Que Veut Dire PROPRE UNIVERSITÉ en Danois - Traduction En Danois

• eget universitet
• egen university

Exemples d'utilisation de Propre université en Français et leurs traductions en Danois

Déshumanisée par ma propre université.
Ødelagt af sit eget universitet.

Burns décide de créer sa propre université à but lucratif et Homer est embauché comme professeur.
Burns at starte sit eget universitet, for at tjene penge, og Homer bliver ansat som professor.

Elle possède également sa propre université!
EU har ligeledes eget universitet.

Ils ont leur propre université en la matière!
Lad højrefløjen få sit eget universitet!

Indarë dispose aussi de sa propre université.
Missoula har også sit eget universitet.

Le registraire académique de mon propre Université(Exeter) m'interdisait de jamais communiquer avec lui, plus jamais.
Forbød den akademiske registrator fra mit eget universitet(Exeter) mig nogensinde at kommunikere med det igen.

C'est Ainsi qu'il ira créer sa propre université.
Dermed kan du skabe dit eget universitet.

Déjà en 1450 la ville a obtenu sa propre université, et le château des comtes de Barcelone construit autour du même temps, on peut encore visiter.
Allerede i 1450 havde byen sin egen universitet, og slottet af greverne af Barcelona bygget op omkring samme tid, stadig kan besøges.

Que devez- vous faire auprès de votre propre université?
Hvad skal I med eget, privat universitet?

Quelque 500 ans plus tard, Suffolk a maintenant sa propre université et l'héritage du Cardinal Wolsey est fermement enraciné dans l'histoire de l'éducation à Ipswich.
Nogle 500 år senere har Suffolk nu sit eget universitet og arv fra kardinal Wolsey er stærkt forankret i uddannelseshistorien i Ipswich.

Coblence est un important centre de transport et, et a également sa propre université.
Koblenz er en vigtig handels-og trafikknudepunkt, og har også sit eget universitet.

Chambéry a sa propre université.
Missoula har også sit eget universitet.

Le but des sous- comités sera de résoudre tous les problèmes académiques au sein de leur propre université.
Formålet med underudvalgene er at løse alle de akademiske spørgsmål inden for deres eget universitet.

La faculté de sociologie de sa propre université à Rotterdam.
Afviklet af sociologiafdelingen på hans eget universitet i Rotterdam.

Vous pourriez être en mesure de s'inscrire à un cours en ligne dans l'informatique par le biais de votre propre université.
Du kan være i stand til at tilmelde sig et online kursus i IT gennem din egen universitet.

La ville possède également sa propre université- avec environ 20.000 étudiants.
Byen har også sin egen universitet- med omkring 20.000 studerende.

En 1992, Bram Peper a participé à un programme intensif Erasmus organisé par la faculté de sociologie de sa propre université à Rotterdam.
Tilbage i 1992 var Bram Peter med på et intensivt Erasmus-program, der blev afviklet af sociologiafdelingen på hans eget universitet i Rotterdam.

Nous regardons au- delà des limites de notre propre université et fortement soutenir et à promouvoir la mobilité du personnel et des étudiants étrangers à notre Faculté.
Vi ser ud over grænserne for vores egen University og stærkt støtte og fremme international mobilitet både ansatte og studerende på vores fakultet.

Pour une ville de cette taille, il est remarquable qu'elle possède sa propre université ainsi qu'un orchestre symphonique.
For en by med denne størrelse er det bemærkelsesværdigt, at det har sit eget universitet, samt et symfoniorkester.

Milton Keynes ne possède pas sa propre université locale conventionnelle, mais il ya différents départements et collèges disponibles dans la ville universitaire.
Milton Keynes har ikke sin egen konventionelle lokale universitet, men der er forskellige universitetsafdelinger og gymnasier til rådighed i byen.

Bonn est le siège de plusieurs ministères et organismes des Nations Unies, et a également sa propre université- qui a été fondée en 1777.
Bonn er sæde for flere ministerier og FN-agenturer, og har også sit eget universitet- som blev grundlagt i 1777.

Nous regardons au- delà des limites de notre propre Université et le soutien solide et de promouvoir la mobilité internationale à la fois le personnel et les étudiants de notre Faculté.
Vi ser ud over grænserne for vores egen University og stærkt støtte og fremme international mobilitet både ansatte og studerende på vores fakultet.

À l'âge de 14 Maclaurin a obtenu le diplôme de MA Bien que d'une maîtrise en nom, il s'agissait d'un premier degré équivalent à un baccalauréat, mais les anciennes universités écossaises(dont St Andrews, mon[EFR] propre université) toujours conserver le degré de MA comme le premier degré dans les arts.
I en alder af 14 Maclaurin blev tildelt graden af MA Selv om en magistergrad i navnet, det var et første grad svarer til en BA men den antikke skotske universiteter(herunder St Andrews, min[EFR] eget universitet) stadig bevare den grad af MA som den første grad i Arts.

