Que Veut Dire PROBLÈMES DE RECHERCHE en Danois - Traduction En Danois

• forskningsproblemer
• forskning problemer
• undersøgelige problemer
• forsknings-problemer

Exemples d'utilisation de Problèmes de recherche en Français et leurs traductions en Danois

Il fut un temps où Ehrenfest est profondément absorbé par des problèmes de recherche.
Det var en tid, hvor Ehrenfest var dybt fordybet i forskning problemer.

Nous ne connaissent pas de problèmes de recherche Outlook liés aux mises à jour suivants pour Windows.
Vi har kendskab til Outlook Søg problemer i forbindelse med følgende sikkerhedsopdateringer til Windows.

La plupart des câbles sont enfouis sous terre, ce qui crée beaucoup de problèmes de recherche et de manipulation.
De fleste kabler er begravet under jorden, hvilket giver en masse problemer med at finde og håndtere.

Plusieurs problèmes de recherche sont envisagées et seront affinés avec l'entrée de la première cohorte d'étudiants au doctorat.
Flere forskningsresultater problemer er under overvejelse og vil blive forfinet med input fra det indledende kohorte af ph.d. -studerende.

Capacité à formuler des questions et des problèmes de recherche fructueux et pertinents.
Evne til at ramme frugtbare og relevante forskningsspørgsmål og problemer.

Que cela commence avec la Custommade ou Readymade, ce style hybride est très prometteuse pour de nombreux problèmes de recherche.
Uanset om det starter med Custommade eller Færdigsyede, denne hybrid stil lover godt for mange problemstillinger.

Objectifs Pour connaître les avantages et les limites des problèmes de recherche quantitatives et qualitatives méthodologies susceptibles.
MÅL At kende fordele og begrænsninger af kvantitative og kvalitative forskningsmetoder problemer sandsynlige metoder.

Que cela commence avec la Custommade ou Readymade, ce style hybride est très prometteuse pour de nombreux problèmes de recherche.
Uanset om det starter med custommade eller readymade, har denne hybrid stil et stort løfte om mange forskningsproblemer.

Graduate sera en mesure de façon indépendante pour résoudre des problèmes de recherche dans les applications de la biologie et de la biologie.
Graduate vil være i stand til selvstændigt at løse problemstillinger i biologi og biologi applikationer.

Que ce soit à partir de la custommade ou du readymade, ce style hybride est très prometteur pour de nombreux problèmes de recherche.
Uanset om det starter med custommade eller readymade, har denne hybrid stil et stort løfte om mange forskningsproblemer.

Le programme aborde des problèmes de recherche fondamentaux d'importance nationale et mondiale pour le 21ème siècle, centrés sur quatre domaines de concentration.
Programmet behandler grundlæggende forskningsproblemer af national og global betydning for det 21. århundrede, centreret om fire koncentrationsområder.

Tout au long des méthodes de recherche sociale de MSc, vous vous engagerez avec des problèmes de recherche«en direct» et des organisations externes.
I hele MSc Social Research Methods, vil du engagere dig med'live' forskningsproblemer og eksterne organisationer.

Problèmes de recherche, résultant principalement dans l'identification des irrégularités dans le système d'étanchéité, responsable pour le pompage de liquide de refroidissement.
Søgeproblemer, primært resulterer i identifikationen af uregelmæssigheder i tætningssystem, der er ansvarlige for at pumpe kølevæske.

Au cours de cette année académique, il a étudié le travail de Frank Adams et René Thom, et de fonder sa propre des problèmes de recherche.
Under dette akademiske år han studerede arbejde Frank Adams og René Thom, og fundet sin egen forskning problemer.

Si vous rencontrez des problèmes de recherche de messagerie ou le contenu à l'intérieur d'Outlook, il s'agit pas en raison de problèmes liés à la base de données;
Hvis du støder på problemer med at søge efter mail eller indhold inde i Outlook, er dette ikke på grund af problemer med databasen.

En tant que communauté, nous pouvons nous attaquer à ces problèmes si nous intervenons avec la créativité et les efforts que nous appliquons à d'autres problèmes de recherche.
Vi som fællesskab kan løse disse problemer, hvis vi hopper ind og tackler dem med den kreativitet og indsats, som vi anvender på andre forskningsproblemer.

Il permettra aux diplômés de gérer des problèmes de recherche et d'ingénierie dans divers domaines de la physique, de la chimie, de la biologie et des sciences des matériaux.
Det vil gøre det muligt for kandidater at håndtere forsknings- og teknikproblemer inden for forskellige områder inden for fysik, kemi, biologi og materialevidenskab.

En tant que communauté, nous pouvons nous attaquer à ces problèmes si nous intervenons avec la créativité et les efforts que nous appliquons à d'autres problèmes de recherche.
Vi, som et fællesskab, kan kun løse disse problemer, hvis vi springer ind og tackle dem med kreativitet og indsats, vi anvender til andre problemstillinger.

