Que Veut Dire QUEIL en Danois - Traduction En Danois

• atdet
• detdet

Exemples d'utilisation de Queil en Français et leurs traductions en Danois

Le plus récent- Trouver une place pour queIl a été perdu.
Den seneste- Find et sted for atDet var tabt.

En général, la vie est si étonnant queIl ne nécessite pas d'embellissement à l'aide de l'alcool.
Generelt, livet er så forbløffende, atDet kræver ikke udsmykning det ved hjælp af alkohol.

Il peut être un temps très long pour répondre à la question de ce queIl y a des plafonds.
Det kan være en meget lang tid at besvare spørgsmålet om, hvadDer er lofter.

La troisième opinion est queil leva la jambe de force.
Den tredje udtalelse er, athan løftede sit ben kraftigt.

George(Blue Dog)- sobaka queIl est devenu célèbre et rendu célèbre par leurs propriétaires en raison de sa taille impressionnante.
George(Blue Dog) -sobaka atHan blev berømt og gjort berømt af deres ejere på grund af sin imponerende størrelse.

Laser Liposuccion- un moyen sûr queIl aide à perdre du poids.
Laser Liposuction- en sikker måde atDet hjælper til at tabe sig.

Le garçon à la puberté queil y a des changements cardinaux dans le développement et la structure de l'os- système musculaire.
Drengen i puberteten somder er kardinal ændringer i udviklingen og strukturen af knoglen- muskulære system.

L'abondance des accessoires textiles- exactement ce queIl doit être votre chambre à coucher.
Overflod af tilbehør tekstil- præcis hvadDet skal være dit soveværelse.

En outre, certains experts estiment queil est plus susceptible de se produire chez les chiens de la maladie qui avait une fois les chiots.
Desuden er nogle eksperter mener, atdet er mere tilbøjelige til at forekomme hos hunde af sygdommen, der havde hvalpe engang.

Avant d'acheter le jeu ou téléchargez- le sur Internet, assurez- vous queil fonctionnera sur votre ordinateur.
Før du køber spillet eller download den fra internettet, sørg for atdet vil køre på din computer.

Toute future mère peut aussi dire queil devient beaucoup plus difficile de marcher, et il y a toujours de la raideur dans tous les mouvements quand vient la 36e semaine de grossesse.
Enhver fremtidig mor kan også sige detdet bliver meget sværere at gå, og der er stadig stivhed i alle bevægelser, når den 36. uge af graviditeten kommer.

Pour éviter l'apparition de métastases, il est nécessaire en tant queIl peut être utilisé pour diagnostiquer et enlever la tumeur primaire.
For at undgå forekomsten af metastaser, er det nødvendigt som enDet kan bruges til at diagnosticere og fjerne den primære tumor.

Et, d'ailleurs, ne pas oublier queil est souvent au cours d'un examen médical, les médecins indiquent qu'un enfant a suffisamment de maladies graves qui nécessitent un traitement immédiat.
Og desuden, glem ikke, atDet er ofte i løbet af en lægeundersøgelse lægerne afslører, at et barn har nok alvorlige sygdomme, der kræver øjeblikkelig behandling.

La seule différence, elle a pu constater est queil est apparu un peu plus pâle que d'habitude.
Den eneste forskel, hun kunne mærke, var, athan optrådte lidt blegere end sædvanligt.

Dans ce cas, si les parents estiment queil est temps de parler avec votre enfant sur un sujet sensible, et le temps serait approprié, il faut d'abord prendre l'initiative et commencer une conversation.
I så fald, hvis forældre føler, atdet er tid til at tale med dit barn på et så følsomt emne, og den tid vil være hensigtsmæssigt, er det nødvendigt først at tage initiativ og starte en samtale.

Aujourd'hui Nombre de stations tachéométrique utilisé pour le tournage, queIl permet d'obtenir l'échelle requise avec l'image du relief.
I dag Total stationer tacheometric bruges til at filme, atDet giver mulighed for at opnå den krævede skala med billedet af relieffet.

