programme de promotionprogramme d'encouragementprogramme en faveurprogramme visant à promouvoirprogramme visant à encourager
salgsfremmende program
programme promotionnelprogramme de promotion
programmet til fremme
programme de promotionprogramme d'encouragementprogramme en faveurprogramme visant à promouvoirprogramme visant à encourager
avancement program
promotion program
Exemples d'utilisation de
Programme de promotion
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programme de promotionde l'autonomie.
Program til fremme af selvstændighed.
Investors in Industry Group pic. à Londres: Programme de promotion pour l'utilisation du charbon communautaire.
Investors in Industry Group plc, London: Program til fremme af anvendelsen af kul fra Fællesskabet.
Programme de promotion du tourisme(TOP) pour 1997-1999.
Program til fremme af turismen[TOP] for 1997- 1999.
Monsieur le Président, cela fait maintenant un an que nous avons proposé cet important programme de promotionde la citoyenneté européenne.
Hr. formand, det er et år siden, vi foreslog dette vigtige program til fremme af medborgerskab i Europa.
Toscane: programme de promotion des produits agricoles.
Toscana: program til fremme af landbrugsprodukter.
Il a été constaté que LiveiStream est livré avec la MixiDJ, Fast Start,Deal Keeper et un programme de promotionde sweet - page.
Det er blevet konstateret at LiveiStream er bundlet med MixiDJ, Fast Start,Deal Keeper, og et program til fremme af sweet-page.
Programme de promotion régionale(RhénaniePalatinat).
Program til fremme af regionaludviklingen(Rheinland-Pfalz).
En 2004, le ministre de la santé de la République de Lituanie a approuvé le Programme de promotion des dons de sang volontaires et non rémunérés.
I 2004 godkendte den litauiske sundhedsminister programmet til fremme af frivillig og vederlagsfri afgivelse af blod.
Programme de promotionde gestion écologique(Berlin).
Program til fremme af økologisk forvaltning(Berlin).
Notre société en collaboration avec sa"Rosoboronexport" a été formé, le programme de promotion du complexe de reconnaissance aérienne avec bla"Orion- e", à propos de la dernière maks signé un accord.
Vores virksomhed sammen med jsc"Rosoboronexport" blev dannet program for fremme af komplekse aerial reconnaissance uav"Orion-e", som i de tidligere max af underskrevet aftale.
Le programme de promotion des droits de l'homme en Amérique centrale.
Program til fremme af menneskerettighederne i Mellemamerika.
Le Rapport annuel 1997 de SAVE Il fournit des informations sur 40 projets pilotes etsur 31 agences SAVE soutenues par ce programme de promotionde l'efficacité énergétique: COM(98) 458 fin.
SAVE II1997 Annual Report indeholder information om 40 pilotprojekter og 31 Saveagenturer,der støttes inden for rammerne af dette program til fremme af energieffektiviteten: KOM(1998) 458 endelig udg.
L'action n° 1 du programme de promotion est presque achevée.
Satsningsområde nr. 1 i programmet til fremme af nærskibsfarten er næsten afsluttet.
Découvrez comment concevoir, mettre en œuvre etévaluer des programmes pour aider les autres à prendre des décisions saines dans le doctorat de l'Université de Walden en éducation pour la santé et le programme de promotion.
Opdage, hvordan at designe, implementere ogevaluere programmer for at hjælpe andre træffe sunde beslutninger i Walden Universitets ph.d. i Health Education og Promotion program.
L'action n° 2 du programme de promotion est à moitié achevée.
Satsningsområde nr. 2 i programmet til fremme af nærskibsfarten er halvvejs afsluttet.
Ces entonnoirs vous permettent de créer une offre en utilisant des billets de soutien qui travaillent avec des notifications par email,de sorte que vous pouvez créer un programme de promotion où vos clients peuvent être récompensés en allant au début de la vente.
Disse tragte kan du oprette et offer hjælp støtte billetter, der arbejder med e-mail-meddelelser, sådu kan oprette en salgsfremmende program, hvor dine kunder kan blive belønnet ved at gå tidligt i salget.
Programme de promotionde la technologie micro- electronique(1982- 1985).
Program til fremme af de mikroelektroniske teknologi(1982-1985).
Rainbow a pris l'initiative pour le bien- être des adolescentes pauvres en lançant un programme de promotion des adolescents adolescentes de formation où l'enseignement de vie basée est un élément vital.
Rainbow har taget initiativ til velfærd fattige unge piger gennem iværksættelse af en unge avancement program for unge piger uddannelse har givet liv baseret uddannelse er en afgørende komponent.
Programme de promotion des technologies dans le secteur des transports(Bavière).
Program til fremme af teknologier inden for transportsektoren(Bayern).
Nous devons également appuyer des initiatives communautaires comme ce programme de promotionde la diversité linguistique qui garantit une protection plurilingue totale en matière d'utilisation de l'information électronique.
Vi bør også støtte fællesskabsinitiativer som dette program til fremme af den sproglige mangfoldighed, der sikrer en total beskyttelse af flersprogetheden ved anvendelsen af elektronisk information.
Programme de promotion des droits de l'homme en matière pénale, notamment concernant les arrestations, les détentions ou la pratique des tortures.
Program for fremme af menneskerettigheder i kriminalsager, navnlig vedrørende anholdelse, fængsling og anvendelse af tortur.
