Que Veut Dire QUELQU'UN QUE VOUS NE CONNAISSEZ PAS en Danois - Traduction En Danois

• nogen du ikke kender

Exemples d'utilisation de Quelqu'un que vous ne connaissez pas en Français et leurs traductions en Danois

Ne faites jamais confiance à quelqu'un que vous ne connaissez pas.
Stol aldrig på en, du ikke kender.

Il y a parmi vous quelqu'un que vous ne connaissez pas", dit Jean Baptiste.
Iblandt jer står en, som I ikke kender, siger Johannes.

Il peut vous arriver de recevoir un message de quelqu'un que vous ne connaissez pas.
Eller du kan have modtaget en email fra nogen, du ikke kender.

Vous ne pouvez pas aimer quelqu'un que vous ne connaissez pas, au moins dans un sens romantique….
Du kan ikke elske nogen, du ikke kender, i det mindste i romantisk forstand….

N'ouvrez pas les pièces jointes envoyées par quelqu'un que vous ne connaissez pas.
Åbn ikke vedhæftede filer til e-mail, der sendes af nogen, som du ikke kender.

Si vous recevez une demande d'amitié de quelqu'un que vous ne connaissez pas, soyez donc sûr de la montrer à un adulte si vous avez moins de 18 ans et dénoncez cette personne à Facebook.
Hvis du nogensinde får en venneanmodning fra nogen, du ikke kender, så sørg for at vise en voksen, hvis yngre end 18 og rapportere, at personen til Facebook.

Il est vraiment difficile de parler à quelqu'un que vous ne connaissez pas.
Det er virkelig svært at snakke med en person, du ikke kender.

Vous ne pouvez pas tomber amoureux- se de quelqu'un que vous ne connaissez pas, car sinon, vous tombez amoureux- se uniquement de l'idée de l'amour dans laquelle vous essayez de faire rentrer l'autre.
Du kan ikke blive forelsket i en person, du ikke kender, ellers vil du bare forsøge at presse ideen om kærlighed ned over en anden.

Ne prêtez pas votre téléphone à quelqu'un que vous ne connaissez pas.
Lån ikke din telefon ud til personer, du ikke kender.

N'ouvrez pas votre porte à quelqu'un que vous ne connaissez pas ou que vous ne reconnaissez pas..
Åbn ikke din dør til nogen, du ikke kender eller genkender.

Il est difficile de regarder dans le miroir tous les jours et de voir quelqu'un que vous ne connaissez pas.
Det er hårdt at se sig selv i spejlet hver dag og se en person, du ikke kender.

Vous ne pouvez pas aimer quelqu'un que vous ne connaissez pas vraiment.
Man kan ikke elske nogen, man ikke kender rigtigt.

Vous ne voudrez plus jamais d'acheter un purificateur d'air utilisé par quelqu'un que vous ne connaissez pas.
Du vil aldrig ønsker at købe en brugt luftrenser fra en person, som du ikke kender.

Offrir un cadeau à quelqu'un que vous ne connaissez pas!
Og giv minimum én gave til en, du ikke kender.

Il est le plus ennuyeux dans le monde entier pour obtenir une demande d'approbation de quelqu'un que vous ne connaissez pas.
Det er den mest irriterende ting i hele verden for at få en godkendelse fra en person, som du ikke kender.

Je vous emmène chez quelqu'un que vous ne connaissez pas?
Efterlader jeg dig hos en, du ikke kender?

Nous vous conseillons de vérifier très attentivement avant d'envoyer de l'argent à quelqu'un que vous ne connaissez pas bien.
Vi opfordrer dig til at overveje det grundigt, før du sender penge til en person, som du ikke kender godt.

L'épaule est un bon endroit pour toucher quelqu'un que vous ne connaissez pas bien; utilisez quelques robinets courts.
Skulderen er et godt sted at røre nogen, du ikke kender godt, bruge et par korte vandhaner.

Vous obtenez tout l'appartement pour vous- même, ce qui signifie pas de partage avec quelqu'un que vous ne connaissez pas!
Du får hele lejligheden til dig selv, hvilket betyder ingen at dele med nogen, du ikke kender!

Vous pouvez avoir le sentiment que votre conjoint triche sur vous parce qu'il/elle discute souvent avec quelqu'un que vous ne connaissez pas et jette les historiques de conversation, mais vous n'êtes pas sûr et que vous voulez probablement savoir ce qui se passe pour lui/elle.
Du har måske en fornemmelse af, at din ægtefælle er snyd på dig, fordi han/ hun ofte chats med nogen, du ikke kender, og tømmer chat logs, men du er ikke sikker, og du sandsynligvis vil finde ud af hvad der sker med ham/ hende.

N'envoyez jamais d'argent ni ne donnez les détails de carte de crédit, les détails de compte en ligne, ou des copies de documents personnels importants à quelqu'un que vous ne connaissez pas ou en qui vous n'avez pas confiance.
Send aldrig penge eller give kreditkortoplysninger, online kontooplysninger eller kopier af personlige dokumenter til nogen, du ikke kender eller har tillid til.

Montez et dites bonjour à quelqu'un que vous ne connaissez pas.
Vi håber, du bliver og hilser på nogen, du ikke kender.

Le dernier endroit où vous voulez être est dans la voiture de quelqu'un que vous ne connaissez pas.
Det sidste sted, du vil være, er i bilen af en person, du ikke kender.

Vous recevez un e-mail de quelqu'un que vous ne connaissez pas?
Du modtager en mail, fra én du ikke kender.

Comment pouvez- vous donner le meilleur de vous- même à quelqu'un que vous ne connaissez pas?
Hvordan giver man egentlig bedst noget til nogen, man ikke kender?

Mais il y a au milieu de vous quelqu'un que vous ne connaissez pas.
Men blandt jer står en, som I ikke kender.

Est- il logique que vous laissiez tout le contrôle à quelqu'un que vous ne connaissez pas?
Er det logisk, at du forlade hele kontrollen til en person, du ikke kender?

Soyez disposé à rencontrer de nouvelles personnes et de partager votre logement avec quelqu'un que vous ne connaissez pas, car une amitié peut souffrir dans une cohabitation journalière.
Vær åben for møde nye mennesker og campingpladsvirksomhed med nogen, du ikke kender, fordi at se den samme person hele tiden kan være svært på et venskab.

N'envoyez pas de photos ou vidéos de vous-même ou de l'endroit où vous vivez à quelqu'un que vous ne connaissez pas ou en qui vous n'avez pas confiance.
Send ikke billeder eller del videoer af dig selv, eller hvor du bor, med personer, du ikke kender eller ikke stoler på.

Nous conseillons vivement de ne pas s'engager avec des liens ou des fichiers transmis par quelqu'un que vous ne connaissez pas, en dépit du fait que le matériel n’t semblent contaminés.
Vi vil stærkt anbefale ikke at engagere sig med bånd eller filer, der overføres af nogen, du ikke kender, på trods af det faktum, at det materiale, doesn’t synes forurenet.