Exemples d'utilisation de Quantité d'huile en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ajuster la quantité d'huile.
La quantité d'huile est assez minime.
Mængden af olie er meget lille.Ajouter la même quantité d'huile d'olive.
Quantité d'huile dans le carter 3,5l.
Mængde olie i krumtaphuset 3,5l.Vérifiez la quantité d'huile dans le moteur?
Lad os kontrollere, hvor meget olie der er i motoren?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande quantitépetite quantitéune grande quantitéune petite quantitéénorme quantitébonne quantitémême quantitéune énorme quantitéune certaine quantitéquantité totale
Plus
Se laver régulièrement peut réduire la quantité d'huile sur la peau.
Regelmæssige bade kan reducere mængden af olie i pels og hud.Quelle quantité d'huile verser dans la friteuse?
Hvor meget olie skal jeg hælde i frituregryden?Un lavage régulier peut réduire la quantité d'huile sur la peau.
Regelmæssige bade kan reducere mængden af olie i pels og hud.La quantité d'huile peut être paramétrée pour chaque chaîne.
Oliemængden kan indstilles til hver kæde.Mais il n'y a aucun moyen de déterminer quelle quantité d'huile utiliser.
Men der er ingen måde at bestemme, hvor meget olie der skal bruges.Quelle quantité d'huile mettez- vous dans une Yamaha yzf 426?
Hvor meget olie lægger du i en Yamaha yzf 426?Mais comme pour le chocolat à la menthe, la quantité d'huile produite était petite.
Men ligesom chokolademynten var mængden af olie, der blev udbyttet, lille.La quantité d'huile dépend de la consistance souhaitée.
Mængden af olie afhænger Si vous les préparez vous- même,faites attention à la quantité d'huile que vous utilisez.
Hvis du forberede dig,være opmærksom på mængden af olie, du bruger.Faites le suivi de la quantité d'huile utilisée par votre voiture.
Holde styr på hvor meget olie din bil bruger.La quantité d'huile pour laquelle l'aide a été demandée ne peut pas être modifiée.
Den mængde olie, der er ansøgt om støtte for, kan dog ikke ændres.Si vous les préparez vous- même, faites attention à la quantité d'huile que vous utilisez.
Hvis du forbereder dem selv, så vær forsigtig med hvor meget olie, du bruger.Vous pouvez utiliser cette quantité d'huile pour cuisiner ou assaisonner vos repas.
Du kan bruge denne mængde olie til madlavning eller som dressing.Champignons cuits sont cuits de la manière habituelle, mais dansune grande quantité d'huile(smaltz).
Stegte svampe koges på den sædvanlige måde, men ien stor mængde olie(smaltz).La quantité d'huile que vous ajoutez dépend de la longueur de vos cheveux.
Mængden af olie du tilføjer afhænger (Cependant, avec soulagement de la douleur, comme la quantité d'huile fournit 400 kcal).
(Men sammen med smertelindring, såsom mængden af olie giver 400 kcal).(3) La quantité d'huile importée de Tunisie ne peut pas dépasser une quantité donnée.
(3) Den mængde olie, der indføres fra Tunesien, må ikke overstige en vis grænse.Cette recette provient du magazine Saveur n°197, je n'ai quasi rien changé à part la quantité d'huile et le parfum du bouillon cube….
Opskriften stammer fra Magasinet Mad! og jeg har ikke ændret i andet end mængden af olie og formen på pastaen.Contrôler et réduire la quantité d'huile sur votre visage est très important pour réduire les acnés.
Styring og reduktion af mængden af olie på dit ansigt er meget vigtigt for at reducere acnes.Mélanger une cuillère à soupe de jus frais d'un aloès avec la même quantité d'huile et 100 ml de bouillon fort d'une ortie.
Bland en spiseskefuld frisk juice af en aloe med samme mængde olie og 100 ml stærk bouillon af en nælde.Si nous insistons, la quantité d'huile sera si grande que vos cheveux brilleront, et ce n'est pas légal.
Hvis vi insisterer, vil mængden af olie være så stor, at dit hår vil skinne, og det er ikke på lovlig vis.Peut- être il pourrait être utile de recourir à une huile épaisse plus fluide(par exemple 15W50) pour réduire la quantité d'huile dans la prise.
Muligvis kan det være nyttigt at ty til en tyk La quantité d'huile dont vous avez besoin dépend de la taille de votre friteuse ou de votre four hollandais.
Hvor meget olie du har brug for, afhænger af din friture eller nederlandske ovn.La pompe d'asservissement prend en charge une fonction similaire, sauf que la quantité d'huile est déterminée par le mouvement de braquage du volant de direction.
Servostyrings pumpen overtager lignende opgaver, kun mængden af olie, bestemmes La quantité d'huile résiduelle dans le compresseur est réduite au minimum(afin que le compresseur ne goutte pas).
Mængden af olie, som forbliver i kompressoren, reduceres til et minimum(så det ikke drypper fra kompressoren).
