Exemples d'utilisation de Programmes de surveillance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les programmes de surveillance et de contrôle.
Programmer til overvågning og kontrol.Depuis, les pays de l'UE ont établi leurs programmes de surveillance.
Quels sont les programmes de surveillance de téléphone portable?
Les substances soumises à la procédure COMMPS ont été sélectionnées à partir de différentes listes officielles et programmes de surveillance.
De stoffer, der omfattes af COMMPS-proceduren, er udvalgt fra forskellige officielle lister og overvågningsprogrammer.En ce qui concerne les programmes de surveillance, les critères indiqués à l'annexe II;
For så vidt angår overvågningsprogrammer, opfylde kriterierne i bilag II.Le cas échéant, il propose une stratégie pour limiter ces risques,y compris des mesures de contrôle et/ou des programmes de surveillance.
Han foreslaar i givet fald en strategi for begraensning af disse risici,herunder kontrolforanstaltninger og/eller overvaagningsprogrammer.Les exigences relatives aux programmes de surveillance prévus à l'article 28, paragraphe 1, en ce qui concerne.
Krav til overvågningsprogrammer som omhandlet i artikel 28, stk. 1, for så vidt angår.À l'été 2013,il a transmis aux journalistes les informations confidentielles sur les programmes de surveillance américains des forces spéciales.
I sommeren 2013, athan overført til journalister, der er klassificeret oplysninger om programmer for overvågning af den Amerikanske efterretningstjeneste.Les résultats des programmes de surveillance réalisés conformément à l'article 4 de la directive 2005/94/CE.
Resultaterne af overvågningsprogrammer gennemført i henhold til artikel 4 i direktiv 2005/94/EF.En ce quiconcerne les programmes d'éradication, les critères indiqués à l'annexe I,- en ce qui concerne les programmes de surveillance, les critères indiqués à l'annexe II.
For saa vidt angaar udryddelsesprogrammer,opfylde kriterierne i bilag I- for saa vidt angaar overvaagningsprogrammer, opfylde kriterierne i bilag II.Les programmes de surveillance de téléphone cellulaire peuvent être utilisés pour le contrôle parental ou les employés surveillés.
Cell Phone Overvågning programmer kan bruges til forældrekontrol eller Simulation de processus d'usinage, ouvert machine- outil et commande de robot,un capteur basé contrôle de processus d'usinage CNC, des programmes de surveillance.
Machining proces simulering, åben CNC værktøjsmaskiner ogrobotstyring, sensor baseret bearbejdning proceskontrol, overvågningsprogrammer.Des programmes de surveillance ont été créés et rendus opérationnels fin 2006 sur la base de l'identification susmentionnée.
Overvågningsprogrammer blev udarbejdet og sat i kraft ved udgangen af 2006 på grundlag af ovennævnte konstatering.C'est pourquoi un nombre croissant de gens utilisent téléphone portable, des programmes de surveillance sur les téléphones mobiles de leurs conjoints pour découvrir la vérité.
Det er grunden til, at et stigende antal mennesker bruger Cell phone overvågning programmer på deres ægtefæller mobiltelefoner til at finde ud af sandheden.Programmes de surveillance des États- Unis et de l'UE et leurs incidences sur les droits fondamentaux des citoyens de l'Union.
USA's og EU-medlemsstaters overvågningsprogrammer og deres konsekvenser for EU-borgernes grundlæggende rettigheder.L'Argentine et Israël ont soumis leurs programmes de surveillance de l'influenza aviaire à la Commission en vue de leur évaluation.
Argentina og Israel har forelagt Kommissionen deres overvågningsprogrammer for aviær influenza til evaluering.Programmes de surveillance américains et leurs conséquences sur le respect de la vie privée des citoyens européens(intervention de M. Jim SENSENBRENNER, membre du Congrès américain).
USA's overvågningsprogrammer og deres konsekvenser for EU-borgernes privatliv(udtalelse af Jim SENSENBRENNER, medlem af den amerikanske Kongres).La Commission peut définir, au moyen d'actes d'exécution, les critères qui doivent être utilisés pour évaluer les programmes de surveillance visés à l'article 28.
