Exemples d'utilisation de Protour en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils décident alors de quitter le ProTour.
Se decide abandonar el Sloughi.À la suite de l'accession de son équipe dans le circuit ProTour en 2009, il est assuré de participer à nouveau aux plus grandes courses.
Tras la adhesión La course est lacinquième épreuve de l'UCI ProTour 2005.
À l'issue de cette saison,il est classé dixième du ProTour, devant les leaders de la Gerolsteiner Levi Leipheimer et Davide Rebellin.
Al final de esa temporada,se clasificó décimo del ProTour, por delante de los líderes del Gerolsteiner Levi Leipheimer y Davide Rebellin.En 2006,il rejoint son frère Markus dans la formation ProTour Gerolsteiner.
En 2006,se unió a su hermano Markus en la formación ProTour Gerolsteiner.Depuis 2005, L'Amstel Gold Racefait partie de l'UCI ProTour, depuis 2009 du Calendrier Mondial UCI, et depuis 2011 de l'UCI World Tour.
Desde 2005, la Amstel Gold Racehace parte de la UCI ProTour, desde el año 2009 del calendario UCI Mundial y desde 2011 del UCI World Tour.Cette classique est inscrite au calendrier du ProTour depuis 2005.
Imatra fue retirado del calendario de GP desde entonces.En 2005,il est l'un des instigateurs de l'UCI ProTour qui rassemble les 20 meilleures équipes du monde autour d'un calendrier de courses prestigieuses.
Participó en la UCI ProTour creada ese mismo año, y que agrupa a los 20 mejores equipos del mundo, y las mejores competiciones.En 2007, Lund rejoint l'équipe ProTour danoise CSC.
En 2007,Lund se unió al equipo UCI ProTour danés CSC.Il ne remporte aucune course en 2009 pour sa première année ausein de l'équipe Rabobank ProTour.
No logró ganar ninguna carrera en 2009 en el que fue suprimer año en el equipo ProTour Rabobank.La 6e édition de l'Eneco Tour,inscrite au calendrier de l'UCI ProTour 2010, se déroule du 17 au 24 août 2010.
La 3.ª edición del Eneco Tour,inscrita en el calendario UCI ProTour 2007, se desarrolló del 22 al 29 de agosto del 2007.En 2007, Canyon équipait Unibet. com,qui courait en UCI ProTour.
En 2007, la compañía primero equipando el equipo Unibet. com,que participó en la UCI ProTour.En 2008, suite à un différend avec l'UCI, le Giro aété supprimé de la liste ProTour, mais depuis 2011, il fait partie de l'UCI World Tour.
Debido a una disputa con la UCI en 2008,el Giro fue eliminado de la lista del ProTour, pero desde 2011, forma parteSes bons résultats lui permettent de rejoindre en 2011 l'équipe Rabobank Continental,réserve de l'équipe ProTour Rabobank.
Sus buenos resultados le permitieron unirse en 2011 al equipo Rabobank Continental Team,filial del equipo ProTour Rabobank.Cette course créée à l'occasion du lancement du ProTour est inscrite au programme du ProTour 2005, puis de l'UCI World Tour depuis 2011.
Esta carrera, creada para el UCI ProTour, está inscrita en el programa del UCI ProTour desde 2005 posteriormente llamado UCI WorldTour.Fort de ces nombreux succès,Klemme rejoint en 2009 l'équipe ProTour Saxo Bank.
Gracias a sus buenos resultados Klemme se une en2009 al equipo ProTour Team Saxo Bank.A partir de 2005,Liège-Bastogne-Liège faisait partie de l'UCI ProTour pendant 3 années et à partir de 2008, la course faisait partie du calendrier historique.
A partir de 2005, Lieja-Bastogne-Lieja formaba durante tresaños parte de la UCI ProTour, y a partir de 2008, hizo parte del calendario histórico.De 2007 à 2010, il est membre de l'équipe Rabobank Continental,réserve de l'équipe ProTour Rabobank.
