidité et de latence pourraient nuire à la confiance des clients dans votre réseau.
Problemer med pålidelighed, hastighed og latency kan underminere kundernes tillid til dit netværk.

Hier jeudi 10 août Consumer Reports a annoncé retirer sa confiance aux PC Surface Laptop et Surface Book de Microsoft au motif de problèmes de fiabilité importants.
Sidste år trak Consumer Reports sin anbefaling af Microsofts Surface-laptops tilbage på grund af problemer med pålideligheden.

Mergermarket connaissait des problèmes de fiabilité et de qualité de service avec son ancien fournisseur de data center.
Mergermarket havde problemer med pålideligheden og kvaliteten af den service, som de fik hos deres forrige datacenterudbyder.

Essayez quelques- unes de ces astuces, et vous verrez que vous aurez votre PC Windows 10 plus rapide- et sera moins susceptible d'avoir des problèmes de fiabilité.
Prøv bare nogle af disse tricks og du vil opdage, at du har en hurtigere Windows 10 computer- og en der er mindre tilbøjelig til at have pålidelighedsproblemer.

Une fois ses problèmes de fiabilité résolus, la toute nouvelle Lancia pourrait quant à elle se montrer une concurrente redoutable aux mains d'Alberto Ascari.
Når dens pålidelighed spørgsmål løst, kunne den nye Lancia til gengæld vise sig en formidabel konkurrent i hænderne på Alberto Ascari.

La consommation en essence va nous donner du fil à retordre cette année car nous sommes limités à 100 kg par Grand Prix, et il y aura aussi certainement des problèmes de fiabilité durant les premières courses.
Benzin er en udfordring i år, fordi vi er begrænset til 100 kg brændstof til at starte grand prix med, men flere pålidelighed spørgsmål i de tidlige løb vil være en afgørende faktor.

SP1 résout des problèmes de fiabilité et de performances spécifiques et prend en charge de nouveaux types de matériel ainsi que plusieurs normes émergentes.
SP1 løser specifikke problemer med pålidelighed og ydeevne. Nye hardwaretyper understøttes, og der tilføjes understøttelse af nye standarder.

Le carburant représente un challenge cette année car nous sommes limités à 100 kg de carburant pour débuter le Grand Prix, mais les problèmes de fiabilité seront un facteur clé lors des premières courses.
Benzin er en udfordring i år, fordi vi er begrænset til 100 kg brændstof til at starte grand prix med, men flere pålidelighed spørgsmål i de tidlige løb vil være en afgørende faktor.

Nous savons qu'ils avaient des problèmes de fiabilité énormes dans le passé et c'est une chose qui nous inquiétait, mais nous n'avons eu aucun problème moteur cette saison.".
Vi er klar over, at de tidligere havde store pålidelighedsproblemer, og at de var bekymrede, men indtil videre har vi ikke haft motorproblemer overhovedet denne sæson.".

Vous bénéficiez d'une garantie constructeur d'un an pour votre tranquillité d'esprit, et je n'ai eu aucun problème avec mon original Zumio X et n'ont pas entendu parler de nombreux problèmes de fiabilité.
Du får en års garanti på fabrikanten for ro i sindet, og jeg har ikke haft problemer med min originale Zumio X og har ikke hørt om mange problemer med pålidelighed.

Avec leur large base pour analyser et résoudre les problèmes de fiabilité des logiciels dans de nombreux secteurs de l'industrie, les diplômés de ce programme seront très recherchés par les employeurs.
Med deres brede fundament til at analysere og adressere software pålidelighedsproblemer på tværs af mange forskellige industrisektorer, vil kandidater fra dette program blive yderst eftertragtede af arbejdsgivere.

NapsGear propose des baisses de prix sur les commandes de Cytomel, prend en charge le paiement via Bitcoin, procède à une refonte régulière de l'interface web, mais a des problèmes de fiabilité et leurs avis d'utilisateurs sont probablement faux.
NapsGear tilbyder prisnedskæringer på Cytomel-ordrer, understøtter betaling via Bitcoin, udfører regelmæssig genopfriskning af webgrænsefladen, men har pålidelighedsproblemer og deres brugeranmeldelser er sandsynligvis falske.

