Exemples d'utilisation de Promoteurs de projets en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'encourage les promoteurs de projets à étudier cette possibilité.».
En outre, les membres du comité ont été invités à plusieurs réunions de promoteurs de projets.
Les promoteurs de projets n'ont pas oublié le développement de systèmes PvE et en PvP.
Plateforme de conseil en investissement:assistance technique aux promoteurs de projets et aux petites entreprises.
Centret for Investeringsrådgivning:teknisk bistand til projektledere og mindre virksomheder.À la lumière des promoteurs de projets de rénovation ont décidé de recycler entièrement combos système.
I lyset af renovering projektudviklere har besluttet at fuldt genbruge systemets combos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Il s'agit d'une procédure lourde qui implique la Commission,les représentations permanentes des États membres et les promoteurs de projets.
Det er en tung procedure, der involverer Kommissionen,medlemsstaternes faste repræsentationer og projektsponsorerne.L'EIPP est conçu pour les promoteurs de projets de l'UE et les investisseurs internationaux.
EIPP er lavet til projektledere og internationale investorer i EU.La valorisation économique etsociétale des technologies spatiales nécessite une compréhension efficace entre les promoteurs de projets et les secteurs économiques.
Derudover økonomisk ogsocial udnyttelse af rumteknologi kræver en effektiv sammenhæng mellem projektudviklere og den økonomiske sektor.Un changement de promoteurs de projets de paysage ont pu ajouter quelques éléments de demi- cuit.
En ændring af kulisser projektudviklere var i stand til at tilføje nogle halvfærdige komponenter.En outre, la valorisation économique etsociale des technologies spatiales nécessite une relation efficace entre les promoteurs de projets et le secteur économique.
Derudover økonomisk ogsocial udnyttelse af rumteknologi kræver en effektiv sammenhæng mellem projektudviklere og den økonomiske sektor.Les promoteurs de projets ont essayé et ont tout fait pour jouer aussi grand que possible adaptée à la perception actuelle.
Projektudviklere har prøvet og har gjort alt for at spille så stor som muligt tilpasses den nuværende opfattelse.Elles font également le lien entre la Commission européenne, les promoteurs de projets au niveau national, régional et local et les jeunes eux- mêmes.
De fungerer endvidere som bindeled mellem Europa-Kommissionen, projektledere på nationalt, regionalt og lokalt plan og de unge selv.Jeu promoteurs de projets ont suggéré que l'approche déjà la XXII e siècle, cet élément sera utilisé partout et n'importe où.
Spil projektudviklere foreslået, at der allerede nærmer sig XXII århundrede, vil dette element blive brugt overalt og overalt.C'est une sorte de vétéran du jeu, comme sa sortie officielle aeu lieu en 2008, 2012 et dernières promoteurs de projets ont déjà été présentées à son maintien.
Det er lidt af et spil veteran,som sin officielle udgivelse fandt sted i 2008, 2012 og sidste projektudviklere er allerede blevet præsenteret dets videreførelse.Afin de rendre cette promoteurs de projets de création les plus réalistes ont été appliquées technologie 3D originale.
For at gøre dette var den mest realistiske skabelse projektudviklere håndhæves oprindelige teknologi 3D.La plateforme, initiative conjointe de la Commission et de la BEI,fournit une assistance technique et des conseils sur mesure aux promoteurs de projets privés et publics.
Centrummet er et fælles initiativ fra Kommissionen og EIB,som yder teknisk bistand og skræddersyet rådgivning til private og offentlige projektledere.Comme avec tous les autres promoteurs de projets ont tourné leur radin sur la description de ce qui se passe, et encore moins un quelconque complot.
Som med alle andre projektudviklere har vendt deres nærig på beskrivelsen af, hvad der sker, endsige nogen plot.Il convient également de favoriser le développement des capacités d'éventuels promoteurs de projets, en particulier d'organisations et de pouvoirs publics locaux.
Der bør også gøres en indsats for at støtte kapacitetsopbygningen af potentielle projektpromotorer, navnlig lokale og regionale tjenesteudbydende organisationer og myndigheder.Les promoteurs de projets dans les pays qui souhaitent adhérer à l'UE et les candidats potentiels doivent contacter l'instrument d'aide de préadhésion(IAP).
