Que Veut Dire QUI PEUVENT ENSUITE en Danois - Traduction En Danois

• som derefter kan
• som så kan
• som senere kan
• som efterfølgende kan

Exemples d'utilisation de Qui peuvent ensuite en Français et leurs traductions en Danois

Y compris les actes criminels qui peuvent ensuite être retracés jusqu'à vous via.
Herunder også kriminelle handlinger, som så kan spores tilbage til dig via.

Qui peuvent ensuite être décomposés en cookies« first party» et« third- party».
Hvilket kan derefter brydes ned i“første part” cookies og“tredjeparts” cookies.

Vous pouvez faire ces découpes de fleurs qui peuvent ensuite être mis dans des vases.
Du kan lave disse blomstersnit, der så kan sættes i vaser.

Pour les amateurs de raffinement, de s'adapter à des plantations de fleurs, dans laquelle vous pouvez faire pousser des tulipes, roses, lys, qui peuvent ensuite être vendus sur le marché.
For elskere af raffinement, passer blomst gårde, hvor du kan vokse tulipaner, roser, liljer, som derefter kan sælges på markedet.

Il vous demandera de remplir un sondage, qui peuvent ensuite être vendus à d'autres cybercriminels.
Der kan du blive bedt om at udfylde en undersøgelse, som derefter kan sælges til andre cyberkriminelle.

Un local de«enfantillage» permettent de créer les éléments de décoration- rideaux, coussins lumineux, bébé photos, illustrations et autocollants amusants, tapis, qui peuvent ensuite être facilement changés si nécessaire.
A"barnlighed" lokaler udlejet til skabe elementerne i indretning- gardiner, lyse puder, baby billeder, illustrationer og sjove klistermærker, tæpper, som kan derefter nemt ændres om nødvendigt.

Ce système génère des progéniteurs dorsales qui peuvent ensuite être différenciées en cellules glutamatergiquess.
Dette system genererer dorsale progenitorer, som derefter kan yderligere differentieret i glutamaterge celles.

Cette mesure permettra de découvrir les puces cachées, qui peuvent ensuite être enlevés.
Denne foranstaltning vil bidrage til at opdage skjulte chips, som efterfølgende kan fjernes.

Acquérir des rubans souhaitables en trois couleurs, qui peuvent ensuite être placés sur le capot parallèlement les unes aux autres, la création de la chanson souhaitée.
Erhverve ønskelige bånd i tre farver, som så kan anbringes på hætten parallelt med hinanden og skaber den ønskede sang.

Le cours est conçu pour vous aider à acquérir des intrants théoriques qui peuvent ensuite être appliqués à la pratique.
Kurset er designet til at hjælpe dig med at få teoretiske input, som derefter kan anvendes i praksis.

Il est utilisé pour stocker des informations sensibles qui peuvent ensuite être envoyé en toute sécurité avec des emails non chiffrée.
Det bruges til at gemme følsomme oplysninger, som derefter kan sikkert sendt sammen med un-krypterede e-mails.

Le cours est conçu pour vous aider à acquérir des contributions théoriques qui peuvent ensuite être appliquées à la pratique.
Kurset er designet til at hjælpe dig med at få teoretiske input, som derefter kan bruges til at praktisere.

Réaliser des liens avec les réseaux sociaux tels que Facebook, qui peuvent ensuite utiliser des informations sur votre visite pour cibler de la publicité pour vous sur d'autres sites Web;
Forbinde til sociale netværk som fx Facebook, som så kan bruge oplysninger om dit besøg til at sende dig målrettede reklamer på andre websteder.

Les bonus sont à renvoyer à votre UltimateBet comptes sous la forme de bonus de dollars qui peuvent ensuite être convertis en argent réel.
Bonusser er returneret til din UltimateBet konti i form af Bonus Dollars som derefter kan konverteres til rigtige penge.

Les trackers collectent les données de navigation, qui peuvent ensuite être vendues à des publicitaires.
Trackers indsamler browsingdata, som så kan sælges til annoncører.

En 11x11 dans le football à chaque match va augmenter l'expérience, qui peuvent ensuite être divisé en compétences.
I 11x11 i fodbold med hver kamp vil øge den erfaring, som derefter kan opdeles i dygtighed.

Pour ce faire, utilisez les seuils en bois, qui peuvent ensuite être enlevés ou laissés.
For at gøre dette, skal du bruge træ tærskler, som derefter kan fjernes eller venstre.

Une bonne idée consiste à établir un programme de récompense avec des points, qui peuvent ensuite être échangés contre des bonus.
En god idé til dette er at etablere et belønningsprogram med point, som derefter kan udveksles til bonusser.

Sécrétions abondantes d'un caractère mousseux, qui peuvent ensuite passer dans une leucorrhée abondante;
Rigelige sekret af skummende karakter, som efterfølgende kan passere til rigelig leucorré;

En outre, le logiciel peut même sauvegarder les données Office 365 qui peuvent ensuite être restaurées au besoin.
Derudover kan softwaren endda sikkerhedskopiere Office 365-data, som derefter kan gendannes, når det er nødvendigt.

