Exemples d'utilisation de Protour en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle participe au ProTour depuis 2005.
Cette course est inscrite au calendrier UCI ProTour.
Løbet er en del af UCI ProTour.L'UCI ProTour 2008 est la quatrième édition de l'UCI ProTour.
UCI ProTour 2008 er den fjerde sæson UCI arrangerer sin ProTour.Depuis 2005, l'équipe a le statut d'équipe ProTour.
Sidstnævnte har status som ProTour hold siden 2005.En tant qu'équipe ProTour, l'équipe participe à l'ensemble du calendrier de l' UCI World Tour.
Som et team ProTour hold deltager i alle kalenderen af UCI World Tour.
La course est la première épreuve de l'UCI ProTour 2005.
Løbet er det første tilfælde af 2005 UCI ProTour.Le Tour de Suisse faisant partie du ProTour, les 18 équipes ProTour sont présentes.
Tour de Suisse som en del af ProTour, vil de 18 ProTour hold være til stede.L'Allemand Jens Voigt est le premier leader de la première course du ProTour 2005.
Den tyske Jens Voigt var den første leder af det første løb i ProTour 2005.Quatre équipes ProTour en sont exclues: Astana, Bouygues Telecom, Crédit agricole et Team High Road.
Fire ProTour hold er udelukket Astana, Bouygues Telecom, Credit Agricole og Team High Road.Cette dernière a le statut d'équipe ProTour depuis 2005.
Sidstnævnte har status som ProTour hold siden 2005.Les 17 équipes ProTour présentes au Tour de France annonce qu'elles ne renouvelleront pas leur licence ProTour en 2009.
De 17 ProTour hold til stede ved Tour La Caisse d'Épargne a le statut d'équipe ProTour depuis 2005.
Sidstnævnte har status som ProTour hold siden 2005.Comme le Giro d'Italia ne fait plus partie de l'UCI ProTour, son organisateur est maintenant libre de choisir les équipes qu'elles souhaite.
Vuelta a España er ikke længere en del af UCI ProTour, og arrangøren stod derfor frit til at vælge hvilke hold som skulle inviteres til at deltage.
Novembre: l'UCI publie un communiqué très important en ce qui concerne les licences ProTour pour 2011[28].
November 2: UCI offentliggjorde en meget vigtig erklæring om ProTour licenser til 2011.Le Tour de Romandie faisant partie du World Tour, les 18 équipes ProTour sont présentes, les équipes Europcar et Geox-TMC sont quant à elles invitées par l'organisateur.
Tour L'équipe Lampre- Farnese Vini a été enregistrée à titre provisoire jusqu'à fin mars dans le ProTour par l'UCI.
Den Lampre-Merida holdet har indspillet foreløbig indtil udgangen af marts i ProTour af UCI.La course n'est pas inscrite au calendrier de l'UCI ProTour 2008 mais de l'UCI Europe Tour.
Løbet er ikke inkluderet i kalenderen for UCI ProTour 2008, men UCI Europe Tour.L' UCI World Tour 2013 est la troisième édition de l' UCI World Tour,le successeur du calendrier mondial et du ProTour.
UCI World Tour 2013 er den tredje udgaveaf UCI World Tour, efterfølgeren for ProTour.À la fin de la saison l'équipe perd son statut d'équipe ProTour en raison de son classement mondial.
I slutningen af sæsonen holdet mister sin status som ProTour hold på grund af hans verdensranglisten.Le Tour Down Under est le plus grand événement cycliste hors d'Europe eta été le premier événement hors d'Europe à accorder UCI ProTour statut.
Tour Down Under er det største cykelløb udenfor Europa ogvar det første løb uden for Europa, som fik UCI ProTour status.Alex Rasmussen etGatis Smukulis, en provenance respective des équipes ProTour Saxo Bank et AG2R La Mondiale, complètent ce recrutement.
Alex Rasmussen ogGatis Smukulis i respektive Saxo Bank fra ProTour hold AG2R La Mondiale, fuldføre denne rekruttering.Après la course, plusieurs cyclistes se plaignent de la chaleur(26 °C) et de l'humidité(90%), qui sont beaucoup plus élevées qu'en Europe,où a lieu la majorité des courses de l'UCI ProTour.
Før løbet løftede en række ryttere bekymringer frem omkring forholdene, særligt varmen(26° C) og luftfugtigheden(90%), som er meget højere endi Europa, hvor størstedelen af UCI ProTour-løbene bliver afholdt.L'équipe Lampre devrait être enregistrée à titre provisoire jusqu'à fin mars dans le ProTour par l'Union cycliste internationale(UCI).
Den Lampre-Merida holdet har indspillet foreløbig indtil udgangen af marts i ProTour af UCI.Les classements de fin de saison ont rendu leurs verdicts,l' UCI ProTour est remporté par l'Espagnol Alejandro Valverde, la Coupe du monde fémninine par l'Allemande Judith Arndt.
I slutningen af sæsonen placeringer leverede deres domme,UCI ProTour blev vundet af spanieren Alejandro Valverde, VM fémninine af den tyske Judith Arndt.Suite à son retour, il remporte sa première victoire dans une course à étapes de niveau ProTour en s'imposant lors du Tour de Pologne.
Efter sin hjemkomst, hævdede han sin første sejr i et ProTour niveau etapeløb ved at vinde i Tour of Polen.En 2008, le passeport concerne tous les coureurs membres d'une équipe ProTour, d'une équipe continentale professionnelle titulaire du label wild card, ou de« toute autre équipe désignée par un groupe de travail».
I 2008 pas dækker alle medlemmer af en ProTour hold ryttere, professionelle kontinental Le sprinter allemand André Greipel( Team High Road) remporte le Tour Down Under, première course ProTour de la saison, en s'adjugeant quatre des six étapes.
Équipes composées de 8 coureurs participentau Tour de Californie: 7 formations ProTour, 2 équipes continentales professionnelles et 7 équipes continentales.
Hold af 8 ryttere,der deltager i Tour of California: 7 ProTour formationer, to professionelle kontinentale hold og 7 kontinentale hold.
