Exemples d'utilisation de Protoxyde d'azote en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Où est le protoxyde d'azote?
Hvor er lattergassen?Le protoxyde d'azote médicinal est utilisé en anesthésie.
Clinique dentaire familiale"Casse- Noisette" coût de la sédation avec du protoxyde d'azote(30 minutes)- 2940 roubles.
Familie tandlægeklinik"Nøddeknækker" omkostninger ved sedation med nitrousoxid(30 minutter)- 2940 rubler.Si le protoxyde d'azote est donnée, vous serez capable de vous conduire à la maison.
Hvis dinitrogenoxid er givet, vil du være i stand til at køre dig selv hjem.La croissance microbienne peut aussi être inhibée dans une certaine mesure avec l'aide de gaz comme le protoxyde d'azote(N2O), l'argon(Ar) et l'hydrogène(H2).
Mikrobiologisk vækst kan også hæmmes ved hjælp af andre gasser såsom lattergas(N2O), argon(Ar) og hydrogen(H2).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Protoxyde d'azote pour l'automobile: description, application, efficacité et résultats Voitures.
Les gaziers qui fabriquent le protoxyde d'azote nécessitent un flux constant de nitrate d'ammonium.
Gasindustrien, der producerer lattergas, kræver en konstant forsyning af ammoniumnitrat.Seulement voici le débarquement d'une telle quantité de végétation peut nous faire du mal, parce queles arbres dégagent beaucoup de protoxyde d'azote.
Kun her landing af sådan en række af vegetation kan vi kun gøre ondt, forditræerne udsender en masse af lattergas.Du protoxyde d'azote, gaz à effet de serre puissant, se forme si la dénitration n'est pas complète.
Hvis dentrifikationsprocessen ikke er fuldført, dannes lattergas(N2O), som er en stærk drivhusgas.C'est pour cela que les gaziers industriels les plus réputés font confiance au nitrate d'ammonium Yara pour la fabrication de leur protoxyde d'azote médical.
Netop derfor har store industrielle gasselskaber valgt Yaras ammoniumnitrat til fremstilling af deres medicinske lattergas.Le protoxyde d'azote est un gaz non toxique et non inflammable: il favorisera toutefois la combustion en cas de feu.
Dinitrogenoxid er en ikke-giftig, ikke-brændbar gas, men den vil gøre ilden værre i tilfælde af brand.Le fait que dans ces zones de la planète abritent un grand nombre d'arbres résineux, etva maximum les émissions de protoxyde d'azote.
Det faktum, at der i disse områder af planeten der er et stort antal af nåletræer, oghvorfra kommer den maksimale emission af lattergas.Je fais allusion notamment aux cibles en matière de méthane et de protoxyde d'azote, et à l'attaque contre la consommation de viande et de produits laitiers.
Jeg henviser navnlig til målene for metan og nitrogenoxid og angrebet mod forbruget af kød og mejeriprodukter.À cause de cela peu de gens pourrait même supposer que les plantes peuvent également être à l'origine de ces gaz à effet de serre, comme le protoxyde d'azote.
På grund af dette,få folk kunne endda forestille sig, at planter kan også være kilder til drivhusgasser som lattergas.Les principaux gaz à effet de serre sont le dioxyde de carbone(CO2), le méthane(CH4), le protoxyde d'azote(N2O) et les gaz fluorés(HFC, PFC, SF6 et NF3).
De vigtigste drivhusgasser er kuldioxid(CO2), metan(CH4), dinitrogenoxid(N2O) og fluorgasser(HFC'er, PFC'er, SF6 og NF3).Il peut également être utilisé avec le protoxyde d'azote comme produit de remplacement de l'oxygène d'appoint pour réduire la forte concentration et donc l'exposition à l'oxygène du patient.
Den kan også anvendes sammen med lattergas som erstatning for supplerende oxygen for at reducere den høje koncentration af oxygeneksponering.Notre usine de Rostock(Allemagne)produit le nitrate d'ammonium médical solide destiné à la fabrication de protoxyde d'azote à l'international(Asie, Afrique, Amériques).
Vores fabrik i Rostock(Tyskland)producerer fast ammoniumnitrat af medicinsk kvalitet til international produktion af lattergas(Asien, Afrika, Amerika).En cas d'administration unique de protoxyde d'azote(70%) et de rémifentanil, les débits d'entretien usuels de l'anesthésie doivent être compris entre 0,4 et 3 microgrammes/kg/min; bien qu'en absence d'études spécifiques chez l'enfant, les données recueillies chez l'adulte suggèrent qu'un débit de 0,4 microgrammes/kg/min peut être une dose initiale appropriée.
Ved administration af nitrogenoxid(70%) og Ultiva alene bør den typiske vedligeholdelseshastighed være mellem 0,4 og 3 μg/kg/min, og selvom det ikke er specielt undersøgt, antyder data hos voksne, at 0,4 μg/kg/min er en passende starthastighed.Inclure de nouveaux secteurs(pétrochimie, ammoniac et aluminium) etde nouveaux GES(protoxyde d'azote et hydrocarbures perfluorés) afin d'accroître la couverture de 6%;
Inkludere nye sektorer(petrokemiske, ammoniak og aluminium) ognye drivhusgasser(dinitrogenoxid og perfluorcarboner), så dækningsgraden vokser med 6%.Le Conseil demande à la Commission de proposer également une stratégie de réduction des autres gaz à effets de serre,notamment le méthane et le protoxyde d'azote.