Ou tissage, traitement de la laine en tissu multicolore, qui peuvent ensuite être utilisées pour personnaliser.
Eller væveri, forarbejdning uld i flerfarvet stof, som derefter kan anvendes til at skræddersy.

Quand le résultat de la formation, et vous gagnez de l'expérience, de l'argent et des compétences, qui peuvent ensuite être appelé un combattant superbe.
Hvornår vil resultatet af uddannelse, og du får erfaring, penge og færdigheder, som derefter kan kaldes en super fighter.

Après chaque transaction, le client reçoit des bonus, qui peuvent ensuite être utilisés pour payer les services.
Efter hver transaktion gives kunden bonusser, som derefter kan bruges til at betale for ydelser.

Jouer en ligne: lorsque vous jouez avec des joueurs en ligne, vous avez une chance de gagner des LottoPoints qui peuvent ensuite être échangés contre des entrées gratuites!
Spil online: Når du spiller med online, er der en chance for at vinde LottoPoint, som senere kan blive brugt på at købe kuponer!

Il existe un outil permettant de diviser des objets en fragments, qui peuvent ensuite être envoyés via des utilitaires de messagerie.
Der er et værktøj til at dele objekter i fragmenter, som senere kan sendes via postværktøjer.

La digestion mécanique se réfère à la décomposition physique de gros morceaux de nourriture en plus petits morceaux qui peuvent ensuite être accessibles par des enzymes digestives.
Udtrykket mekanisk nedbrydning refererer til den fysiske opdeling af store stykker mad i mindre stykker, som efterfølgende kan tilgås af fordøjelsesenzymer.

Autorisée dans les zones à problèmes, fixer le rail avec des clous qui peuvent ensuite être pour couvrir les meubles avec de la cire.
Tilladt i problemområder, fastsætte skinnen med søm, som derefter kan være at dække møblerne med voks.

Enfin, vous devez également savoir que le logiciel a également suivi de vos activités en ligne et enregistre les données qui peuvent ensuite être utilisées pour personnaliser les annonces présentées.
Endelig bør du også vide at softwaren også sporer din online aktiviteter og registrerer de indsamlede data, som senere kan bruges til at tilpasse de præsenteres annoncer.

Dans ce cas, le sol contiendra un minimum de substances nocives, qui peuvent ensuite entrer dans le corps d'une petite personne.
I dette tilfælde vil jorden indeholde et minimum af skadelige stoffer, som efterfølgende kan komme ind i en lille persons krop.

En plus de bidons d'essence recommandées pour ramasser des pièces de monnaie, qui peuvent ensuite être dépensés pour l'achat de voitures neuves.
Ud over dåser af benzin anbefales at afhente mønter, som derefter kan bruges på køb af nye biler.

Comment utiliser "qui peuvent ensuite" dans une phrase en Français

La leçon est retenue, ne jamais faire de promesses qui peuvent ensuite être douloureuses.

Ils tuent pour mieux manger (parasites violents qui peuvent ensuite se transforment en saprophytes).

Souvent, ce sont ces petites choses qui peuvent ensuite perturber de plus long travaux.

8 classes disponibles, qui peuvent ensuite progresser vers un "job" classique de Final Fantasy.

CashPoints qui peuvent ensuite être utilisés comme paiement partiel ou total pour les vols.

Ils produisent des déplacements intérieurs qui peuvent ensuite provoquer des mises en mouvement. »

Des médailles sont remises aux gagnants qui peuvent ensuite être échangées contre des cadeaux.

Les témoins contiennent des renseignements qui peuvent ensuite être lus par un serveur Web.

Mais qui peuvent ensuite être mises à profit, en pratique, dans le cadre professionnel!

Nos designers vous soumettent diverses réalisations qui peuvent ensuite être modifiées à votre demande.

Comment utiliser "som derefter kan, som senere kan, som så kan" dans une phrase en Danois

Elev intra afprøves i 2 3 klasser, som derefter kan vurdere hvor, hvordan og om det skal implementeres IT vejlederene afprøver det i nogle af de klasser, som de underviser i.

Støt stigende antal, som derefter kan.

Herefter læses produktoplysningerne, som senere kan være med til at afgøre, om køberen beslutter sig for at købe et bestemt produkt.

Alle kasser sælges i barebonesæt, som derefter kan opgraderes med forskellige dele, som du sætter sammen selv eller med dine børn.

Det kan for eksempel påvirke lymfeknuderne i nakke- eller mandibelområdet, som derefter kan betragtes som ildstørrelse indurationer.

Det er derfor vigtigt at forbedre transportplanarbejdet således at der frigives ressourcer et sted i proceskæden, som så kan anvendes andetsteds i processen.

For at spare de penge, som så kan gå til noget andet, vil jeg forsøge at stille et burehold op.

For at gøre disse er en stor ost kage skåret i små tern, som derefter kan dyppes i en skål med smeltet chokolade.

Den skal ka bruges foreløbig a gribe noter, som senere kan overføres foreløbig en pc eller sendes der mail.

Kommunen kan godt nok ikke klage, men forvaltningen forventer at udstede et påbud, som så kan få sagen til at køre igen.