Exemples d'utilisation de Problèmes mécaniques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai des problèmes mécaniques.
Les deux Ferrari ont abandonné sur problèmes mécaniques.
Begge kørerne udgik med mekaniske problemer.Connu des problèmes mécaniques.
Det er ramt af mekaniske problemer.Les véhicules subissent parfois des problèmes mécaniques.
Denne type elbiler har ofte mekaniske problemer.Il y a des problèmes mécaniques. Navré.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même problèmeautre problèmegros problèmeproblèmes techniques
seul problèmeun autre problèmeproblème majeur
problèmes cardiaques
principal problèmepetit problème
Plus
Les deux véhicules en tête connaissent des problèmes mécaniques.
Begge kørerne udgik med mekaniske problemer.Nous avons des problèmes mécaniques avec la passerelle.
Men desværre har vi mekaniske problemer med gangbroen lige nu.Sébastien Ogier victime de problèmes mécaniques.
Simonsen ramt af mekaniske problemer.Bellavitis résoudre divers problèmes mécaniques par des méthodes originales, parmi lesquels Hamilton s quaternions.
Bellavitis løst forskellige mekaniske problemer ved originale metoder, blandt dem Hamilton's quaternions.Sa voiture connaissait des problèmes mécaniques.
Din bil har mekaniske problemer.L'une des principales limitations de l'algorithme de facteur de crête d'origine est qu'il n'augmente pas de façon linéaire à mesure que le roulement se dégrade,ce qui complique considérablement l'évaluation de la gravité des problèmes mécaniques.
En central begrænsning i den oprindelige Crest Factor-algoritme er, at den ikke øges lineært, efterhånden som lejet forringes,hvilket gør det meget vanskeligt at fastlægge alvoren af mekaniske problemer.J'avais eu beaucoup de problèmes mécaniques.
Vi havde mange mekaniske problemer.Dans les cours de la méthode des éléments finis et de la dynamique structurelle, la théorie ainsi que les méthodes etles outils pour résoudre les problèmes mécaniques sont donnés.
Inden for Finite Element Method og Structural Dynamics kurser gives teorisammen med metoder og værktøjer til løsning af mekaniske problemer.Il y avait beaucoup de problèmes mécaniques.
Vi havde mange mekaniske problemer.Le vol a duré 3 heures et l'avion a rencontré quelques problèmes mécaniques.
Efter seks timers flyvning fik flyet mekaniske problemer.Si disque dur portable est écrasé en raison de ses problèmes mécaniques, puis il est considéré comme des problèmes physiques.
Hvis bærbar harddisk krasjes på grund af dens mekaniske problemer, betragtes det som fysiske Les véhicules poids lourds rencontrent souvent des problèmes mécaniques.
Denne type elbiler har ofte mekaniske problemer.Les autres bombardiers, sauf un qui doit faire demi- tour à cause de problèmes mécaniques, continuent vers l'objectif qu'ils bombardent avec succès[83].
De resterende bombefly- bortset fra en enkelt, som vendte om på grund af tekniske problemer, fortsatte mod målet, som blev ramt.[120].Pour rendre la prise de vue possible. Il adorait résoudre des problèmes mécaniques.
Han elskede at løse mekaniske problemer med hensyn til fotoudstyr.Elle se retrouve avec des problèmes mécaniques.
Det er ramt af mekaniske problemer.La deuxième journée on n'a plus eu de problèmes mécaniques.
Ellers var 2. dagen igen præget af mekaniske problemer.Nous avions eu beaucoup de problèmes mécaniques.
Vi havde mange mekaniske problemer.Elle prend la 15ème place suite à quelques problèmes mécaniques.
Holdet udgik fra en femteplads med mekaniske problemer.Les autres bombardiers,sauf un qui a dû faire demi-tour en raison de problèmes mécaniques, continuent vers l'objectif.
De resterende bombefly-bortset fra en enkelt, som vendte om på grund af tekniske problemer, fortsatte mod målet, som blev ramt.Navire indiquant qu'il avait eu des problèmes mécaniques.
Besætning melder, at den har haft tekniske problemer.La capsule de la nouvelle version est fixée en permanence au préampli pour éliminer les problèmes mécaniques de l'articulation de la vis.
Kapslen af den nye version er permanent fastgjort til forforstærker til at fjerne den skrue fælles mekaniske problemer.Sa voiture présente un problème mécanique.
Din bil har mekaniske problemer.Hier, notre avion a eu un problème mécanique.
Vores fly måtte vende om i går pga. mekaniske problemer.Et c'est Sebastian Vettel qui a connu un problème mécanique.
Også Sebastian Vettel havde tekniske problemer.On a eu aucun problème mécanique.
Der har ikke været nogle mekaniske problemer.