Corrió desde 2007 a 2010 en el Rabobank Continental,filial del equipo UCI ProTour Rabobank.Phonak» est recalé pour le ProTour sur décision de l'UCI, mais le Tribunal arbitral du sport ordonne que l'équipe suisse soit intégrée.
Phonak fue rechazado para participar en el UCI ProTour bajo Depuis 2011 l'arrivée se trouve à Lecco. Dans la période 2005- 2010, le Tour de Lombardiefaisiat partie de l'UCI ProTour.
En 2011, la línea de meta se trasladó de nuevo, esta vez a Lecco. De 2005-2010 el Tour de Lombardía formabaparte del UCI ProTour.Eneco Tour 2005 Eneco Tour 2006 modifier- modifier le code- modifier Wikidata La 1re édition de l'Eneco Tour,inscrite au calendrier de l'UCI ProTour 2005, s'est déroulée du 3 au 10 août 2005, sur une distance de 1 186 km.
La 1.ª edición del Eneco Tour, inscrita en el nuevocalendario del UCI ProTour, se desarrolló del 3 al 10 de agosto de 2005 sobre una distancia de 1186 km. Tomó el relevo de la Vuelta a Holanda.En outre, la formation est promue dans la catégorie continentale professionnelle et est conforme au passeport biologique, ce qui lui permet d'êtreinvité aux courses de l'UCI ProTour.
Además la formación ascendió a la categoría Profesional Continental y se adhirió al pasaporte biológico, lo que le daba la posibilidad de ser invitado al lascarreras del UCI ProTour.En 2005, l'équipe ne fait pas partie desvingt équipes participant au ProTour et est classée à l'UCI Europe Tour en tant qu'équipe continentale professionnelle.
Le Grand Prix cycliste de Québec est une course cycliste annuelle ducircuit professionnel de l'UCI ProTour.
Este municipio es célebre en el mundo del ciclismo por la celebración anual de la carrera ciclista Gran Premio de Plouay,perteneciente al selecto circuito UCI ProTour.En 2007, il remporte l'un des principaux succès de sa carrière en s'imposant au Grand Prix de Plouay,une course ProTour, devant Thor Hushovd et Danilo Di Luca, quelques jours après avoir gagné le Tour du Poitou-Charentes.
En 2007 concluyó en el 66º en la general individual del Tour de Francia de ese año y ganó también el Gran Premio de Plouay,carrera ProTour, por delante de Thor Hushovd y Danilo Di Luca, pocos días después de ganar el Tour de Poitou-Charentes.Jean-Marc Bideau commence sa carrière de coureur professionnel en 2007 dans l'équipe continentale belge Unibet. com Continental,réserve de l'équipe ProTour Unibet. com.
Jean-Marc Bideau comenzó su carrera como profesional en 2007 con el equipo continental belga Unibet. com,reserva del equipo ProTour del mismo nombre.Bien que son équipe ne soit pas membre du ProTour, elle bénéficie d'invitations sur certaines épreuves, lui permettant de s'imposer sur une étape du Eneco Tour devant les meilleurs sprinters du peloton, et d'obtenir une bonne onzième place sur Paris-Tours.
Aunque su equipo no es miembro de la ProTour, tiene invitaciones para ciertos eventos, lo que hace que Van Dijk aproveche para ganar una etapa del Tour del Benelux ante los velocistas más importantes del pelotón, y obtiene un buen lugar en la París-Tours quedando undécimo.En 2005, le calendrier international connaît uneréforme avec la création de l'UCI ProTour et des circuits continentaux.
En 2005, el calendario internacional sufre una reforma con motivo de lacreación del UCI ProTour y de los Circuitos Continentales UCI.En raison de la simultanéité du Tour d'Espagne, les trois derniers vainqueurs de l'épreuve, Filippo Pozzato,Óscar Freire et Alessandro Ballan ainsi que le leader du ProTour, Alejandro Valverde, sont absents.
Fue la decimocuarta prueba del La 71e édition de la course cycliste Gand-Wevelgem,inscrite au calendrier de l'UCI ProTour, a eu lieu le 8 avril 2009.
La carrera ciclista Gante-Wevelgem 
