Que Veut Dire PRODUCTION DE NOURRITURE en Danois - Traduction En Danois

• fødevareproduktion
• produktion af fødevarer
• produktionen af mad
• fødevareproduktionen
• produktionen af fødevarer

Exemples d'utilisation de Production de nourriture en Français et leurs traductions en Danois

Une révolution dans la production de nourriture.
Der er en revolution på vej indenfor produktion af fødevarer.

Mais la production de nourriture consomme également énormément d'eau.
Men fødevareproduktionen forbruger også store mængder vand, som er.

C'est- à- dire qu'ils n'ont pas participé à la production de nourriture.
Det vil sige, de deltog ikke i produktionen af mad.

Parce qu'il voulait augmenter la production de nourriture qu'ils ont commencé à cultiver la terre.
Fordi det ville øge produktionen af fødevarer de begyndte at dyrke jorden.

La production de nourriture par individu déclinera, en faisant diminuer finalement l'espérance de vie et la population.
Fødevareproduktionen pr. individ falder og sænker efterhånden den forventede levealder og befolkningstallet.

Les abeilles sont essentielles pour la production de nourriture que nous….
Bier er afgørende for produktionen af fødevarer, som vi….

Ceci est facilité la production de nourriture pour la tribu et d'économiser beaucoup de chasseurs vie.
Dette lettes produktion af mad til stammen og spare en masse jægere liv.

Elle est à la base d'une grande partie de la production de nourriture mondiale.
Det er blevet forudsætningen for en stor del af dagens globale fødevareproduktion.

Aujourd'hui, avec la production de nourriture à grande échelle, le jardinage n'est souvent rien de plus qu'un passetemps.
Nu, med storstilet fødevareproduktion, er havearbejde ofte kun en hobby.

Des émissions de gaz à effet de serre viendraient de la production de nourriture que personne ne mange.
Af den globale udledning af drivhusgasser kan relateres til produktion af fødevarer, der ikke bliver spist.

Mais la production de nourriture consomme également énormément d'eau- une ressource tout aussi vitale.
Men fødevareproduktionen forbruger også store mængder vand, som er en lige så vigtig ressource som fødevarer.

Au Kenya, où il pleut de moins en moins, la production de nourriture en 2004 a été de 40% inférieure à celle de 2003.
I Kenya, hvor det regner mindre og mindre, har fødevareproduktionen i 2004 været 40% lavere end 2003s.

La production de nourriture pour la population actuelle de la moitié du monde dépend de cette méthode pour la production d'engrais.
Fødevareproduktion til halvdelen af verdens befolkning er afhængig af denne proces til at fremstille gødning.

Il ne voit pas non plus d'arguments convaincants justifiant la production de nourriture sur base de clones et de leurs descendants.
Man ser heller ingen overbevisende argumenter, der forsvarer produktionen af fødevarer fra kloner og deres afkom.

Et je pense principalement, à cet égard, aux services vétérinaires, car le bétail joue notamment un rôle important dans la production de nourriture en Afrique.
Her tænker jeg især på de veterinære tjenester, for især kvæg spiller en vigtig rolle i fødevareproduktionen i Afrika.

Les abeilles sont essentielles pour la production de nourriture que nous, les humains mangent parce qu'ils pollinisent les plantes qu'ils ramasseront le nectar des fleurs.
Bier er afgørende for produktion af fødevarer, som vi mennesker spiser, fordi de bestøver planter, som de samler nektar fra blomster.

Nous devons être beaucoup plus sévères en ce qui concerne les règles d'hygiène dans la production de nourriture animale, mais également en ce qui concerne les contrôles.
Vi skal være langt strengere, hvad krav til hygiejnen ved produktion af fødevarer angår, men også med hensyn til kontrol.

Il est dit que l'hémisphère gauche de leur cerveau effectue une grande partie du traitement de l'information sensorielle liée à la production de nourriture.
Dette tyder på, at den venstre hjernehalvdel, udfører de fleste af bearbejdning af sensorisk information relateret til fødevareproduktion.

À l'heure actuelle, le GEE ne voit pas d'arguments convaincants justifiant la production de nourriture à partir de clones et de leurs descendants.
På nuværende tidspunkt mener EGE ikke, at argumenterne er overbevisende nok til at berettige produktionen af fødevarer fra klonede dyr og deres afkom.