Outre les mises à jour publiées précédemment, SP1 inclura des modifications visant à corriger des problèmes de fiabilité, de performances et de compatibilité et à prendre en charge de nouveaux types de matériel ainsi que plusieurs normes émergentes.
I tillæg til opdateringer, som tidligere er udgivet, vil SP1 indeholde ændringer, der er fokuseret på at løse specifikke problemer med pålidelighed, ydeevne og kompatibilitet. Nye hardwaretyper understøttes, og der tilføjes understøttelse af nye standarder.

Résolution d'un problème de fiabilité dans Windows.
Løst et problem med pålideligheden i Windows Search.

Résolution d'un problème de fiabilité selon lequel l'écran d'ordinateur portable peut clignoter lors de la sortie de l'état de veille.
Løser et pålidelighedsproblem, der kan medføre, at skærmbilledet på den primære bærbare computer blinker, når der fortsættes fra slumretilstand.

Résout un problème de fiabilité pouvant entraîner le clignotement de l'écran principal de l'ordinateur portable lors de la reprise du mode veille.
Løser et pålidelighedsproblem, der kan medføre, at skærmbilledet på den primære bærbare computer blinker, når der fortsættes fra slumretilstand.

Notre longue expérience nous permet d'analyser tout problème de fiabilité, en y apportant également une justification du coût.
Vores mange årige erfaring giver od mulighed for at evaluere ethvert pålideligheds problem sammen med en en omkostnings begrundelse.

Windows a publié correctifs via mises à jour Windows pour résoudre un problème de fiabilité dans Windows Search.
Windows har frigivet rettelser via Windows Updates for at løse et pålidelighedsproblem i Windows Search.

Nos nombreuses années d'expérience nous permettent d'évaluer tout problème de fiabilité et de fournir une justification de coûts.
Vores mange årige erfaring giver od mulighed for at evaluere ethvert pålideligheds problem sammen med en en omkostnings begrundelse.

Résolution d'un problème de fiabilité pouvant provoquer l'arrêt de Microsoft Edge ou d'autres applications en cas de création d'un point de terminaison audio alors que la lecture audio ou vidéo démarre.
Løser et pålidelighedsproblem, der kan medføre, at Microsoft Edge eller andre programmer ikke længere svarer, når du opretter et nyt lydslutpunkt, mens afspilning af lyd eller video starter.

Résout un problème de fiabilité qui peut empêcher Microsoft Edge ou d'autres applications de répondre lorsque vous créez un nouveau point de terminaison audio pendant le démarrage de la lecture audio ou vidéo.
Løser et pålidelighedsproblem, der kan medføre, at Microsoft Edge eller andre programmer ikke længere svarer, når du opretter et nyt lydslutpunkt, mens afspilning af lyd eller video starter.

Résolution d'un problème de fiabilité selon lequel l'écran peut rester noir après la sortie de l'état de veille si l'utilisateur ferme le capot d'un ordinateur portable lorsqu'il débranche l'ordinateur d'une station d'accueil.
Løser et pålidelighedsproblem, der kan medføre, at skærmen forbliver sort, når der fortsættes fra slumretilstand, hvis du lukker låget til din bærbare computer, samtidig med at du fjerner computeren fra dockingstationen.

Résout un problème de fiabilité susceptible de faire en sorte que l'écran reste noir après la sortie du mode veille si vous fermez le couvercle d'un ordinateur portable tout en le déconnectant de la station d'accueil.
Løser et pålidelighedsproblem, der kan medføre, at skærmen forbliver sort, når der fortsættes fra slumretilstand, hvis du lukker låget til din bærbare computer, samtidig med at du fjerner computeren fra dockingstationen.

Résout un problème de fiabilité qui peut faire en sorte que l'écran reste noir après la reprise de Sleep si vous fermez un couvercle d'ordinateur portable tout en déconnectant l'ordinateur portable d'une station d'accueil.
Løser et pålidelighedsproblem, der kan medføre, at skærmen forbliver sort, når der fortsættes fra slumretilstand, hvis du lukker låget til din bærbare computer, samtidig med at du fjerner computeren fra dockingstationen.