Kommissionen kan ved hjælp Tags: téléphone portable, des programmes de surveillance, Spy téléphone mobile,programme d'espionnage mobile, téléphone portable espion Catégorie.
Tags: Cell phone overvågning programmer, Mobiltelefon spion, Mobile spionage À partir du 1er janvier 2024, si, conformément aux exigences de la présente annexe, le véhicule est équipé d'un programme de surveillance spécifique M, l'IUPRM doit être supérieur ou égal à 0,1 pour tous les programmes de surveillance M.».
Fra den 1. januar 2024 er køretøjet i henhold til kravene i dette bilag udstyret med en specifik overvågningsenhed M; IUPRM skal være over eller lig med 0,1 for alle overvågningsenheder M.«.Présentation de l'étude sur les programmes de surveillance américains et leurs conséquences sur le respect de la vie privée des citoyens européens.
Fremlægning af studie om USA's overvågningsprogrammer og deres konsekvenser for EU-borgernes privatliv.Programmes de surveillance d'ordinateur peuvent déterminer la durée du temps passé par les employés sur certaines activités, ainsi que l'enregistrement des liens vers des sites Web, conversations de causerie et touches.
Computer overvågningsprogrammer kan bestemme varigheden af medarbejdertid brugt på bestemte aktiviteter, samt optagelse af links til websites, chat-samtaler og nøgleslag.C'est pourquoi un nombre croissant de personnes utilisent les programmes de surveillance de téléphone portable sur les téléphones portables de leur conjoint pour découvrir la vérité.
Det er grunden til, at et stigende antal mennesker bruger Cell phone overvågning programmer på deres ægtefæller mobiltelefoner til at finde ud af sandheden.Pour les programmes de surveillance qui doivent respecter le rapport d'efficacité en service et suivre et relever les données relatives à ce rapport conformément au point 4.6.1 de l'appendice 1, on entend par“suffisamment de données relatives au fonctionnement du véhicule” le respect par le dénominateur des critères énoncés ci-après.
For overvågningsenheder, der skal opfylde funktionsraten efter ibrugtagning, og som skal registrere og rapportere data, jf. punkt 4.6.1 i tillæg 1, forstås der ved»tilstrækkelige data om køretøjets drift« det forhold, at nævneren opfylder nedenstående kriterier.La sécurité alimentaire ne peut être améliorée que par des programmes de surveillance intensifs et de sévères sanctions à l'égard de tous ceux qui dépassent les limites de résidus autorisées.
Fødevaresikkerhed kan kun forbedres ved intensive overvågningsprogrammer og store bøder til alle, der overtræder grænseværdierne for medicinrester.Conséquences des programmes de surveillance américains sur les autres instruments de transfert internationaux(clauses contractuelles, règles d'entreprise contraignantes).
Konsekvenserne af USA's overvågningsprogrammer for andre instrumenter til international overførsel(kontraktbestemmelser, bindende virksomhedsregler).Le degré de coopération etd'implication de certains États membres de l'Union dans des programmes de surveillance américains ou programmes équivalents au niveau national, comme l'ont révélé les médias;
Graden af visseEU-medlemsstaters samarbejde med og inddragelse i USA's overvågningsprogrammer eller tilsvarende programmer på nationalt plan som afsløret i medierne.Il existe de nombreux programmes de surveillance pour téléphones portables, mais il existe un programme qui se démarque parmi eux: iKeyMonitor pour Android Mobile Spy App.
Der er mange Cell phone overvågning programmer derude, men der er et Les États membres coordonnent la surveillance des effets de la pollution atmosphérique avec d'autres programmes de surveillance établis en vertu de la législation de l'Union, notamment la directive 2008/50/CE du Conseil et la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil30.
Medlemsstaterne koordinerer overvågningen af virkningerne af luftforurening med andre overvågningsprogrammer, der er opstillet med hjemmel i EU-lovgivningen, herunder direktiv 2008/50/EF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF30.Unités et programmes de surveillance de la température et de la pression dans les appareils de réfrigération, chambres froides et installations de réfrigération, tels que des passerelles et des modules de communication.
System Manager Enheder og programmer til overvågning af temperatur og tryk i køleanlæg og kølerum, inklusive gateways og kommunikationsmoduler.
