Que Veut Dire RÈGLES TRÈS STRICTES en Danois - Traduction En Danois

• meget strenge regler
• meget stramme regler
• meget strenge bestemmelser

Exemples d'utilisation de Règles très strictes en Français et leurs traductions en Danois

Lequel obéit a des règles très strictes.
Som følger meget stramme regler.

Des règles très strictes dictent une telle maladie comme le diabète.
Meget strenge regler dikterer en sådan sygdom som diabetes.

Mes services suivent des règles très strictes.
PET følger meget skrappe regler.

Nous avons des règles très strictes pour s'occuper des traîtres.
Vi har meget stærke regler, hvordan vi behandler forrædere.

Les USA en particulier ont des règles très strictes.
Særligt USA har skrappe regler.

Des règles très strictes s'appliquent à nous dans le traitement de ces informations.
Der gælder særlige regler for behandling af disse oplysninger.

La fabrication est régie par des règles très strictes.
Produktionen foregår efter meget strenge regler.

Pour introduire des règles très strictes concernant les annonces;
For at tilskynde til meget strenge regler for annoncer.

Nous avons à cet égard établi des règles très strictes.
Vi har udarbejdet nogle meget, meget strenge regler på området.

Certains États ont des règles très strictes en matière d'immigration.
De amerikanske myndigheder har nogle ret skrappe immigrations-regler.

Il ne s'agit pas de gagner, mais de suivre des règles très strictes.
Det er ikke om at vinde. Det handler om ordentlig procedure.

La France a mis en place des règles très strictes pour téléphoner au volant.
Madrid er ved at indføre nogle meget strenge regler for at køre i byen.

L'utilisation de graisse et de sang aussi est soumise à des règles très strictes.
Anvendelsen af fedt og blod er endvidere omfattet af strenge regler.

Notre peuple a des règles très strictes, et ils pourraient te voir comme une menace.
Vores folk har strenge regler, de kan opfatte dig som en trussel.

Non sans se plier à des règles très strictes.
Lige fra ingen regler til meget stringente regler.

L'ARC a des règles très strictes au sujet de ce qu'elle peut et ne peut pas faire.
Saudiarabiske kvinder er underlagt meget strikse regler om, hvad de må og ikke må.

Le site est, toutefois, en vertu des règles très strictes de conservation;
Sitet er dog under meget strenge bevarelses regler;

Nous avons des règles très strictes concernant l'usage de certains produits chimiques.
Derfor har vi meget strenge regler og retningslinjer i forbindelse med brugen af kemikalier.

Quant à l'hébergement et le mode de vie des gitans ont des règles très strictes.
Hvad angår indkvartering og levevis har sigøjnere meget strenge regler.

Le RGPD établit des règles très strictes pour la migration de données hors de portée de sa protection.
GDPR fastlægger strenge krav for flytning af data uden for deres beskyttelsesområde.

Le roi des fées est souverain et dirige son empire par des règles très strictes.
Feernes Konge er overmægtig og reagerer sit rige efter meget strenge regler.

Nous avons des règles très strictes concernant l'immigration dans la perspective d'un emploi rémunéré.
Vi har nogle meget strenge regler for indvandring med henblik på lønnet beskæftigelse.

Un fichier XML bien formé est conforme à un jeu de règles très strictes qui gouvernent le langage XML.
En korrekt udformet XML-fil er i overensstemmelse med et sæt meget strenge regler, der styrer XML.

Avec des règles très strictes, réglementant même les sommes d'argent, ou un cadre général obligatoire.
Svaret skal findes enten i meget strenge regler, hvor selv økonomien reguleres, eller i generelle obligatoriske rammer.

Alors que certains pays sont plus détendus sur la négociation d'autres ont des règles très strictes.
Mens nogle lande er mere afslappet omkring handel med andre, der har meget strenge regler.

L'inconvénient est qu'ils ont des règles très strictes à respecter pour que votre annonce soit acceptée.
Ulempen er, at de har meget strenge regler for at respektere din annonce for at blive accepteret.

Pour l'instant, les règles de l'Agence mondiale antidopage ne correspondent pas aux règles très strictes de l'Union européenne.
I øjeblikket svarer det internationale antidoping-agenturs bestemmelser ikke til EU's meget strenge regler.

Instagram a des règles très strictes concernant le spam, donc la première considération est de s'assurer que vous n'en faites pas trop.
Instagram har nogle meget strenge regler for spam, så den første overvejelse du skal gøre dig er at sikre, at du ikke overdriver det.

Certaines des compagnies de location ont mis en place des règles très strictes concernant la location de leurs voitures.
Nogle af udlejningsselskaber har lagt meget strenge regler om leje af deres biler.

De prendre l'argent légal auprès d'investisseurs est une licence requise, en particulier les Etats- Unis ont des règles très strictes.
For at tage juridiske penge fra investorer er en licens kræves, især de Forenede Stater har meget strenge regler.

Comment utiliser "règles très strictes" dans une phrase en Français

Ni avec les règles très strictes du civisme !

Des règles très strictes seront introduites à ce sujet.

L’implantation répondait à des règles très strictes et précises.

On lui donne des règles très strictes à suivre.

Le tout dans des règles très strictes de respect mutuel.

Évidemment, nous avons négocié des règles très strictes de contrôle.

Avec des règles très strictes ou au contraire très souples.

Ce sont les règles très strictes du Guiness World Records.

Le Royaume-Uni a des règles très strictes en la matière.

Des règles très strictes entourent le chargement de la batterie.

Comment utiliser "meget strenge regler, meget strenge bestemmelser" dans une phrase en Danois

Indenfor eksempelvis produktionen af whisky, rom og cognac er der meget strenge regler for, hvordan spiritussen skal gære, lagre og blendes.

Ligeledes er der i USA meget strenge regler for, hvem der må investere i private selskaber.

Det er en art moderne arvesynd, som betyder, at man den dag i dag har meget strenge regler mod brug af hagekors.

Facebook og Google har meget strenge regler for porno.

Nogle mellemstore tyske virksomheder har også meget strenge bestemmelser, der bl.a.

Den er i dag nænsomt restaureret efter meget strenge regler, så vingården fremstår så ægte Toscansk som det lader sig gøre.

IRS fastholder meget strenge regler for 1099 fradrag.

Fragtpriser og sådan undgår meget strenge regler om.

Det jeg især lagde mærke til under rejsen er deres meget strenge regler i forbindelse med udvinding og eksport af uran og andre mineraler.

Under apartheidsstyret, indførte den Sydafrikanske regering meget strenge regler imellem sorte og hvide.