Que Veut Dire PUISSANCE DE LA NATURE en Danois - Traduction En Danois

• naturens kræfter
• naturens kraft

Exemples d'utilisation de Puissance de la nature en Français et leurs traductions en Danois

Rien à voir avec la puissance de la nature.
Det har intet at gøre med naturens kræfter.

Contrôlez la puissance de la nature pour résoudre des casse- tête et ouvrir de nouvelles voies.
Brug naturens kræfter til at løse opgaver og skabe nye veje.

J'ai été très impressionné par la puissance de la nature.
Jeg er meget fascineret af naturens power.

Ici on est face à la puissance de la nature et l'on se sent petit.
Her mærker man jordens vilde kræfter og føler sig meget lille.

Nous sommes vraiment peu de chose face à la puissance de la nature….
Vi er stadig små i forhold til naturens kræfter….

Ils ont reconnu la puissance de la nature pour cette lueur désiré de la jeunesse.
De har erkendt kraften i naturen for at ønskede glød af ungdommen.

En utilisant l'ADN, nous empruntons la puissance de la nature.".
Ved at bruge DNA, vi låntagning naturens magt.".

Rejoignez-nous pour ressentir la puissance de la nature, vivre une aventure et apprendre l'histoire de ces régions.
Tag med for at opleve kraftfuld natur, eventyr og historie.

Ces chiens sont caractérisés par la force et la puissance de la nature.
Disse hunde er kendetegnet ved styrken og kraften i naturen.

En s'approchant des icebergs, admirez la puissance de la nature dans le fjord de glace d'Ilulissat.
Føl på et isbjerg med dine bare hænder og nyd naturens kræfter i Ilulissat Isfjord.

Un sac avec un tel remède naturel de guérison doit être dans chaque maison, enrichissant les habitations avec la puissance de la nature.
En taske med et sådant naturligt helbredende middel skal være i hvert hus og berige boligerne med naturens kraft.

À proximité, vous pouvez sentir la puissance de la nature se rapprocher.
I nærheden kan du mærke naturens kraft tæt på.

Youmaxx utilise la puissance de la nature et vous propose des produits naturels pour les soins du corps et soins capillaires.
Youmaxx bruger kraften i naturen og tilbyder naturlige produkter til Kropspleje og hårpleje.

Vous pensez encore que la technologie peut vaincre la puissance de la nature.
I tror stadigt, at teknologi kan overmande naturens kræfter.

Ils visent à exploiter la puissance de la nature pour offrir d'excellents résultats à leurs clients.
De sigter mod at udnytte naturens kraft til at levere gode resultater til deres kunder.

Au Groenland, vous pourrez approcher un iceberg et vous émerveiller de la puissance de la nature dans le fjord glacé d'Ilulissat.
Når vi kommer til Grønland kan du komme helt tæt på og røre ved et isbjerg, og suge til dig af naturens kræfter i Ilulissat Isfjord.

Soyez témoin de la véritable puissance de la nature en découvrant le glacier Eqip Sermia qui taille des icebergs dans l'océan ouvert.
Oplev naturens mægtige kræfter, når vi besøger Eqip Sermia-gletsjeren, der kælver isbjerge i det åbne hav.

Par trois fois, le récit précise que Jéhovah ne se trouve pas dans ces manifestations spectaculaires de la puissance de la nature.
I hvert af tilfældene minder beretningen os om at Jehova ikke var at finde i disse voldsomme udslag af naturens kræfter.

Partout dans le monde, un défi aussi audacieux à la puissance de la nature a été perçu avec beaucoup de scepticisme.
Overalt i verden blev en sådan dristig udfordring til naturens magt opfattet med stor skepsis.

Pâle et timide au début, elle devient vite intense, transformant l'obscurité du ciel en un spectacle témoignant de la puissance de la nature.
Blegt og beskedent i starten, men snart intenst og levende. Den mørke himmel omdannes til en mægtig demonstration af naturens magt.

Dans un premier temps, il semble téméraire, mais montre la puissance de la nature et met le bien- être au- dessus de leur propre ruche.
I første omgang ser det ud letsindigt, men så viser kraften i naturen og sætter trivsel over deres egen bistade.

Et quand les énormes vagues de la mer Baltique commencent à frapper la côte, vous sentez vraiment l'extrême puissance de la nature.
Besøgende kan se den ekstreme magt naturen har, når de enorme bølger fra Østersøen slår mod kysten i og omkring landsbyen.

Way de la nature est une entreprise qui croit en la puissance de la nature et nous dit que nous devons«faire confiance à la feuille".
Naturens Way er et firma, der tror på styrken af naturen og fortæller os, at vi skulle"tillid til bladet".

