Exemples d'utilisation de Très prometteuse en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle est très prometteuse.
La journée ne s'annonçait pas très prometteuse.
Dagen begyndte ellers ikke lovende.Il s'agit donc d'une approche très prometteuse selon l'université St Marianna.
Det er derfor en meget lovende tilgang ved St Marianna Universitet.Birthmarked" a l'air d'être une série très prometteuse.
Serien"Flashforward" virker meget lovende.Primento est une entreprise très prometteuse et mérite à ce titre de figurer parmi les finalistes.
Klubmodul ApS viser sig meget lovende og fortjener derfor at være blandt finalisterne.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Cette voie m'apparaît très prometteuse.
Denne retning synes mig meget lovende.Qosmos dispose d'une offre très prometteuse, et à ce titre mérite vraiment de faire partie des finalistes.
Klubmodul ApS viser sig meget lovende og fortjener derfor at være blandt finalisterne.Il est donc une industrie très prometteuse.
Så det er en meget lovende industri.Nous parlons d'une technologie très prometteuse mais qui, néanmoins, doit encore gagner la confiance du public.
Vi taler om en meget lovende kulteknologi, som dog stadig skal vise sit færd for samfundet.Il entamait une carrière très prometteuse.
Hendes karriere startede meget lovende.Par exemple, une direction très prometteuse, à notre avis- est de rendre le service plus personnalisé.
For eksempel, en meget lovende retning, efter vores opfattelse- er at gøre servicen En médecine, la nanotechnologie est très prometteuse.
I det hele taget er nanoteknologien lovende.Aujourd'hui, j'ai trouvé une recherche très prometteuse plate- forme avec mon postavičku dans l'enfance.
I dag har jeg fundet en meget lovende ser Platform med min favorit postavičku i barndommen.L'énergie osmotique est une technologie très prometteuse.
Osmotisk energi er en meget lovende teknologi.Une nouvelle, mais une introduction très prometteuse sur le marché de la perte de poids beaucoup plus de monde, Di.
Votre idée d'une crème anti-âge semble très prometteuse.
Une étude très prometteuse montre que le micro- organisme a besoin d'un activateur de plasminogène pour effectuer la plaie à travers le corps.
En meget lovende undersøgelse viser, at mikroorganismen har brug for Elle est aussi très prometteuse.
Den er også meget lovende.Par conséquent, trois broyeurs à cylindres dans la production d'encre est très prometteuse.
Derfor tre rullelejer møller i blæk produktion er meget lovende.Une jeune femme très prometteuse.
En meget lovende, ung pige.Vous voyez donc qu'il s'agit d'une méthode douce,qui est néanmoins très prometteuse.
Så du kan se, at dette er en blid metode,som alligevel er meget lovende.C'est une idée très prometteuse.
Det er en meget lovende idé.À cet égard, la production de produits agricoles devient une direction très prometteuse.
I den henseende bliver produktionen af landbrugsprodukter en meget lovende retning.Tout cela rend le logiciel très prometteuse et utile.
Det hele gør programmet, ser meget lovende og nyttig.Et, bien sûr, il y a l'arrivée imminente à ICI Radio- Canada de Lâcher prise, une série très prometteuse.
Og selvfølgelig er der den forestående ankomst til ICI Radio-Canada of Lad gå, en meget lovende serie.C'est une approche très prometteuse.
Det er en meget lovende løsning.Nous savons tous que le monde des jeux en ligne chaque jour prend de la vitesse, ce qui signifie quece type de divertissement est très prometteuse.
Vi ved alle, at verden af online-spil hver dag vinder hastighed, og det betyder, atdenne form for underholdning er ganske lovende.L'utilisation de la congestion dans les animaux en croissance est également très prometteuse pour établir des records, et pour accroître l'efficacité.
Brugen af overbelastning i voksende dyr er også ganske lovende for fastsættelse optegnelser, og for at øge effektiviteten.Une grande partie des bénéfices immuno- stimulants rapportés de curcuma sont encore à l'étude, maisla curcumine composée est très prometteuse.
Meget af gurkemeje er rapporteret immunforstærkende fordele er stadig ved at blive undersøgt, mensammensatte curcumin viser stort løfte.Mon initiative culture-redistribution est très prometteuse.
Mit initiativ med høst-genfordeling er meget lovende.
