Exemples d'utilisation de Production de déchets en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Notre production de déchets augmente.
Produktionen af affald stiger.Faudra- il augmenter la production de déchets?
Er det nødvendigt at mindske produktionen af affald?Production de déchets d'au moins 15% en 2- 3 ans.
Une réduction significative de la production de déchets;
En væsentlig reduktion af affaldsproduktionen.Total de la production de déchets urbains.
Total frembringelse af affald.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
production industrielle
production totale
production laitière
production de collagène
production capitaliste
production européenne
production locale
propre productionresponsable de la productionproduction commerciale
Plus
Consommations d'eau, limitation de la production de déchets.
Moins la production de déchets conduit à moins de déchets. .
Techniques visant à éviter ou à réduire la production de déchets.
Teknikker til forebyggelse eller reduktion af affaldsproduktion.Le découplage entre la production de déchets et la croissance économique;
Afkobling af affaldsproduktion fra økonomisk vækst.Découpler la croissance économique de la production de déchets.
Vi skal afkoble vores økonomiske vækst fra affaldsproduktion.La production de déchets a augmenté dans six des régions sélectionnées 39.
Prévention et réduction de la production de déchets à la source.
Forebygge eller minimere frembringelse af affald ved kilden.En Norvège, la production de déchets a augmenté d'environ 13% entre 1996 et 2000[119].
Affaldsdannelsen i Norge steg f. eks. med omkring 13% mellem 1996 og 2000[119].Autres produits de l'industrie sucrière et sa production de déchets.
Andre produkter af sukkerindustrien og dens affaldsproduktion.Réduction de la production de déchets d'au moins 15% en 2- 3 ans.
Reduktion af affaldsproduktionen på mindst 15% i løbet af 2-3 år.Techniques permettant d'éviter ou de réduire la production de déchets.
Teknikker til forebyggelse eller reduktion af affaldsproduktion.La production de déchets continue ŕ augmenter et reste étroitement liée ŕ la croissance économique.
Affaldsproduktionen stiger fortsat og er tæt forbundet med den økonomiske vækst.Les États membres prennent des mesures pour éviter la production de déchets.
Medlemsstaterne træffer foranstaltninger for at forebygge affaldsproduktion.La production de déchets est inévitable, certes, mais chacun de nous peut contribuer à la réduire.
Affaldsproduktion er uundgåelig, men vi kan gøre vores til at reducere vores eget affald.Les principales mesures du paquet sont des mesures de prévention dans la production de déchets.
De vigtigste tiltag i pakken er forebyggende foranstaltninger mht. produktionen af affald.Principe de prévention- la production de déchets doit être minimisée et évitée chaque fois que possible.
Forebyggelsesprincippet- frembringelse af affald skal minimeres og så vidt muligt undgås.Pour nous, la réduction des déchets commence par la réduction de la production de déchets à la source.
For os begynder reduceringen Réduisent la production de déchets, notamment de déchets qui ne se prêtent pas à la préparation en vue du réemploi ou au recyclage;
Reducere produktionen af affald, navnlig Le réemploi est une opération de traitement qui concerne les produits et la prévention de la production de déchets.
Selon les estimations, la production de déchets municipaux a augmenté de 11% dans les pays européens de l'OCDE entre 1990 et 1995.
Produktionen af affald indsamlet Nous bénéficions de la certification ISO 14001 etpouvons vous aider à réduire la production de déchets tout en réduisant vos coûts.
Vi har ISO 14001-certificering ogkan hjælpe dig med at minimere generering af affald, samtidigt med at du sparer penge.Les tendances en matière de production de déchets, qui sont une estimation de l'intensité de l'utilisation des ressources, ne sont pas durables.
Tendenserne inden for affaldsproduktion, som er et mål for, hvordan vi udny. er vores ressourcer, er ikke bæredygtige.Ces mesures devraient viser à rompre le lien entre la croissance économique etles incidences environnementales associées à la production de déchets.
Hensigten med disse planer skal være at bryde sammenhængen mellem økonomisk vækst og den miljømæssige påvirkning,der er forbundet med generering af affald.Souligne que les États membres doivent atténuer les répercussions environnementales de la production de déchets, en particulier en réduisant la production de déchets municipaux;
Understreger, at medlemsstaterne skal mindske miljøbelastningen fra affaldsproduktion, navnlig ved at reducere mængden af kommunalt affald;Les investissements liés aux technologies propres réduisent l'utilisation de ressources naturelles telles que l'énergie etl'eau et diminuent la production de déchets.
Investeringer i ren teknologi mindsker anvendelsen 