Rêve secret de tout homme est de prendre un voyage en mer, à laisser derrière soucis sur le rivage et sentir la puissance de la nature exploiter.
Hemmelig drøm af hver mand er at tage en sørejse, til at efterlade bekymringer på land og føle kraften i at udnytte naturen.

Puisant son inspiration dans la beauté et la puissance de la nature, l'ArcLine rehausse encore le design grâce à une touche d'esthétisme raffinée.
Inspireret af naturens skønhed og kraft kompletterer ArcLine designet med en raffineret æstetisk flair.

À 3 200 m d'altitude en regardant la terre, il est impossible de ne pas être impressionné par l'incroyable splendeur et la puissance de la nature.
Når man ser på Jorden fra tre kilometers højde kan man ikke undgå at blive imponeret over, hvor storslået prægtig og kraftfuld naturen er.

Soyez témoin de la véritable puissance de la nature en découvrant le glacier Eqip Sermia qui taille des icebergs dans l'océan ouvert.
I dag er der unik mulighed for at opleve naturens sande magt på besøg på Eqip Sermia-gletsjeren, der kælver isbjerge i det åbne hav.

Une paire de boucles d'oreilles péridot vous offrira la puissance de la nature, et vous pourrez vivre votre amour dans la chaleur d'un Printemps éternel avec vos.
Et par peridot øreringe vil give dig naturens kraft. Du kan udleve din kærlighed i en evig varme af foråret med dine peridot forlovelsesringe.

Exploiter la puissance de la nature et à ses propriétés uniques à fondre livres non désirées a montré pour être efficace pour la plupart des gens lorsqu'ils sont pris en combinaison avec une alimentation intelligente et l'exercice régulier.
Udnyttelse naturens kræfter og udnytte sine unikke egenskaber til at smelte væk uønsket pounds har vist sig at være effektiv for de fleste mennesker, når de tages i kombination med en smart kost og regelmæssig motion.

Wie Un conte de fées, Ils apprécient la puissance de la nature et de ses fluctuations saisonnières de la maison dans les bois surplombant la mer….
Wie et eventyr, De sætter pris på kraften i naturen og dens sæsonudsving med huset i skoven med udsigt over havet.

Comment utiliser "puissance de la nature" dans une phrase en Français

Aucune culture, ni maya ni espagnole, juste la puissance de la nature à l’état brut.

La puissance de la nature de matière se reflète dans l'extase au moment de l'accouplement.

Encore une fois, c’est la puissance de la nature qui se dégage de ces paysages.

Dans les hôtels Dolce Vita la puissance de la nature est utilisée pour votre beauté.

De la métamorphose comme puissance de la nature humaine sur : Saverio Ansaldi, Giordano Bruno.

Ressentez la prodigieuse puissance de la nature : volcans, ouragans, tornades, déluges et plus encore.

Souvenons-nous que la puissance de la nature sans péché d’Adam ne nous est pas offerte.

Sur la peau, c’est la puissance de la nature grâce à cette matière complètement organique.

38 Puissance de la nature à l’île d’Émeraude, 1934 ; Cascade Vauchelet à Saint-Claude, 1935.

Mais isolée de la puissance de la Nature , je ne peux rien faire ...

Comment utiliser "naturens kraft, naturens kræfter" dans une phrase en Danois

Naturens kraft, stilhed og rummelighed hjælper os til at komme ind til roen og kernen i os selv.

Klima- og miljøbelastningen er uoverskuelig, og nu spænder naturens kræfter ben for yderligere vækst.

Infiorata er blomstertæpper så store, at de dækker hele gader og er en elegant kombination af naturens kraft og farver og den menneskelige kreativitet og sans for mønstre og æstetik.

Den gigantiske Hafrahvammagljúfur bjergkløft er et uforglemmeligt syn og vidner om naturens kræfter.

DKK 15375.00 Lær at overvinde naturens kræfter og få et adrenalinkick i den fantastiske svenske natur!

Fra sin plads på dækket mærker Emil naturens kræfter på egen krop. 9.

I romantikken talte naturforskeren og filosofffen Henrik Steffens om 'en ordnende og bestemmende ånd', digteren Baggesen om at "naturens kræfter er ånden", og H.C. Ørsted om 'ånden i naturen'.

Naturens kræfter er mennesket overlegne og har inspireret kunstnere gennem mange århundreder.

Det varme vand bobler op af jorden, og naturens kræfter og formåen er meget tydelig og overvældende.

Ingen menneskelig kraft kan måle sig med Guds kraft således som de kom til udtryk gennem naturens kræfter.