Erasmus, propre université de Rotterdam, est au centre de tout cela, distillant l'infrastructure du savoir du pays dans son cours de maîtrise en économie maritime et de la logistique(MEL);
Erasmus, Rotterdams eget universitet, er i centrum af alt dette, at destillere landets viden infrastruktur i sin MSc kursus i Maritime Economics og Logistik(MEL);

L'Université de Birmingham a été fondée en 1900 par les citoyens de Birmingham qui voulaient leur propre université pour former et éduquer les gens qui créer et gérer les entreprises et les industries de la région des Midlands en plein essor.
University of Birmingham blev grundlagt i 1900 af borgerne i Birmingham, der ønskede deres eget universitet at træne og uddanne de mennesker, der ville skabe og håndtere de spirende virksomheder og industrier i Midlands.

Face à une concurrence aiguë de prestigieuses universités allemandes après la guerre franco-prussienne, les législateurs français étaient impatients d'avoir leurs propres universités.
Facing akut konkurrence fra prestigefyldte tyske universiteter efter den fransk-preussiske krig, Franske lovgivere var ivrige efter at få deres egne universiteter.

Chaque sous- comité sera présidé par l'universitaire qui fait partie du comité académique plus deux universitaires appartenant à leurs propres universités.
Hvert underudvalg ledes af den akademiker, der er en del af det faglige udvalg, plus to akademikere, der tilhører deres egne universiteter.

Par exemple, que des étudiants universitaires détruisent leurs propres universités, que comme des francs- tireurs ils tirent sur leurs propres compagnons, qu'ils les torturent et les fassent disparaitre, qu'ils brûlent les édifices publics pour attirer sur eux le désaveu.
For eksempel at universitetsstuderende ødelægger deres egne universiteter, at de som snigskytter skyder deres egne klassekammerater, at de torterer sig selv og forsvinder;

Les consultations ont engendré une approche plutôt pragmatique, qui veut que les pays eux- mêmes puissent également faire le tour de la liste de projets afin que leurs propres universités et institutions participent au projet. Je n'ai aucune objection à cette approche- j'y suis en fait favorable- mais nous devons l'évaluer.
Høringerne viste en temmelig pragmatisk tilgang, hvor landene også selv kan vurdere listen over projekter for at få deres egne universiteter og institutioner med. Det har jeg i og for sig ikke nogen indvending imod- jeg er faktisk enig- men vi er nødt til at vurdere det.

Les insuffisances du système d'enseignement supérieur(y compris leurs propres universités les mieux classées) pour répondre à cette demande bidirectionnelle.
Utilstrækkelighederne i videregående uddannelsessystem(herunder deres egne toprangerede universiteter) for at imødekomme denne tovejskrav.

Comment utiliser "propre université" dans une phrase en Français

Mais n'oublions pas les clusters industriels, les centres de R&D&I, sa propre université et une puissante activité commerciale.

Dans ce même esprit je trouvais dommage au sein de ma propre université que des clivages puissent exister.

Trente ans plus tard, il retourne dans sa propre université où un département est spécialement créé pour lui.

Leur objectif est de permettre à chaque entreprise et centre de formation de créer leur propre université digitale.

Dans les propos de Jean-Luc Mélenchon lors de sa propre université d’été, j’ai constaté que son analyse et ses

Le fruit était mûr, écrivait le journaliste Guillaume St-Pierre : « les francophones de l’Ontario méritent leur propre université ».

du « mémoire », soutenu devant un jury composé de professeurs du Conseil Scientifique qui représentent, chacun, leur propre Université d’appartenance.

Et si votre entreprise disposait de sa propre université pour faire face aux changements majeurs et aux grands défis humains !

On est « Exchange student » quand il y a une convention signée entre sa propre Université et l’Université de Malte.

Comment utiliser "eget universitet" dans une phrase en Danois

Alene på mit eget universitet RUC som er et af de små universiteter vil en fond skulle have en kapital på mindst 250 mio.

Hvorfor skal jeg tage afsted gennem Momento, når det er gratis igennem mit eget universitet?

Aalborg har også sit eget universitet, hvilket er en af hovedårsagerne til, at der er flere og flere, der flytter til byen.

Missoula har også sit eget universitet.

Eftersom København først fik sit eget universitet i 1479, er de ældste europæiske universiteter vigtige for den danske lærdomshistorie fra 1100-tallet.

Jeg forstår, at mit arbejde er kontroversielt He Jiankui, genforsker Og det er ikke bare He Jiankuis eget universitet, der er forargede over eksperimentet.

På den anden side, ville 100 millioner jo nærmest være nok til, at man kunne åbne sit eget universitet.

Men kongen så naturligvis gerne, at hans faders og hans eget universitet trivedes, og sikkert også gerne, at landets rede penge anvendtes indenlands.

For det handlede jo ikke om at være med i Det Fri Universitet, det handlede i sidste ende om at lave sit eget universitet.

Du afslutter forløbet med en eksamen, og hvis kurset afholdes af dit eget universitet, kan du endda får ECTS-meritpoint for det.