Que Veut Dire PROPOSITIONS DE RÈGLEMENTS DU CONSEIL en Danois - Traduction En Danois

• forslag til rådets forordninger
• forslag til rådets forordning
• forslag til rådsforordninger

Exemples d'utilisation de Propositions de règlements du conseil en Français et leurs traductions en Danois

Propositions de règlements du Conseil relatifs à la réforme de la PAC.
Forslag til Rådets forordning af den fælles landbrugspolitik.

La Commission a également soumis deux propositions de règlements du Conseil dans ce domaine.
Kommissionen har også stillet to forslag til rådsforordninger på dette område.

Propositions de règlements du Conseil concernant la fixation des prix agricoles.
Forslag til Rådets forordninger om fastsættelse af landbrugspriserne.

Le 22 mai 1980, la Cour des comptes a adopté un avis sur les propositions de règlements du Conseil relatifs.
Den 22. maj 1980 vedtog Revisionsret ten en udtalelse om forslag til Rådets forordning om.

Propositions de règlements du Conseil, fixant, pour la campagne de pêche 1995.
Forslag til Rådets forordninger om fastsættelse for fangstsæsonen 1995.

Le 26 juillet, la Commission a adopté deux propositions de règlements du Conseil traitant dufinancement public du transport terrestre.
Den 26. juli vedtog Kommissionen to forslag til Rådets forordning om offentlig finansieringpå landtransportområdet.

Propositions de règlements du Conseil fixant, pour la campagne de pêche 1993.
Forslag til Rådets forordninger fastsættelse for fangstsæsonen for 1993 af.

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil et à ΓΙΜΕ sur le droit dérivé concernant Yintroduction de l'euro et sur des dispositions relatives à l'introduction de l'euro, accompagnée de deux propositions de règlements du Conseil sur l'introduction de l'euro(article 109 L, paragraphe 4, du traité CE) et sur certaines dispositions y afférentes(article 235 du traité CE)(+ point 1.3.11).
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet og Det Europæiske Monetære Institut- afledt ret vedrørende indførelsen af euroen og visse bestemmelser vedrørende indførelsen af euroen, ledsaget af to forslag til Rådets forordning om indførelse af euroen(EF-traktatens artikel 109 L, stk. 4) og om visse dispositioner forbundet hermed(EF-traktatens artikel 235)(-* punkt 1.3.11).

Propositions de règlements du Conseil(J.O. C 15, du 19 janvier 1983, pages 10 à 30).
Forslag til Rådets forordninger(EFT C 15 af 19. januar 1983, s. 1030).

La Commission a, pour sa part, adopté, le 17 juillet(5), deux propositions de règlements du Conseil visant à étendre formellement les compétences de la Commission en matière de concurrence aux transports s'effectuant à l'intérieur d'un État membre.
Kommissionen vedtog for sit vedkommende den 17. juli2 to forslag til rådsforordninger, der sigter på at udvide Kom missionens beføjelser på konkurrenceområdet til også at omfatte transport, der finder sted inden for en medlemsstat.

Propositions de règlements du Conseil, d'une part, établissant un système d'identification.
Forslag til Rådets forordninger dels om af' en ordning for identifikation og.

Référence: propositions de règlements du Conseil relatifs à la réforme de la PAC- Bull. 3-1998.
Reference: Forslag til Rådets forordninger om re formen af den fælles landbrugspolitik- Bull.

Propositions de règlements du Conseil portant fixation des prix des produits agricoles(1998/1999).
Forslag til Rådets forordninger sættelse af landbrugspriseme(1998/1999).

Référence: propositions de règlements du Conseil relatifs aux Fonds structurels et au Fonds de cohésion- Bull.
Reference: Forslag til Rådets forordninger om strukturfondene og Samhørighedsfonden- Bull.

Propositions de règlements du Conseil concernant la fixation des prix agricoles( 19992000).
Forslag til Rådets forordninger om fastsættelse aflandbrugspriserne( 19992(X)0).

Propositions de règlements du Conseil portant fixation des prix des produits agricoles(1998/1999).
Forslag til Rådets forordninger om fast sættelse af landbrugspriseme(1998/1999).

Propositions de règlements du Conseil concernant la fixation des prix des produits agri.
Forslag til Rådets forordninger om fast sættelse af priser for landbrugsprodukter og visse.

