Exemples d'utilisation de Procédé de traitement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce procédé de traitement est appelé Hirudothérapie.
La machine de découpe laser numérique complet peut remplacer le procédé de traitement classique.
Fuldt digital laserskæring maskinekan erstatte den traditionelle forarbejdningsmetode.Procédé de traitement affecte la résistance du produit.
En fremgangsmåde til behandling påvirker styrken af produktet.Respectez les législations environnementales etgérez vos risques dans le procédé de traitement de l'eau potable.
Overhold lovgivningen, oghold risiciene under kontrol i processen med rensning af drikkevand.Procédé de traitement plus commun est la radiothérapie.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
procédé technique
même procédéles procédés industriels
nouveau procédéprocédé chimique
autres procédésprocédé spécial
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
En cuir faite en soumettant la peau d'un animal à un procédé de traitement de longue durée.
Læder er lavet ved at udsætte huden af Second procédé de traitement est que le bois est immergé dans la solution.
Anden forarbejdningsmetode er, at træet er dyppet i opløsningen.PRIX rampes dépend de fabrication de procédé de traitement de matériau et du type de revêtement.
PRICE gelænder afhænger fremstilling forarbejdningshastighed fremgangsmåde og den type belægning.Procédé de traitement dure 20 jours avec des doses progressivement croissantes.
Behandling proces varer 20 dage med gradvist stigende doser.Derved er effekt ultralyd en vellykket behandlingsmetode til blanding og fræsning applikationer.Le procédé de traitement général est coupe-fil- électrode et la découpe de roue de diamant.
Le véhicule conserve son intégrité d'origine lors du procédé de traitement et de réparation de la couche de vernis transparente existante.
Køretøjet bibeholder sin originale integritet gennem processen med at behandle og reparere den eksisterende klarlak.Procédé de traitement de l'érosion cervicale de plantes connues pour les femmes pendant des siècles.
Fremgangsmåde til behandling af cervikal erosion af urter vides at kvinder i århundreder.Le terme«stratifié» combine deux noms- la mélanine, qui est produit à partir du revêtement et le laminage,à savoir le procédé de traitement de la mélamine.
Udtrykket"laminat" kombinerer to navne- melanin, som fremstilles af overtrækket og laminering,dvs. fremgangsmåden til behandling af melamin.Il est encore un procédé de traitement de la musique, qui est appelé la musicothérapie.
Der er endda en fremgangsmåde til behandling af musikken, som kaldes musik terapi.Procédé de traitement des cheveux de cellophane implique l'étanchéité des cuticules des cheveux à l'aide de la cellophane.
Un autre avantage important de ce procédé de traitement est que les patients avec des cellules cervicales simplement évaporent.
En anden vigtig fordel ved denne behandlingsmetode er, at patienter med cervikale celler simpelthen fordampe.Le procédé de traitement du champignon dans un tel cas traîne depuis des mois- parce ongles poussent lentement.
Behandlingsprocessen af svampen i et sådant tilfælde trækker ud i månedsvis- fordi negle vokser langsomt.En fremgangsmåde til behandling af sygdomme ved adskillelse og sammenføjning af væv under kirurgi.Le procédé de traitement de polypes dans le col de l'utérus est seulement possible en liaison avec l'élimination de ces structures chirurgicalement.
Er kun muligt Fremgangsmåden til behandling af polypper i livmoderhalsen i forbindelse med fjernelsen af disse strukturer kirurgisk.L'iode radioactif est un procédé de traitement de ce cancer, comprenant l'administration à un patient d'un isotope radioactif de l'iode(I-131) en tant que médicament. Cette form… Glande lymphatique.
Radioaktivt iod er en metode til behandling af denne cancer, omfattende administrering Le procédé de traitement spécial par extraction de CO2 améliore non seulement les propriétés de santé, mais limite également la teneur en THC.
Den særlige behandling proces ved CO2-udvinding ikke kun forbedrer sundhedsmæssige egenskaber, men også begrænser THC-indholdet.Dans le procédé de traitement à sec, les cerises de café mûres sont séchées au soleil jusqu'à ce que les grains de café puissent être facilement extraits.
I den tørre tilberedningsproces bliver de modne kaffebær tørret i solen indtil af kaffebønnerne løsner sig fra skallen.En fonction du procédé de traitement du polyethylene obtenu densité de réticulation matériau différent,de faible(LDPE), moyenne(MDPE) et haute(HDPE).
Afhængig af fremgangsmåden ved behandling af polyethylen opnåede materiale forskellige tværbindende densiteter: low(LDPE), medium(MDPE) og høj(HDPE).Invention, un procédé de traitement et de réadaptation avec de la térébenthine a été faite médecin russe Abram Solomonovich Zalmanova, maintenant connu dans le monde entier.
Opfindelse, en metode til behandling og rehabilitering med terpentin blev gjort russisk læge Abram Solomonovich Zalmanova, nu kendt i hele verden.Avec ce procédé de traitement en utilisant un laser YAG- néodyme, troubles fragments divisés ende très petites particules qui ne seront plus interférer avec la vision.
Med denne metode til behandling under anvendelse af en neodym YAG-laser, uklare fragmenter opdelt meget små partikler, der ikke længere vil interferere med vision.Dans le procédé de traitement par voie humide, différentes étapes de nettoyage, un processus de pelage et de fermentation et un temps de séchage subséquent sont effectués.
I den våde tilberedningsproces udføres forskellige rengøringstrin, en afskalnings- og fermenteringsproces samt en efterfølgende tørretid.Un procédé de traitement conservateur(sans chirurgie) de la cholécystite aiguë est un régime qui est basé sur le principe du maximum de l'ensemble du système épargnant digestif.
En af metoderne til konservative(uden kirurgi) behandling Ce procédé de traitement produit la concentration la plus élevée possible de la substance dans la région nécessaire, sans affecter le corps dans son ensemble, à savoir le médicament agit spécifiquement sur un domaine particulier.
Denne metode til behandling giver den højeste mulige koncentration af stoffet i den ønskede region, uden at påvirke kroppen som en helhed, dvs. lægemidlet virker specifikt på et bestemt område.Une revendication porte sur un procédé de traitement de toutes sortes de"plants" consistant à les soumettre à un refroidissement subit afin qu'il en résulte certains effets, alors que le procédé divulgué dans la description n'est applicable qu'à une seule espèce végétale.
(i) et krav angår en fremgangsmåde til behandling af alle slags frøplanter ved at udsætte dem for et kontrolleret koldt chok for at frembringe et bestemt resultat, men beskrivelsen viser kun 