Ce que j'aime kvamatel, c'est parce queil, contrairement à de nombreux médicaments modernes, elle affecte la cause même de la maladie, plutôt que de simplement soulage les symptômes.
Hvad jeg kan lide ved kvamatel, er det fordihan, i modsætning til mange moderne medicin, påvirker selve årsagen til sygdommen, i stedet for blot lindrer symptomer.

Interface utilisateur multilingue(MUI)- la possibilité de créer une image unique pour toutes les versions linguistiques, et tous les types de matériel(ordinateur de bureau, ordinateur portable, Tablet PC), queIl fournit un déploiement plus commode et rapide du système d'exploitation.
Multilingual User Interface(MUI)- evnen til at skabe et enkelt billede til alle sprogversioner, og alle typer af hardware(desktop, laptop, Tablet PC), atDet giver en mere bekvem og hurtig indsættelse af operativsystemet.

L'avantage de ce médicament est queil est résistant à l'action des antibiotiques.
Fordelen med dette lægemiddel er detDet er modstandsdygtigt over for antibiotika.

Le chrétien répondit:«Al Sham»(aujourd'hui Al Sham est un conglomérat de plusieurs pays, parmi lesquels sont la Syrie, la Jordanie et la Palestine), si Salman a demandé au chrétien pour lui faire savoir quand les commerçants destinés à Al Sham étaient dans le voisinage de sorte queil peut voyager avec eux.
Den kristne svarede:"Al Sham"(i dag Al Sham er et konglomerat af flere lande, heriblandt Syrien, Jordan og Palæstina), så Salman bedt den kristne til at lade ham vide, når de erhvervsdrivende, der er bestemt for Al Sham var i nærheden, såhan kunne rejse med dem.

L'un des Ansar a suggéré queil devrait y avoir deux autorités.
Hvorpå en af Ansar foreslog, atder bør være to myndigheder.

À un certain moment, Nargiz Zakirova a réalisé queil est nécessaire de se déplacer dans un sens professionnel vers l'avant et a décidé d'aller à la première saison du projet"Voice".
På et bestemt tidspunkt indså Nargiz Zakirova detdet er nødvendigt at bevæge sig professionelt frem og besluttede at gå til den første sæson af projektet"Voice".

L'avantage du profilé angulaire est queil est suffisamment étanche à la cloison d'angle 90?
Fordelen ved den vinkelprofil er, atden er tilstrækkelig stram til hjørnespark partition 90?

Dans les 10 ans, la race est devenue si populaire queIl a représenté un cinquième dans l'exposition des participants et a toujours attiré l'attention de plus de la moitié du public.
Inden for 10 år racen er blevet så populær, atDet tegnede sig for en femtedel i udstillingen blandt deltagerne og har altid tiltrukket sig opmærksomhed fra mere end halvdelen af publikum.

Matériau placé sur le sol de telle sorte queil est allé au mur à 5-10 cm autour du périmètre.
Materiale placeret på gulvet på en sådan måde, athan gik til væggen på 5-10 cm omkring omkredsen.

Husky- c'est un beau chien de bonne humeur queIl a les traits de personnalité associés à son origine et de destination.
Husky- det er en smuk godmodig hund, derDet har de karaktertræk, der er forbundet med dens oprindelse og bestemmelsessted.

Il se trouve que c'est le cas, mais peu savent queil est nécessaire de faire pousser rapidement les cheveux longs.
Det viser sig, at det er, men få kender detdet er nødvendigt at gøre for hurtigt at vokse langt hår.

Pathologie rachidienne est également possible queIl découle de l'incidence des facteurs défavorables sur la moelle épinière.
Spinal patologi er også muligt, atDet skyldes virkningen af negative faktorer på rygmarven.

Un fumeur expérimenté sait parfaitement queil y a 2 dépendances sur le tabagisme- c'est psychologique et physique.
En ryger med erfaring ved det helt godtder er 2 afhængigheder af rygning- det er psykologisk og fysisk.

Avec le bon calcul de la hauteur est important de se rappeler queil vient au rebord, et directement sur le mode de fixation des rideaux à elle.
Med den rette beregning af højden er vigtigt at huske, atdet kommer til afsats, og direkte på metoden til fastsættelse af gardiner til det.