Pour la production de nourriture, armes et autres objets en vue de leur cession ultérieure, vous aurez à examiner les ressources de site de jeux.
Til produktion af fødevarer, våben og andre genstande med henblik på videreoverdragelse, er du nødt til at se på spillets hjemmeside ressourcer.

La quatrième est la Politique agricole commune, qui a entraîné une diminution considérable de la production de nourriture dans les nouveaux États membres.
Den fjerde årsag er den fælles landbrugspolitik, der har resulteret i en langt mindre fødevareproduktion i de nye medlemsstater.

Dans amusant ordinateur n'est pas toujours la chasse commence pour la production de nourriture, parfois, il faut chasser des monstres terribles ou des zombies qui sortent des leurs tombes pour protéger l'humanité contre le danger de mort.
I computer sjov er ikke altid Jagten begynder til produktion af fødevarer, nogle gange er du nødt til at jage frygtelige monstre eller zombier kravler ud af deres grave for at beskytte menneskeheden mod faren for døden.

Et la boule d'acier inoxydable 304 est employée couramment dans des valves, la médecine, les pulvérisateurs, les mélangeurs, la production de nourriture et ainsi de suite.
Og 304 rustfrit stål kugle er meget udbredt i ventiler, medicin, sprøjter, blandere, fødevareproduktion og så videre.

De grandes régions qui ne sont actuellement pas utilisées pour la production de nourriture pourraient l'être à l'avenir, à condition que les infrastructures vétérinaires soient améliorées.
Store områder, som i øjeblikket ikke anvendes til fødevareproduktion, kan anvendes fremover, såfremt de veterinære foranstaltninger bliver bedre.

La biodiversité est également cruciale pour les services écosystémiques, c'est- à- dire les services fournis par la nature, tels que la pollinisation, la régulation du climat, la protection contre les inondations, la fertilité du sol et la production de nourriture, de carburant, de fibres et de médicaments.
Biodiversiteten er også afgørende for økosystemtjenester- de tjenester, som naturen leverer- såsom bestøvning, klimaregulering, beskyttelse mod oversvømmelse, jordens frugtbarhed og produktionen af mad, brændstoffer, fibre og lægemidler.

Ces services sont la production de nourriture, de carburant, de fibres et de médicaments, la régulation du cycle de l'eau, de la composition de l'air et du climat, le maintien de la fertilité des sols et le cycle des éléments nutritifs.
Disse funktioner omfatter produktion af fødevarer, brændstof, fibre og medicin, regulering af vand, luft og vejrforhold, bevarelse af jordens frugtbarhed og kredsløbet af næringsstoffer.

Il conclut qu'à l'heure actuelle, il n'existe pas d'arguments convaincants justifiant la production de nourriture sur base de clones et de leurs descendants.
At der ikke i øjeblikket er nogen overbevisende argumenter, der forsvarer produktionen af fødevarer fra klonede dyr og deres afkom.

Si les tendances de croissance présentes dans la population du monde, l'industrialisation, la pollution, la production de nourriture et l'épuisement des ressources restent inchangées, les limites à la croissance sur cette planète seront atteintes un jour ou l'autre dans les cent prochaines années.
Hvis de nuværende væksttendenser i verdens befolkning, industrialisering, forurening, fødevareproduktion og ressourceudtømning fortsætter uændret, vil grænserne for vækst blive nået på et eller andet tidspunkt inden for de kommende 100 år.

Selon Soloviev, le plus difficile dans son cas n'est pas une charge physique, en particulier, de colca bois et la production de nourriture, et de la solitude et de l'absence de nouvelles expériences.
Ifølge Solovyov, de mest vanskelige i sin sag, ikke fysisk aktivitet, især, hugning af brænde og produktion af fødevarer, og den ensomhed og mangel på nye indtryk.

Concernant la question des gaz à effet de serre, signalons que ceux-ci sont également maîtrisés par la production de nourriture. Par conséquent, un peu plus de modération s'impose, de même qu'un peu moins d'enthousiasme de la part du rapporteur et un peu plus de concentration sur les matières premières renouvelables dérivées des déchets.
Med hensyn til drivhusgasser må man sige, at de også skal holdes under kontrol af fødevareproduktionen, så vi kunne godt bruge lidt mere mådeholdenhed og lidt mindre entusiasme fra ordførerens side samt lidt mere fokus på de genanvendelige råmaterialer, der stammer fra affaldsprodukter.