Exemples d'utilisation de Programme consiste en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le programme consiste en deux.
Avast Antivirus Gratuit 2015 programme démarre la protection en temps réel,juste avant le programme consiste à exécuter, puis fait un très bon travail en supprimant plus de 80% du malware identifié.
Avast Free Antivirus 2015 Ce programme consiste en un diplôme et deux certificats.
L'objectif principal de toute publicité relative programme consiste à promouvoir les sites Web de tierces parties et de leurs produits.
Det vigtigste mål for enhver reklame relaterede program er at fremme de tredjeparter websteder og deres produkter.Le programme consiste en 4 années de formation académique et clinique.
L'objectif principal de ce programme consiste à afficher des publicités de tiers.
Hovedformålet med dette program er at vise tredjeparts reklamer.Le programme consiste à former des dirigeants et des praticiens instruits sur les questions relatives aux médias;
Programmet er at danne uddannede ledere og praktikere om medieproblemer;Le principal objectif du programme consiste à vous inonder de publicités autant que possible.
Hovedformålet med programmet er at oversvømme dig med så mange reklamer som muligt.Ce programme consiste en un traitement sur un disque virtuel appelé nuage.
Dette program er baseret på en forekomst af en virtuel disk kaldet en sky.La dernière étape de ce programme consiste à réparer les intestins à l'aide d'une alimentation riche en nutriments essentiels.
Det sidste trin i dette program er at reparere tarmene med en kost rig på essentielle næringsstoffer.Le programme consiste en quatre projets pluriannuels d'action de recherche concertée dans les domaines suivants.
Toutefois, le principal objectif du programme consiste à vous avertir des sites Web de phishing et les menaces en ligne afin que vos renseignements personnels demeurent intactes.
Men Hovedformålet med programmet er at advare dig om phishing-websteder og online trusler, således at dine personlige oplysninger forbliver intakt.Ce programme consiste en des conférences en ligne préenregistrées qui vous permettent d'avancer à votre propre rythme.
Dette program består af online og forudindspillede forelæsninger, der giver dig mulighed for at arbejde i dit eget tempo.La dernière partie du programme consiste en une série de cours d'aptitudes pour la vie qui fournissent aux étudiants les outils nécessaires pour ne plus jamais prendre de drogue.
Det sidste element i programmet er en række kurser i livsfærdigheder, der giver de studerende de nødvendige redskaber til at leve uden rusmidler resten af deres liv.Le programme consiste en un certain nombre de cours de base obligatoires en analyse des politiques publiques, en économie, en droit et en méthodes.
Programmet består af en række obligatoriske kerne kurser i offentlig politik analyse, økonomi, lov og metoder.Le programme consiste en une combinaison d'activités académiques, de séminaires, de sessions de conseil et de recherches documentaires et empiriques.
Programmet består af en kombination af akademiske aktiviteter, seminarer, rådgivende sessioner og dokumentarisk og empirisk forskning.L'originalité du programme consiste à placer autant l'accent sur l'intégration de la formation linguistique et interculturelle dans les cours professionnels.
Det unikke ved programmet består i at lægge så stor vægt på at integrere sproglige og tværkulturelle uddannelse i faglige kurser.Le programme consiste en direct les retransmissions sportives, y compris le football et les tournois de golf Bundesligy, films, documents et des concerts de musique.
Programmet består af levende sportsudsendelser, herunder fodbold og golfturneringer Bundesligy, film, dokumenter og koncerter.Le programme consiste en une combinaison de cours enseignés et la recherche indépendante supervisée, conduisant à la réalisation d'une thèse de doctorat.
Programmet består af en kombination af de underviste kurser og overvåget uafhængig forskning, der fører til afslutningen af en ph.d. -afhandling.Ce programme consiste en trois mécanismes complémentaires, à savoir un système de capital-risques, un système de société mixte européenne et un système de garantie d'emprunt.
Dette program består af tre supplerende lånemuligheder, nemlig risikovillig kapital, fælles europæisk risikokapital og lånegaranti.Notre programme consiste à relancer la productivité, ce qui implique un intérêt pour le travailleur et une plus grande justice dans la répartition du produit.
Vort program er produktivitetens genopblomstring, som imidlertid kræver interesse for arbejdstageren og en mere retfærdig fordeling af frugterne af arbejdet.Le programme consiste en des travaux de cours en soins infirmiers, la science, l'enseignement général et la pratique clinique dans les hôpitaux locaux et les organismes de santé.
Programmet består af kursus arbejde i sygepleje, videnskab, almen uddannelse og klinisk praksis på lokale hospitaler og sundhedscentre agenturer.Le programme consiste en une partie théorique qui introduit les étudiants à l'art de la culture de la vigne, aux procédés de fabrication, et à la conservation des vins les plus connus.
Programmet består af en teoretisk del, der vil introducere studerende til kunsten at dyrke, procedurer og bevarelse af de mest berømte vine.Le programme consiste à présenter aux étudiants de telles perspectives leur permettant d'améliorer leur capacité à comprendre la fonction du droit et à apprendre à l'interpréter…[-].
Programmet er at introducere eleverne til sådanne perspektiver, så de kan forbedre deres evne til at forstå lovens funktion og lære at fortolke det…[-].Le programme consiste en une formation à la recherche et des cours pendant la première année, après quoi les étudiants doivent passer une mise à jour du statut MPhil au doctorat.
Programmet består af forskningstræning og kursusarbejde i det første år, hvorefter eleverne skal Ce programme consiste en l'échange de fonctionnaires des douanes des États membres et en l'organisation de séminaires portant sur des thèmes spécifiques de la législation douanière.
Programmet omfatter udveksling af toldembedsmænd medlemsstaterne imellem og tilrettelæggelse af seminarer om særlige spørgsmål i forbindelse med toldforskrifterne.Ce programme consiste en un ensemble intégré de mesures visant à résoudre les problèmes de la région et à optimiser systématiquement ses possibilités au cours des quatre prochaines années.
Programmet omfatter en række integrerede foranstaltninger, som skal løse områdets problemer og på systematisk måde maksimere områdets muligheder i løbet af de næste fire år.Un élément clé du programme consiste à trouver un sponsor, un ancien joueur qui a de l'expérience et qui reste libre de toute dépendance et peut vous fournir des conseils et un soutien précieux.
En vigtig del af programmet er at finde en sponsor, en tidligere gambler, der har erfaring, der forbliver fri for afhængighed og kan give dig uvurderlig vejledning og support.Le programme consiste en un noyau solide de connaissances conceptuelles(théoriques) prêtes à être rapidement transformées en compétences pratiques(opérationnelles) dans différents emplois de la gestion.
Programmet består af en stærk kerne af konceptuel(teoretisk) viden er klar til at blive omdannet hurtigt til praktiske(operationelle) færdigheder i forskellige forvaltning jobs.Le développement du programme consiste à définir le client actuel et/ ou potentiel, au moyen d'outils analytiques pour la recherche de comportements de consommation, afin de concevoir des campagnes commerciales.
Udviklingen af programmet består i at definere den nuværende og/ eller potentielle klient ved hjælp af analytiske værktøjer til søgning efter forbrugeradfærdsmønstre for at designe kommercielle kampagner.