Endelig beder Rådet i konklusionerne Kommissionen om så snart som muligt at forelægge en strategi for reduktion af emissioner af andre drivhusgasser,navnlig methan og dinitrogenoxid.TecnoVeritas' Enermulsion est un système d'émulsion eau- HFO à ultrasons qui est intégré avec succès sur des navires pour réduire les émissions de protoxyde d'azote(NOx), Le dioxyde de carbone(CO2), Le monoxyde de carbone(CO) et les matières particulaires de manière significative.
TecnoVeritas' Enmulsion er et ultralyd HFO-vand-emulsionssystem, der med succes er integreret på marinefartøjer for at reducere udledningen af nitrousoxid(NOX), kuldioxid(CO2), kulilte(CO) og partikler væsentligt.Le niveau d'anesthésie chirurgical peut être maintenu chez les enfants avec des concentrations de desflurane en fin de cycle respiratoire de 5,2 à 10% avec ousans utilisation concomitante de protoxyde d'azote.
Kirurgisk anæstesi kan vedligeholdes hos børn med slutkoncentrationer på 5,2 til 10% desfluran med elleruden samtidig brug af nitrogenoxid.Il prévoit en particulier la fixation d'un objectif de réduction de 15% des niveaux d'émission de gaz à effet de serre(dioxyde de carbone, méthane et protoxyde d'azote, pris ensemble) d'ici à 2010(par rapport aux niveaux de 1990) pour tous les pays industrialisés et les pays en transition.
Specielt ønsker Rådet en begrænsning på 15% af drivhusgasemissionerne(COi. metan og dinitrogenoxid) inden år 2010(i forhold til 1990niveauet) for samtlige industrilande og lande på vej mod markedsøkonomi.Elle devra être révisée pour tenir compte de l'extension de ce champ d'application, puisqu'à partir de 2013, le système couvrira de nouveaux secteurs(aluminium, par exemple) etde nouveaux gaz(protoxyde d'azote, par exemple).
Den skal revideres, så den kommer til at stemme overens med ordningens udvidede anvendelsesområde fra 2013,hvor nye sektorer(fx aluminium) og gasser(fx dinitrogenoxid) bliver omfattet.Hit snavs kursus og få klar til at nå målstregen, mens du forsøger at samlemange stjerner som muligt, ved hjælp af lattergas til fange maksimale luft, mens du undgår den helikopter, der forsøger at straffe din score.Il s'agit de 1990 pour la plupart des États membres en ce qui concerne le CO2, le méthane(CH4) et le protoxyde d'azote(N2O), mais de 1995 pour les gaz fluorés, avec les exceptions suivantes: l'année de référence pour le CO2, le CH4 et le N2O est la moyenne des années 1985 à 1987 pour la Hongrie, 1986 pour la Slovénie et 1988 pour la Pologne; l'année de référence pour les gaz fluorés est 1990 pour la France et la Finlande.
For de fleste medlemsstater er basisåret 1990 for CO2, methan(CH4) og nitrogenoxid(N2O), men 1995 for fluorholdige gasser med følgende undtagelser: Basisåret for CO2, CH4 og N2O for Ungarn er gennemsnittet for 1985-1987, for Slovenien 1986 og for Polen 1988; basisåret for fluorholdige gasser er 1990 for Frankrig og Finland.Hypothèse à ce sujet a été présentée seulement en 1998, les chercheurs ont constaté queformée en raison de l'activité des bactéries protoxyde d'azote peut être évacuées dans l'atmosphère terrestre.
Forslaget blev sat kun i 1998, fandt forskerne, atder dannes på grund af aktiviteten af bakterier lattergas kan udledes ind i jordens atmosfære.Il s'agit de 1990 pour la plupart des États membres en ce qui concerne le CO2, le méthane(CH4) et le protoxyde d'azote(N2O), mais de 1995 pour les gaz fluorés, avec les exceptions suivantes: L'année de référence en ce qui concerne le CO2, le CH4 et le N2O est la moyenne de 1985-1987 pour la Hongrie, 1986 pour la Slovénie et 1988 pour la Pologne.
For de fleste medlemsstater er basisåret 1990 for CO2, methan(CH4) og nitrogenoxid(N2O), men 1995 for fluorholdige gasser, med følgende undtagelser: Basisåret for CO2, CH4 og N2O for Ungarn er gennemsnittet for 1985-1987, for Slovenien 1986 og for Polen 1988; basisåret for fluorholdige gasser er 1990 for Frankrig og Finland.La recherche sur les techniques modernes de réduction de la douleur chirurgicale a commencé quand un scientifique anglais nommé Joseph Priestley(1733- 1804)a découvert que l'inhalation de protoxyde d'azote pouvait soulager la douleur.
Forskning i moderne teknikker til at mindske operative smerter begyndte, da en engelsk videnskabsmand Joseph Priestley(1733-1804)opdagede, at inhalation af lattergas kan lindre smerter.Même si, dans ce contexte, c'est la contribution de l'homme au changement climatique(«gaz à effet de serre», notamment CO2,méthane et protoxyde d'azote) qui constitue le principal problème environnemental, il faut également tenir compte des conséquences de toutes les mesures sur la biodiversité, la santé et l'exploitation durable des ressources et des déchets.
Om end det er den menneskeskabte påvirkning af klimaet(»klimagasser« eller»drivhusgasser«, navnlig CO2,methan og dinitrogenoxid), der i denne sammenhæng udgør det største miljøproblem, er man også nødt til at tage hensyn til konsekvenserne for den biologiske mangfoldighed, sundheden og en bæredygtig ressourceudnyttelse og affaldshåndtering.