Propositions de règlements du Conseil portant fixation des prix des produits agricoles(1998/1999).
Forslag til Rådets forordninger om fastseettelse eif landbrugspriserne(1998/1999).

Propositions de règlements du Conseil concernant, respectivement, Y amélioration de..
Forslag til Rådets forordninger om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet, tov-.

Propositions de règlements du Conseil concernant la fixation des prix agricoles et certaines mesures connexes(1993- 1994).
Forslag til Rådets forordninger om fastsætte/se af priser for landbrugsprodukter og dertil knyttede foranstaltninger(1993/1994).

Propositions de règlements du Conseil modifiant les règlements de base de certains organismes communautaires décentralisés.
Forslag til Rådets forordninger om ændring af grundforordningerne vedrørende visse de centrale EU-organer.

Propositions de règlements du Conseil modifiant les règlements de base de certains organismes communautaires décentralisés.
Forslag til Rådets forordninger om æn dring af basisforordningerne for visse decentraliserede fællesskabsorganer.

Propositions de règlements du Conseil concernant la conclusion des accords de pêche entre la Communauté et, respectivement, YEstonie, la Lettonie et la Lituanie.
Forslag til Rådets forordninger om indgåelse aí fiskeriaftaler mellem EF og henholdsvis Estland, Letland, og Litauen.

Propositions de règlements du Conseil modifiant le règlement(CEE) n° 4064/89 du Conseil, sur le contrôle des opérations de concentration entre entreprises.
Forslag til Rådets forordninger om ændring af Rådets forordning(EØF) nr. 4064/89 om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser.

Propositions de règlements du Conseil portant respectivement dixième, onzième et douzième modifications du règlement(CEE) n° 3094/86 prévoyant certaines mesures techniques de conservation des ressources de pêche.
Forslag til Rådets forordninger om henholdsvis tiende, ellevte og tolvte ændring af forordning(EØF) nr. 3094/86 om fastlæggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne.

Propositions de règlements du Conseil portant adoption de mesures autonomes concernant Y importation de poissons et de produits de la pêche originaires de la Pologne, de la République tchèque et de la Slovaquie.
Forslag til Rådets forordning om vedtagelse af autonome foranstaltninger, forså vidi angår indførsel af fisk og fiskerivarer med oprindelse i' Republikken Polen, Den Tjekkiske Republik og Slovakiet.

Propositions de règlements du Conseil portant création d'une déclaration d'intérêt européen pour faciliter la réalisation des réseaux transeuropéens dans les domaines, respectivement, des transports, du transport d'électricité et de gaz naturel et des télécommunications.
Forslag til Rådets forordning om en erklæring om europæisk interesse til fremme af etableringen af transeuropæiske net inden for hhv. transport, transport af elektricitet og natur gas og telekommunikation.

Propositions de règlements du Conseil portant prorogation du droit antidumping provisoire sur les importations, respectivement, de magnesite calcinée à mort ffrittée et d'oxyde de magnésium originaires de la république populaire de Chine.
Forslag til Rådets forordning om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af henholdsvis dødbrændt(sintret) magnesium og magnesiumoxid med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik.

Propositions de règlements du Conseil modifiant, d'une part, le règlement(CEE) n° 3258/86, relatif à la protection des forêts contre la pollution atmosphérique et, d'autre part, le règlement(CEE) n° 158/92, relatif à la protection des forêts contre les incendies(-> point 1.2.189).
Forslag til Rådets forordning om ændring al' forordning(EØF) nr. 3528/86 om beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod luftforurening og forslag til Rådets forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 2158/92 om beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod brande(-* punkl 1.2.189).

Propositions de règlements du Conseil modifiant, respectivement, les règlements(CEE) n° 1114/88 portant modification du règlement(CEE) n° 727/70 instaurant une organisation commune des marchés dans le secteur du tabac brut et le règlement(CEE) n° 2268/88 fixant, pour la récolte de 2988, certains prix ainsi que les quantités maximales garanties dans le secteur du tabac brut.
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 727/70 om oprettelse af en fælles markedsordning for råtobak, forslag til Rådets forordning om fastsættelse for 1992-hosten af de maksimale garantimængder for råtobak.