Les diplômés de ce programme sont capables de trouver des solutions originales à des problèmes de recherche sélectionnés et de plaider leurs arguments de manière claire et convaincante.
Kandidater i dette program er i stand til at udarbejde originale løsninger på udvalgte forskningsproblemer og argumentere deres sager på en klar og overbevisende måde.

Ce master est axé sur l'informatique empirique et comprend de nombreux cours de laboratoire informatique conçus pour enseigner des méthodologies permettant de résoudre des problèmes de recherche complexes.
Denne master fokuserer på empirisk datalogi, med mange softwarelaboratoriekurser designet til at undervise i metodologier til at løse udfordrende forskningsproblemer.

Madame la Présidente, au sujet des problèmes de recherche sur la fièvre aphteuse dans le nouveau programme-cadre, la question de la sécurité alimentaire est devenue une priorité ainsi que la qualité de la nutrition.
Fru formand, med hensyn til problemerne i forbindelse med forskning i mund- og klovsyge prioriteres fødevaresikkerheden og ernæringskvaliteten højt i det nye rammeprogram.

Alors que par le biais d'une recherche de 6 mois, les bénévoles qui ont consommé les niveaux élevés de calcium perdent encore plus de poids et aussi la graisse corporelle(poids des problèmes de recherche, 2004).
Mens gennem en 6 måneders forskning, de frivillige, der forbruges de forhøjede niveauer af calcium kaste endnu mere vægt og også kropsfedt(Vægt problemer Research, 2004).

Ils sont capables, dans leurs domaines de spécialisation, de formuler des problèmes de recherche originaux et innovants basés sur un aperçu dûment fondé de l'état de la technique internationalement reconnu dans ce domaine.
De kan inden for deres specialeområder formulere originale og innovative forskningsproblemer baseret på en behørigt grundlagt indsigt i den internationalt anerkendte state of the art inden for dette område.

Rencontrez des personnes intéressantes avec lesquelles vous pouvez interagir et discuter de sujets de votre intérêt concernant les méthodes SNA et la façon de donner la réponse à vos problèmes de recherche quotidiens.
Mød interessante mennesker, som du kan interagere med og diskutere emner af din egen interesse vedrørende SNA-metoder, og hvordan du kan give svaret på dine daglige forskningsproblemer.

Ils sont capables, dans leurs domaines de spécialisation, de formuler des problèmes de recherche originaux et innovants sur la base d'une connaissance dûment fondée de l'état de l'art internationalement reconnu dans leur domaine.
De kan inden for deres specialeområder formulere originale og innovative forskningsproblemer baseret på en behørigt grundlagt indsigt i den internationalt anerkendte state of the art inden for dette område.

Souligne ce Master des expériences pratiques, mettant en vedette de nombreux cours de laboratoire de logiciels qui vous former et de résoudre des problèmes de recherche difficiles en utilisant un logiciel….
Denne Master lægger vægt hands-on eksperimenter, featuring mange software lab kurser, uddanne dig til at løse udfordrende forskning problemer ved hjælp af software eksperimenter.

Ils sont capables, dans leurs domaines de spécialisation, de formuler des problèmes de recherche originaux et innovants basés sur un aperçu dûment fondé de l'état de la technique internationalement reconnu dans ce domaine.
De er i stand til inden for deres specialiseringsområder at formulere originale og innovative forskningsproblemer baseret på en behørigt funderet indsigt i den internationalt anerkendte avancerede inden for deres domæne.

Souligne de ce maître des expériences pratiques, mettant en vedette de nombreux cours de laboratoire de logiciels qui forment à résoudre des problèmes de recherche complexes en utilisant des expériences de logiciels.
Denne Master lægger vægt hands-on eksperimenter, featuring mange software lab kurser, uddanne dig til at løse udfordrende forskning problemer ved hjælp af software eksperimenter.

Ils sont capables, dans leurs domaines de spécialisation, de formuler des problèmes de recherche originaux et innovants sur la base d'une connaissance dûment fondée de l'état de l'art internationalement reconnu dans leur domaine.
De er i stand til inden for deres specialiseringsområder at formulere originale og innovative forskningsproblemer baseret på en behørigt funderet indsigt i den internationalt anerkendte avancerede inden for deres domæne.

Comprendre les principes de base de la conception de la recherche, y compris une compréhension de la façon de conceptualiser la recherche psychologique, formuler des problèmes de recherche, et construire et tester des hypothèses.
Forstå grundlæggende principper for forskningsdesign, herunder forståelse for, hvordan man skal begribe psykologisk forskning, formulere undersøgelige problemer og konstruere og teste hypoteser.