Projektiværksættere i lande, der er kandidater eller potentielle kandidater til EU-medlemskab, bør kontakte instrumentet for førtiltrædelsesstøtte(IPA).L'intégration du secteur financier et la mise en place de l'Union économique et monétaire facilitent etélargissent l'accès des promoteurs de projets à des sources compétitives de financement.
Finansieringssektorens integration og skabelsen af Den Økonomiske ogMonetære Union forbedrer initiativtagernes adgang til konkurrencedygtige finansieringskilder.Afin de répondre au mieux aux demandes des promoteurs de projets, la Banque a emprunté en treize monnaies, y inclus l'écu, qui se répartissent comme l'indique le tableau ci-après.
Med henblik på at sikreenbedredækning af initiativtagernes efterspørgsel optog Banken lån i 13 valutaer, herunder ecuer, med følgende fordeling.A l'intérieur de l'Union économique et monétaire,l'intégration progressive du secteur financier facilitera et élargira l'accès des promoteurs de projets à des sources compétitives de capitaux.
I Den Økonomiske ogMonetære Union vil finansieringssektorens gradvise integration lette og udvide initiativtagernes adgang til konkurrencedygtige kapitalkilder.Pour répondre au mieux aux demandes des promoteurs de projets, la Banque a accentué, comme en 1988, la collecte de ses ressources en monnaies communautaires, y compris l'écu.
Med henblik på den bedst mulige dækning af initiativtagernes efterspørgsel øgede EIB som i 1988 sin middeltilvejebringelse i EF-valutaer, herunder ecuer.(a) promouvoir le ou les projets pour lesquels il a été désigné coordonnateur européen etfavoriser le dialogue transnational entre les promoteurs de projets et toutes les parties prenantes concernées;
Fremme projekter, for hvilke vedkommende er udpeget som EU-koordinator, ogfremme den grænseoverskridende dialog mellem projektiværksætterne og alle berørte interesseparter.Par exemple, une étude menée auprès des promoteurs de projets par le GAL du Pays de la Loire(France) a montré que 71% d'entre eux auraient réalisé leur projet même sans la subvention Leader.
For eksempel viste en spørgeundersøgelse blandt projektledere foretaget af lAG'en i frankrig(Pays de la loire), at 71% også ville have gennemført deres projekter uden leadertilskud.La définition de la durée des projets devrait pouvoir être abordée de manière plus flexible,dans la mesure où tous les promoteurs de projets n'ont pas l'intention ou ne ressentent pas la nécessité de gérer un projet sur cinq ans.
Der bør være større fleksibilitet omkring projekternes varighed,eftersom ikke alle projektarrangører vil ønske eller have behov for at køre et femårigt projekt.Les promoteurs de projets devraient pleinement mettre à profit la plateforme européenne de conseil en investissement, qui est le point d'accès au conseil et au soutien techniques et administratifs en matière d'investissement.
Projektlederne bør gøre fuld brug af Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning, hvor der kan findes teknisk og administrativ investeringsrådgivning og -støtte.Ces mécanismes de mixage devraient viser à optimiser la procédure de demande pour les promoteurs de projets, grâce à l'application d'une seule procédure d'évaluation, sur les plans technique et financier.
Blandingsfaciliteterne bør sigte mod at optimere ansøgningsproceduren for projektiværksættere ved at indføre en fælles evalueringsproces ud fra et teknisk og et økonomisk synspunkt.Le fait de réunir tous les services de conseil au sein d une structure commune permettra de constituer une source d expertise unique etun point d entrée essentiel pour les autorités publiques et les promoteurs de projets au sein de l UE.
Ved at samle alle rådgivningstjenester i en fælles struktur får manén samlet kilde til ekspertise og et primært indgangssted for offentlige myndigheder og projektiværksættere i EU.Ces mécanismes de financement mixte devraient viser à optimiser la procédure de demande pour les promoteurs de projets, grâce à l'application d'une seule procédure d'évaluation, sur les plans technique et financier.
Sådanne blandingsfaciliteter bør sigte mod at optimere ansøgningsproceduren for projektiværksættere gennem en enkelt evalueringsproces set ud fra et teknisk og finansielt synspunkt.
