Exemples d'utilisation de Programme de purification en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'action suivante est alors le programme de purification.
Den næste handling, der forestår, er at gennemføre Renselsesprogrammet.Le programme de purification est une activité étroitement supervisée qui inclut.
Renselsesprogrammet er en nøje overvåget kur, som omfatter.La niacine est essentielle à la nutrition etvitale pour l'efficacité du programme de purification.
Niacin er essentiel for ernæring ogvital for effektiviteten af Renselsesprogrammet.Le programme de Purification consiste en exercices, sauna et nutrition étroitement supervisés.
Renselsesprogrammet er en stramt kontrolleret kur, bestående af motion, sauna og ernæring.À la lumière de tout ce qui est mentionné ci-dessus, le Programme de Purification est une solution proposée à ce problème biochimique.
I lyset af alt det ovenstående er Renselsesprogrammet et foreslået svar på dette biokemiske problem.Ensuite, elle a débarrassé pendant 10 jours de 9 kg, en utilisant non seulement un régime,mais aussi un programme de purification totale.
Så fik hun slippe af med 10 dage fra 9 kg, ved hjælp af ikke kun kost, menogså totalt udrensning program.Bien que le programme de purification soit une étape vitale dans la résolution des effets des drogues, il ne constitue pas une solution complète par lui-même.
Selv om Renselsesprogrammet er et vitalt skridt mod at håndtere virkningerne af stoffer og medikamenter, er det ikke en fuldstændig håndtering i sig selv.Si vous pensez quevous souffrez de deux ou plus d'entre eux, pensez à adopter un programme de purification et dans la mesure du possible, consultez votre médecin.
Hvis du tror,du lider Ron Hubbard a élaboré le programme de Purification pour libérer l'individu de l'impact des résidus de drogues et des toxines dans les tissus du corps.
Ron Hubbard udviklede Renselsesprogrammet for at befri enkeltpersoner fra mentale og åndelige skader forårsaget af stoffer og gifte såvel som radioaktiv stråling.La cour a sommairement rejeté les vagues accusations selon lesquelles les pratiquesspirituelles de la Scientology, comme l'audition, le programme de Purification et les procédés d'assistance par le toucher constituaient d'une certaine façon une pratique illégale de la médecine.
Domstolen afviste også summarisk anklagerens vage anklager om, atScientologys åndelige udøvelse- såsom auditering, Renselsesprogrammet og Berøringsassister- på en eller anden måde skulle være ulovlig udøvelse af lægegerningen.Ron Hubbard a élaboré le programme de Purification pour libérer l'individu de l'impact des résidus de drogues et des toxines dans les tissus du corps.
Ron Hubbard, udviklede Renselsesprogrammet for at befri individer fra de negative mentale og åndelige virkninger, der er forårsaget af narkotika, medicin og gift.Le programme de Purification est précis et étroitement supervisé et permet aux membres d'éliminer les résidus de drogues et les toxines qui forment une barrière à leur progression spirituelle.
Renselsesprogrammet er et præcist og nøje overvåget program, som medlemmer tager del i for at frigøre stoffer og toksiner fra kroppen, der blokerer åndelig fremgang.Ron Hubbard, le fondateur de la Scientologie, a élaboré le programme de Purification pour libérer l'individu de l'impact des drogues et des toxines sur le mental et l'esprit.
Ron Hubbard, udviklede Renselsesprogrammet, så folk kunne blive fri for de negative mentale og åndelige virkninger, der forårsages af gift, narkotika og medicin. Programmet består af motion, sauna og ernæring, og det leveres i Renselsescenteret.Le programme de Purification et ses découvertes sous-jacentes ont permis à des centaines de milliers de personnes de se libérer des effets nocifs des drogues et des toxines et ainsi de réaliser des progrès spirituels.
Renselsesprogrammet og dets underliggende opdagelser har gjort det muligt for hundrede tusinder at frigøre sig fra de skadelige virkninger af narkotika og gifte og således opnå åndelige fremskridt.Et lorsque la personne a terminé avec succès le programme de purification, l'audition du rundown sur les drogues complètera la résolution des effets mentaux et spirituels des drogues.
Når personen har afsluttet Renselsesprogrammet med succes, afslutter auditering håndteringen af de mentale og åndelige virkninger af stofferne eller medikamenterne fuldstændigt.Le programme de Purification est une étape entreprise par les membres de l'église sur leur chemin spirituel pour libérer leurs corps de toxines et de drogues, et clarifier leur esprit pour permettre la réalisation d'une amélioration spirituelle future.
Renselsesprogrammet er et trin på vejen til åndelig frihed, som Scientology medlemmer gennemgår for at befri deres kroppe fra gift- og stofrester og rense deres sind for at forberede sig på fremtidig åndelig forbedring.Le Flag Building dispose d'installations pour le programme de Purification, un service qui aide les scientologues à se libérer des dommages mentaux et spirituels provoqués par les drogues et les substances toxiques.
