Exemples d'utilisation de Prometteuse en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une piste prometteuse.
Noget lovende.Et encore une fois, la recherche était prometteuse.
Og igen var forskningen lovende.La grossesse prometteuse d'Emine.
Emines lovende svangerskab.Travaillez avec nous sûre et prometteuse.
Arbejd med os sikkert og lovende.Première série prometteuse. bonne continuation.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Bonjour, petite boîte prometteuse.
Goddag, lovende lille kasse.Faisons passer notre temps prometteuse pour peaufiner notre foi.
Lad os bruge vores tid lovede at polere vores tro.Voilà une crème qui a l'air prometteuse!
Le Sri Lanka est vraiment une destination de vacances prometteuse qui a quelque chose à offrir à toutes les générations.
Sri Lanka er i sandhed en up-and-coming feriedestination, der har noget at byde på for alle aldre.Les vestiges d'une carrière jadis prometteuse.
Resterne af en før så lovende karriere.Comme artiste prometteuse.
Som en lovende Kunstner.La première analyse du butin s'est révélée prometteuse.
Den første undersøgelse af deres fundvirkede lovende.Ma soirée semble prometteuse, aussi.
Min nat ser også lovende ud.Cette réunion a été très positive et prometteuse.
Dette møde var meget positivt og lovende.Outre la santé des os, la vitamine D semble également prometteuse pour réduire le risque de syndrome métabolique.
C'est le début d'une carrière très prometteuse.
Une carrière prometteuse.
Lovende karriere.Du point de vue dermatologique, la préparation antifongique Fresh Fingers semble extrêmement prometteuse.
Fra et dermatologisk synspunkt ser det friske fingers svampedræbende præparat meget lovende ud.Elle est très prometteuse.
Hun er meget lovende.Pour toutes ces raisons, Monsieur le Président, cette nouvelle coopération différenciée nous paraît très prometteuse.
Hr. formand, af nævnte årsager finder vi dette nye differentierede samarbejde særdeles løfterigt.Sa voix est assez prometteuse.
Hendes stemme er ret lovende.Mais tout comme nous adorons découvrir ce groupe cool avant d'aller à la radio ou d'essayer une tendance culinaire avant qu'elle ne devienne mainstream,il n'y a rien de tel que la magie de découvrir une marque de beauté prometteuse.
Men ligesom vi elsker at opdage det ene seje band, før de rammer radio eller forsøger en fødevare trend, førdet går almindeligt, er der ikke noget som magien at opdage et up-and-coming skønhedsmærke.L'intuition est prometteuse.
Intuition og forståelse er lovende.Pour Julia Salinger, l'élève la plus prometteuse.
Julia Salinger, mest lovende elev… Hold så op.Prostate agrandie: une nouvelle procédure se révèle prometteuse pour réduire le réveil nocturne.
Forstørret prostata: Ny procedure viser løfte om at reducere natten vågning.Dommage, car la première partie était prometteuse.
Nouvelle collaboration prometteuse.
Nyt, lovende samarbejde.Cette méthode simple est très robuste et prometteuse.
Denne simple metode er meget solid og lovende.L'année prochaine est prometteuse!
Næste år ser dog lovende ud!L'énergie osmotique est une technologie très prometteuse.
Osmotisk energi er en meget lovende teknologi.
