Exemples d'utilisation de Quick step en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ne parlons pas des Quick Step.
Son équipe Quick Step est en deuil.
Det belgiske hold Quick Step er i et dilemma.Aujourd'hui, il est professionnel chez Quick Step.
I dag er han hos QuickStep.Le Quick Step est dérivé du foxtrot et du charleston.
Dansen quick step udspringer fra foxtrot og charleston.Aujourd'hui, il est professionnel chez Quick Step.
Nu er han nyprofessionel på storholdet Quick-Step.Les gars de Quick Step sont un peu émoussés, je pense».
Et hold som Quick Step er ved at være slidte, tror jeg.«.Pieter Serry poursuit l'aventure chez Deceuninck- Quick Step.
Pieter Serry fortsætter hos Deceuninck- Quick-Step.Par contre c'est l'équipe Quick Step qui rafle tout.
Men det er dog stadigvæk Quick Step holdet som fører.Avant la bonne offensive de l'Irlandais Dan Martin(Etixx- Quick Step).
Men ikke den altid aggressivt kørende irer Dan Martin(Quick-Step).C'est ce qu'a annoncé l'équipe Quick Step dans un communiqué.
Det meddeler Quick Step i en pressemeddelelse.(Deceuninck- Quick Step) n'était pas déçu par le scénario de l'étape.
La saison 2011 de l'équipe cycliste Quick Step est la neuvième de l'équipe.
Sæsonen af Quick Step cykelhold er den ottende af holdet.Ces bons résultats lui permettent d'obtenir un contrat de deux ans dans la formation Quick Step.
Disse gode resultater muligt for ham at få en to-årig kontrakt i Quick Step.Remco Evenepoel(Deceunick- Quick Step) est toujours en tête au général.
Remco Evenepoel(Deceuninck-Quick Step) vinder løbet samlet.Rob Peeters est le cousin de Wilfried Peeters,directeur sportif de l'équipe Quick Step.
Biografi Røve Peeters erfætter til Wilfried Peeters, sportsdirektør for Quick Step holdet.Chez Omega Pharma Quick Step, il y a Tom Boonen qui est vraiment imbattable en ce moment?
Således Omega Pharma Quickstep, der har Tom Boonen i spidsen?Le jeune prodige du cyclisme belge, Remco Evenepoel, a prolongé son contrat chez Deceuninck Quick Step.
Det belgiske stortalent Remco Evenepoel har forlænget sin kontrakt med Deceuninck- Quick-Step.De son côté Omega Pharma s'allie à Quick Step pour 2012 pour former l'équipe Omega Pharma- Quick Step. .
Hans Omega Pharma side kombinerer med Quick Step i 2012 at danne Omega Pharma-Quick Elle a parcouru les 27,2 kilomètres du tracé en 28'57, soit 20 secondes de mieux que le Team INEOS et21 secondes devant Deceuninck- Quick Step.
Over 27,6 km var teamet 20 sekunder hurtigere i mål end Team Ineos og21 sekunder hurtigere end Deceuninck- Quick Step.En 2012, il rejoint l'EFC- Omega Pharma- Quick Step, réserve de l'équipe Omega Pharma- Quick Step.
Hans Omega Pharma side kombinerer med Quick Step i 2012 at danne Omega Pharma-Quick Step holdet.Son équipe, la Quick Step, fait une démonstration de force en contrôlant la course et en plaçant sept coureurs parmi les 21 premiers à l'arrivée[30].
Hans hold, Quick Step, lavet en magtdemonstration ved at kontrollere løbet og placere syv ryttere blandt de første 21 ved ankomsten.Si vous encliquetez la plinthe sur le profilé à rail Quick Step, vous pourrez facilement atteindre les câbles à tout moment.
Hvis du klikker panelet på Quick Step Track-profilen, kan du nemt komme til ledningerne, når det er nødvendigt.Le Quick Step te permet d'éviter tous les obstacles sans perdre de vitesse, le Sonic Boost te permet d'atteindre la vitesse supersonique et le Speed Drift te permet de tourner sans ralentir.
Brug Quick Step til at undgå forhindringer med det samme uden at tabe hastighed, Sonic Boost til at komme op på supersonisk hastighed og Speed Drift til at beholde maksimal fart gennem svingene.Il offre une nouvelle chance à Mads Christensend'évoluer au plus haut niveau, après son échec à la Quick Step et un retour à l'échelon continental.
Det tilbyder en ny chance for atMads Christensen til at spille på højeste niveau efter ikke at Quick Step og en tilbagevenden til kontinentalt plan.Le sponsor Omega Pharma quittant l'équipe pour fusionner avec Quick Step formant alors l'ensemble Omega Pharma- Quick Step, l'équipe cesse d'exister.
Omega Pharma sponsor forlader holdet til at fusionere med Quick Step derefter danner alle Omega Pharma-Quick Omega Pharma, sponsor principal de l'équipe sous des noms différents depuis 2005,a été cosponsor de l'équipe Quick Step- Davitamon en 2003 et 2004 et s'en est séparée pour s'associer à Lotto à partir de 2005[3].
Omega Pharma, hovedsponsor for holdet under forskellige navne siden 2005,var co-sponsor af Team Quick Step-Davitamon i 2003 og 2004 og er adskilt til at deltage i fra 2005.