Flag bygningen omfatter faciliteter til at levere Renselsesprogrammet- en service der hjælper scientologer med at komme af med mentale og åndelige skader, der er forårsaget af stoffer og gifte.Le programme de purification donne maintenant à une personne le moyen de se remettre rapidement des effets de l'accumulation des poisons chimiques de l'environnement ainsi que des médicaments et des drogues qui l'inhibent mentalement et spirituellement.
Med Renselsesprogrammet har vi nu midlerne til at få hurtig helbredelse fra virkningerne af ophobningen af kemiske gifte i miljøet så vel som af lægemidler og narkotiske stoffer, som hæmmer en person mentalt og åndeligt.Pour résoudre cette situation, L. Ron Hubbard a mis au point le programme de Purification afin de faire face à la menace grandissante que l'utilisation de plus en plus fréquente de drogues et de substances biochimiques présente pour le bien- être et le progrès spirituel dans notre culture actuelle.
Som svar udviklede Hubbard Renselsesprogrammet for at imødegå en voksende trussel mod mental og åndelig fremgang og velbefindende, der kom fra den mere og mere udbredte brug af medicin, narkotika og biokemiske stoffer i den nuværende kultur.Le centre de purification Le programme de purification a été développé pour libérer l'individu des effets négatifs spirituels et mentaux provoqués par les drogues et les toxines, grâce à une combinaison précise d'exercices, de sauna et d'une alimentation équilibrée.
RENSELSESCENTRET L. Ron Hubbard udviklede Renselsesprogrammet for at befri individer for de negative mentale og åndelige virkninger, der forårsages af giftstoffer og narkotika.Centre de purification Le programme de purification a été développé pour libérer les personnes de l'effet négatif, mental et spirituel, provoqué par les drogues.
Ron Hubbard udviklede Renselsesprogrammet for at hjælpe med at befri mennesker fra de negative mentale og åndelige virkninger, der forårsages af narkotika, medicin og giftstoffer i omgivelserne.Hubbard a élaboré le programme de Purification pour libérer les individus des dommages mentaux et spirituels provoqués par les drogues et les toxines et par l'exposition aux radiations;
Ron Hubbard udviklede Renselsesprogrammet for at befri den enkelte À mesure qu'elle avance dans le programme de purification, la personne devrait pouvoir voir une amélioration dans son bien-être physique grâce à l'évacuation de l'organisme des impuretés accumulées.
Mens personen går gennem Renselsesprogrammet, skulle man være i stand til, at se en forøgelse af hans fysiske velbefindende, som følge af, at han renser sin organisme for dens ophobede urenheder.Ron Hubbard a élaboré le programme de Purification pour libérer l'individu de l'impact des résidus de drogues et des toxines dans les tissus du corps. Ce programme comprend de l'exercice, des séances de sauna et une alimentation équilibrée.
Ron Hubbard udviklede Renselsesprogrammet for at befri den enkelte for de negative mentale og åndelige virkninger af giftstoffer og narkotika gennem et forløb bestående at motion, sauna og ernæring- hvilket alt sammen tilbydes i dette Renselsescenter.Ron Hubbard a élaboré le Programme de Purification afin de libérer l'individu des dommages mentaux et spirituels causés par les drogues et les toxines, à l'aide d'un programme d'exercice, de sauna et d'alimentation fourni dans ce centre de Purification. .
Ron Hubbard, udviklede Renselsesprogrammet for at befri folk fra de negative mentale og åndelige virkninger af narkotika og giftstoffer. Det sker gennem et forløb bestående af motion, sauna og ernæring. Det leveres alt sammen i vores Renselsescenter.Ron Hubbard donne une description complète du programme de Purification, programme entièrement naturel, conçu pour éliminer l'accumulation de drogues et de toxines de votre organisme et pour vous libérer des effets dévastateurs qu'ils ont sur le corps, le mental et l'esprit.
Ron Hubbard giver en fuld beskrivelse af Renselsesprogrammet, et helt igennem naturligt program designet til at fjerne de ophobede stoffer og gifte fra dit system og befri dig fra den ødelæggende virkning, de har på kroppen, sindet og ånden.Ron Hubbard, le fondateur de la Scientology, a élaboré le Programme de Purification pour libérer les individus des dommages mentaux et spirituels causés par les drogues et les toxines,grâce à des périodes d'exercices, de sauna et de nutrition, qui constituent l'essence du Programme de Purification.
Ron Hubbard, udviklede Renselsesprogrammet, så folk kunne blive fri for de negative mentale og åndelige virkninger, der forårsages 
