Que Veut Dire QUESTIONNA en Danois - Traduction En Danois

• spurgte
• spørger

Exemples d'utilisation de Questionna en Français et leurs traductions en Danois

Questionna Louis Jouvet.
Spørger Louis Makepeace.

Pourquoi? questionna Paul?
Hvordan det, spørger Paul?

Questionna le vieil homme.
Spurgte den gamle mand.

Qui a été tué? questionna- t- il.
Hvem er dræbt? spurgte jeg.

Alors? questionna Paul?
Hvordan det, spørger Paul?

Que des balles de coton? questionna Bess.
Altså klunternes? spurgte Bess.

Questionna une autre voix.
Spurgte en anden stemme.

Des quoi? questionna ma tante.
Hvad gjorde du? spurgte min moster.

Questionna le garçon avec curiosité.
Spurgte drengen nysgerrigt.

Etes- vous le diable?" questionna- t- il.
Er du djævlen?" spurgte jeg.

Alors? questionna le vétérinaire.
Er du sikker? spurgte dyrlægen.

Que nous voulez- vous? questionna Nadia.
Kan man virkelig det? spørger Nadia.

Questionna le jeune homme effrayé.
Spurgte den lille dreng skræmt.

Des quoi? questionna ma tante.
Jamen, hvad gjorde du? spurgte min moster.

Questionna un malade qui souffrait.
Spurgte en syg mand, som led frygteligt.

Comment te sens- tu? questionna le docteur.
Hvordan har du det?, spurgte lægen.

La questionna - t - il, calmement mais froidement.
Spurgte han roligt, men koldt.

Et vous savez où il est? questionna Gertrude.
Ved du, hvor hun er henne? spurgte Herodes.

Questionna un malade qui souffrait d'horribles maux.
Spurgte en syg mand, som led frygteligt.

Vous êtes à la recherche de quelqu'un? questionna- t- il.
Leder du efter nogen? spurgte jeg.

Questionna Dean, aussi perplexe que les autres.
Spurgte Harry lige så forvirret som os andre.

Tu avais déjà vu ça avant? questionna Mikko.
Du må have oplevet den tidligere? spørger Michael.

Questionna Calum en me jetant un petit coup d'½il.
Spurgte Calum og rørte lidt ved en af dem.

Tu veux dire que tu le connais, toi? questionna Mihawk.
Hvor kender du ham fra? spurgte Mikkel.

Questionna la jeune fille en s'éloignant.
Spurgte damen pigen, mens hun vendte sig væk fra mig.

Sa voix était totalement neutre quand elle la questionna.
Hans ansigt var helt neutralt, da hun spurgte.

Mais pour quoi faire?» questionna le pêcheur mexicain.
Men hvad så derefter?” spurgte den mexicanske fisker.

Wells nota que quelque chose n'allait pas, et la questionna.
At der var noget galt, så han spurgte til hende.

Il y a un problème? questionna Tom, encore plus inquiet.
Der er også et andet problem… -Et andet problem? spørger Tom bekymret.

Que doit-on faire pour se débarrasser de lui?, questionna-t-elle.
Hvad skal jeg gøre for at blive frelst? spørger han i sin nød.

Comment utiliser "questionna" dans une phrase en Français

questionna t-il avec des yeux exaspérés.

Questionna Draco avec une moue écoeurée.

Visiblement dépassée, elle les questionna individuellement.

Questionna une dernière fois Bryan, inquiet.

Joe questionna l’homme sur ses attentions.

The pharmacie houille effective questionna territoire.

questionna une voix surgissant derrière Alain.

questionna t'il toujours avec son sourire

questionna t-il d'un air faussement choqué

Questionna SeHun avec une petite moue.

Comment utiliser "spørger, spurgte" dans une phrase en Danois

Under middagen spørger ridepigen Tina Lund, om Jim og kæresten Morten har overvejet børn.

Filr spørger dig, om du vil uploade ændringerne.

Det eneste, jeg så, var en kasse fuld af billeder og mindegenstande, som stod i et hjørne. ‘Venligst, kan du børe min rejsetaske til bilen?’ spurgte hun.

Du blev aldrig helt selvstændig i kommunikationen og alligevel var du stolt, når du kørte på gangene og kunne svare de børn, de spurgte dig om noget.

Flere spørger mig om hvad skizofreni er, og denne artikel beskriver det.

Jørn er en hjælpsom mand, og han spurgte selvfølgelig, om der var no get han kunne hjælpe med?

Det er rigtig sødt af min sagsbehandler på jobcentret, at hun ligefrem ringer mig op og spørger, om jeg er interesseret i ordningen.

Kop spurgte ham og det var farligt at sluge sæd.

Og uanset hvad vi spørger dig om, kan du være sikker på, at du kan omsætte det til praksis, som du kan bruge til noget.

Der manglede ikke meget i, at man kunde have antaget ham for en Kvinde. „Hvad vil De?” spurgte Raskolnikow dødbleg.