J'espère que ceci a également l'appui de l'autorité budgétaire car je pense que ce programme de promotion du développement de l'espace rural offre de très nombreuses possibilités de promouvoir aussi de nouvelles approches dans la politique agricole.
Jeg håber, at dette også bliver støttet af Budgetmyndigheden, for jeg tror, at dette program til fremme af udviklingen af landområderne indeholder rigtig mange muligheder for at fremme nye initiativer inden for landbrugspolitikken.
Le programme de promotionde la collaboration entre l'industrie, les universités, les pouvoirs publics et le gouvernement.
Programmet til fremme af samarbejdet mellem erhvervsliv, den akademiske verden, offentlige myndigheder og beslutningstagere.
Par ailleurs, les autorités portugaises ont présenté à la Commission une demande de cofinancement de ce projet par le Fonds de cohésion, ainsi qu'un dossier de grand projet dans le cadre du programme de promotion du potentiel de développement régional.
De portugisiske myndigheder har i øvrigt forelagt Kommissionen en ansøgning om samfinansiering af dette projekt fra Samhørighedsfonden såvel som et stort projekt inden for rammerne af programmet til fremme af det regionale udviklingspotentiale.
L'action n° 6 du programme de promotion a été menée à bien.
Satsningsområde nr. 6 i programmet til fremme af nærskibsfarten er indtil videre afsluttet.
Ce sont le Programme de promotion économique de la famille(FEAP), Peoples Bank of Nigeria(PBN) et agricole nigérian et Cooperative Bank(NACB).
Dette er de Family økonomiske avancement program(FEAP), Peoples Bank of Nigeria(PBN) og den nigerianske Agricultural og Cooperative Bank(NACB).
Dans ce contexte, et dans la perspective d'une amplification des relations bilatérales, ils ont signé des accords de financement pour un programme de gestion de l'État et de décentralisation,un programme de démocratisation et de participation, un programme de promotion du tourisme européen au Chili, un programme de prévention et de lutte contre la drogue ainsi que l'incorporation du Chili au réseau communautaire BC- Net(Business cooperation network).
I denne sammenhæng, og med henblik på en uddybning af de bilaterale forbindelser, underskrev parterne finansieringsaftaler vedrørende et program til statsforvaltning og decentralisering,et program til demokratisering og deltagelse, et program til fremme af den europæiske turisme i Chile, et narkotikaforebyggelses og bekæmpelsesprogram og endelig optagelsen af Chile i fællesskabsnettet BCNet(Business Cooperation Network).
L'action n° 7 du programme de promotion est plus qu'à moitié achevée.
Satsningsområde nr. 7 i programmet til fremme af nærskibsfarten er mere end halvvejs afsluttet.
Un programme de promotion des échanges de jeunes au sein de la Communauté, ciaprès dénommé programme« Jeunesse pour l'Europe» et décrit plus en détail dans l'annexe, est adopté pour la période du 1" juillet 1988 au 31 décembre 1991.
Programmet til fremme af ungdomsudvekslinger inden for Fællesskabet, i det følgende benævnt»Ungdom for Europa«-programmet, som nærmere anført i bilaget, vedtages herved for perioden fra 1. juli 1988 til 31. december 1991.
L'action n° 3 du programme de promotion n'a pas progressé. _BAR_.
For satsningsområde nr. 3 i programmet til fremme af nærskibsfarten er der ikke sket fremskridt. _BAR_.
Résultats: 39,
Temps: 0.0548
Comment utiliser "programme de promotion" dans une phrase en Français
Pour cela, l’Amith entend lancer un programme de promotion d’envergure.
les comités d’entreprises : programme de promotion et d’incitation .
Accueil Actualité Programme de promotion du français lors d'activités culturelles.
C'est ici qu'intervient le programme de promotion sportive Golden Talents.
Montréal, Québec: COndition féminine Canada, Programme de promotion des Femmes.
«Contes sur moi» est un programme de promotion des compétences sociales.
C'est dû au fait du programme de promotion permanent de fidélisation!
Quels sont les bienfaits d'un programme de promotion d'activité physique ?
Comment utiliser "program til fremme, salgsfremmende program, programmet til fremme" dans une phrase en Danois
Du må gerne: Kun lade fans af din Page få adgang til en fane, der indeholder et tredjeparts applikation/program til fremme din konkurrence.
SEPTEMBER En oplysningskampagne og/eller et salgsfremmende program kan omfatte organisationer i flere medlemsstater.
Program til fremme af nærskibsfart
Meddelelsen vil udarbejde et program til fremme af nærskibsfart i Den Europæiske Union (EU) bestående af lovgivningsmæssige, tekniske og operationelle aktiviteter.
Der kan også planlægges et nyt program til fremme af udveksling mellem unge erhvervsaktive, f.eks.
EPA etableret Energy Star-programmet til fremme miljømæssigt ansvarlig produktudvikling.
E tutto cambia se si lyst til at dvæle så program til fremme af efteruddannelse.
Ondsindet tredjepart kan gøre brug af programmet til fremme af deres potentielt farlige produkter.
Ordre prednisone dr ray er dette program til fremme fællesskabet farmaceut.
verdenskrig indførte den canadiske regering et program til fremme af familiens vækst.
Kommunen og regionalrådet arbejder sammen, blandt andet om et program til fremme af læsning, et program, der omfatter samtlige bibliotekstyper, folke- forsknings-, skole- og specialbiblioteker.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文