Que Veut Dire PROCHE DE MOI en Danois - Traduction En Danois

• tæt på mig
• mig nær
• i nærheden af mig

Exemples d'utilisation de Proche de moi en Français et leurs traductions en Danois

Restez proche de moi.
Hold dig nær mig.

Freundlich était très proche de moi.
Freundlich var meget tæt på mig.

Reste proche de moi.
Hold dig tæt på mig.

Je sens sa poitrine si proche de moi.
Jeg følte hendes bryst nær mig.

Reste proche de moi, d'accord?
Bare hold dig tæt på mig.

Par quelqu'un proche de moi.
Af en tæt på mig.

Quelqu'un proche de moi a lutté avec la même chose.
En tæt på mig kæmpede med det samme.

Tu étais pourtant proche de moi.
Og dog var Du mig nær.

Ils étaient proche de moi pour être proche de Tyler.
De kom tæt på mig og Tyler.

Il voulait être proche de moi.
Han ville være tæt på mig.

Je me suis forcé à regarder dans les yeux et à sourire à chaque personne proche de moi.
Jeg tvang mig til at se ind i øjnene og smil på enhver person i nærheden af mig.

Ma santé proche de moi.
Sundhed tæt på dig.

Rendre un service à une personne qui est proche de moi.
At såre en der står mig nær.

Le sujet était trop proche de moi, même physiquement.
Han var så tæt på mig, men kun fysisk.

La mort n'avait jamais été aussi proche de moi.
Døden har aldrig været så tæt på mig før.

Elle était aussi proche de moi que tu l'es maintenant.
Hun var lige så tæt på mig, som du er nu.

Il m'a dit qu'il se sentait proche de moi.
Og han fortalte, at han følte sig tæt på mig.

Il était très proche de moi, j'étais proche de lui.
Han var meget tæt på mig, og jeg var tæt på ham.

L'avion était énorme et est passé tout proche de moi.
Flyet var enormt stort og virkelig tæt på mig.

Seigneur Jésus, tu restes tout proche de moi quand j'ai mal et quand je suis triste.
Herre, vær mig nær når livet føles svært og jeg mærker modgang.

Dans tous les cas difficile essayer d'être proche de moi.
Under alle vanskelige tilfælde forsøge at være tæt på mig.

C'est seulement dans la prière que vous serez proche de moi et de mon Fils et vous verrez combien cette vie est courte.
Kun i bøn vil I være nær mig og min Søn, og I vil erkende hvor kort dette liv er.

Comment tu peux encore vouloir être proche de moi?».
Hvordan kan du overhovedet holde ud at være i nærheden af mig.".

C'est seulement dans la prière que vous serez proche de moi et de mon Fils et vous verrez combien cette vie est courte.
Kun i bønnen kan I være min Søn og mig nær, og I vil erkende, hvor kort dette liv er.

Tie= à cet endroit- là→ tie ĉi, ĉi tie= à cet endroit proche de moi.
Tie= på det sted→ tie ĉi, ĉi tie= på dette sted nær mig.

Mon amour est proche de moi.
Min elskede er tæt på mig.

Pourquoi mon coeur s'emballait- il de la sorte lorsqu'elle était si proche de moi?
Hvorfor bankede mit hjerte sådan, hver gang han var i nærheden af mig?

Quelqu'un est proche de moi?
Har nogen sagt, at de står mig nær?

C'est Dieu qui sait que j'ai besoin de lui, que je désire qu'il soit proche de moi.
Jeg ved, at der er en Gud, som vil mig, som ønsker at være mig nær.

Ou sur moi, ou proche de moi.
Brug ikke magi med mig eller på mig eller i nærheden af mig.

Comment utiliser "proche de moi" dans une phrase en Français

Bonjour, une personne proche de moi attend un bébé.

Chiot suit contente proche de moi tout le temps.

Attend, comment pouvait-il être aussi proche de moi ?

Besancenot soit proche de moi ; il représente l'extrême-gauche.

Lui qui était si proche de moi avant !

La plus proche de moi commença alors me torturer.

Après avoir été très proche de moi lors de...

Puis, une personne très proche de moi m’a parlé.

Said est aussi proche de moi que Victor Segalen.

La mort est proche de moi par réalité usuelle.

Comment utiliser "tæt på mig, i nærheden af mig" dans une phrase en Danois

Hvad lavede jeg her? ;o Der kom en mand gående imod mig, og til sidst stod han helt tæt på mig. ”Hej.

Jeg fik lov at få kaninen med hjem i fryseren, da så kan jeg gå et spor i skoven tæt på mig og lige tø den op dagen før.

Jeg lukkede mine øjne i, så jeg kunne slappe endnu mere af, og nyde at han var så tæt på mig.

Vi er ikke alene, jeg er omringet af flere andre personer, der sidder meget tæt på mig.

Jeg svang armene rundt om halsen på ham, og holdt ham helt tæt på mig. ”Det er bare…” startede jeg.

Til alle, der ikke var tæt på mig, sagde jeg bare, at det gik bedre.

Hun fulgte stille efter, i en afstand så hun ikke var tæt på mig og så hun stadig kunne få luft.

Han tog endnu et tøvende skridt mod mig, og stod nu helt tæt på mig.

Hvor kan jeg købe newpan i nærheden af ​​mig?

Det er en bog som jeg vil have tæt på mig resten af mit liv!