Exemples d'utilisation de Pu profiter en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous avons pu profiter pleinement du jardin….
Vi var i stand til at nyde haven….Mais cet hiver, je n'ai pas pu profiter du froid.
Men under vinterens træning har jeg ikke kunnet nyde kulden.Nous avons pu profiter de notre séjour au maximum.
Vi var i stand til at nyde vores ophold Ça faisait longtemps quenous n'avions pas pu profiter d'une soirée comme celle-ci.
Det er lang tid siden,vi har kunnet nyde en aften som den her.Nous avons pu profiter de la terrasse qui est très agréable.
Vi var i stand til at nyde terrassen, som er meget rart.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
profiter du soleil
profiter de la vie
profiter de la vue
profiter de la nature
possibilité de profitermesure de profiterprofiter des avantages
clients peuvent profiterendroit idéal pour profiterprofiter de la tranquillité
Plus
Utilisation avec des adverbes
également profiterprofiter pleinement
tout en profitanttout simplement profiteraussi profiteralors profitezsimplement profitercomment profitervraiment profitertoujours profiter
Plus
Utilisation avec des verbes
profiter de jouer
permet de profitercommencer à profitercontinuer à profitercherchent à profiteressayer de profiter
Plus
Une dizaine d'enfants a pu profiter des livres.
Nous avons pu profiter de la superbe piscine, un vrai plaisir!
Vi var i stand til at nyde den naturlige swimmingpool, en sand fornøjelse!Antonio nous a fait sentir à l'aise,nous avons pu profiter d'un emplacement paisible.
Antonio gjort os føler med lethed,vi var i stand til at nyde en afslappende placering.Semaines, j'ai pu profiter de l'hospitalité de Marianne!
Uger jeg var i stand til at nyde gæstfrihed af Marianne!Malheureusement, elle n'a pas vécu jusqu'à la victoire,n'a pas pu profiter de la vie paisible.
Desværre, hun nåede ikke Nous avons pu profiter de nombreux jours ensoleillés cet automne.
Vi var i stand til at nyde nogle solrige varme dage Depuis son arrivée sur Venus,elle n'a jamais pu profiter de sa vie sous terre et sans soleil.
Siden hun ankom på Venus,har hun aldrig været i stand til at nyde sit liv under jorden og uden solen.Nous avons pu profiter d un sublime paysage, accompagné de barbecue et de feux de cheminé.
Vi var i stand til at nyde fantastiske natur, ledsaget af grill og skorstensbrand.Keisuke, grâce à toi, j'ai pu profiter de ces six derniers mois.
Keisuke, takket være dig, har jeg kunnet nyde det seneste halve år.Sans avoir pu profiter de nos supercars ce matin, nous arrivons à Lucerne, Pardon.
Située un peu à l'écart de la ville nous avons pu profiter pleinement de notre séjour en campagne champenoise.
Placeret lidt væk fra byen, vi var i stand til at nyde vores ophold Nous avons pu profiter d une ballade sur les canaux sur le bateau d'un voisin, un super moment….
Vi var i stand til at nyde en tur på kanalerne på båden fra en nabo, en stor tid….Il est vrai que Lisbonne a été utile pour la croissance et l'emploi, maistout le monde n'a pas pu profiter des bénéfices.
Det er rigtigt, at Lissabon har sikret vækst og job, menikke alle har kunnet nyde godt af det.J'espère que vous avez pu profiter des vacances si vous en avez eu.
Jeg håber I har nydt vinterferien, hvis I har haft mulighed for at holde det.L'endroit est charmant, le jardin est très beau et spacieux,nous nous y sommes très bien sentis et avons pu profiter de tous les charmes de la campagne.
Stedet er charmerende, haven er meget smuk og rummelige,vi følte der meget godt og var i stand til at nyde alle de charme af landskabet.Malgré le brouillard,nous avons pu profiter du grand air et des nombreux chemins de randonnée autour du village.
På trods af den tåge,var vi i stand til at nyde den friske luft og talrige vandrestier omkring landsbyen.Tous les fans de la position de gardien de but etles fans de football en général ont pu profiter des énormes compétences de Petr Čech.
Folk, der elsker målmandspositionen, ogfodboldfans generelt, har kunne nyde de fantastiske færdigheder hos Petr Cech.Nous avons pu profiter de notre travail en mangeant avec toute la famille des asters, ce qui a fait de l'ensemble une expérience.
Vi var i stand til at nyde vores arbejde En tout, près de 400 établissements d'enseignement supérieur auront pu profiter de l'action Jean Monnet depuis son lancement.
I alt har hen ved 400 højere læreanstalter kunnet nyde godt af Jean Monnetaktionen, siden den blev iværksat.Ce fut une grande expérience,nous avons pu profiter de la nature et de détente offert par l'endroit et la gentillesse et la générosité de notre hôte, Trevor.
Det var en stor oplevelse,vi var i stand til at nyde naturen og afslapning tilbydes af stedet og venlighed og generøsitet vores vært, Trevor.Durant tout notre séjour, nous avons été accueillis ettraités comme la famille et pu profiter et se détendre comme nous avions besoin.
Under vores hele ophold blev vi budt velkommen ogbehandlet som familie og kunne nyde og slappe af som vi havde brug for.Grâce au climat changeant,nous avons pu profiter d un feu de cheminée un jour, et du salon de jardin pour un déjeuner au soleil le lendemain.
Med det ændrede klima,var vi i stand til at nyde en brand én dag, og haven Agaete est une très belle et très calme à cette époque de personnes par an,et nous avons pu profiter de ses plages, ses poissons et son environnement unique.
Agaete er en meget flot og meget stille på denne tid af året mennesker,og vi var i stand til at nyde sine strande, dens fisk og dens unikke miljø.Il n'est pas rare queles femmes ne peuvent pas pu profiter pleinement leurs modes de vie en raison de difficultés physiques, émotionnelles et sociale qu'ils rencontrent.
Det er ikke ualmindeligt, atkvinder ikke fuldt ud kan nyde deres livsstil på grund af fysiske, følelsesmæssige og sociale problemer, de støder på.Les gens du centre étaient très disposés à me montrer des exemples et des cas de figure concrètes d'entreprises dont ils s'étaient occupés etde la manière dont les gens avaient pu profiter de leurs activités.
De ansatte på centret var meget ivrige efter at vise mig eksempler og case studies på virksomheder, de har arbejdet med, oghvordan de har nydt godt af deres aktiviteter.
