Exemples d'utilisation de Réception du colis en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Refusez la réception du colis.
Le paiement n'est effectué qu'après réception du colis.
Betaling sker først efter modtagelse af pakken.À la réception du colis, notre garantie et notre politique de retour entrent en vigueur.
Ved modtagelse af pakken træder vores returpolitik i kraft.Le paiement est dû à la réception du colis.
Betaling sker ved modtagelse af pakken.La réception du colis doit être confirmée par la signature du destinataire.
Modtagelsen af pakken bør bekræftes Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
réception est ouverte
bonne réceptionune réception ouverte
réception simultanée
une bonne réceptionmeilleure réceptionbelle réceptionréception individuelle
disponibles à la réceptionlongue réception
Plus
Utilisation avec des verbes
suivant la réceptionaccuse réceptionréception parle
réception est fermée
contacter la réceptionaméliorer la réception
Plus
Le paiement s'effectue à réception du colis.
Betaling sker ved modtagelse af pakken.Lors de la réception du colis, nous déterminerons si l'article est acceptable pour le retour conformément à notre politique.
Ved modtagelsen af pakken afgør vi om varen er acceptabel for retur i overensstemmelse med vores politik.L'argent est transféré à la réception du colis.
Penge overføres ved modtagelse af pakken.MY- DECO- SHOP s'engage à vérifier, dès la réception du colis en retour, l'état de la marchandise, et à rembourser le consommateur dans un délai raisonnable.
MY-DECO-SHOP forpligter sig til, efter modtagelse af pakken, at kontrollere varens tilstand og tilbagebetale forbrugeren inden for en rimelig frist.Son coût est payé directement à la réception du colis.
Dens omkostninger betales direkte ved modtagelse af pakken.Ainsi, tout récemment, à la fois,le jour de la réception du colis, j'ai décollé les extensions de cils et le mascara est venu à fait, mais le résultat de l'utilisation de l'ai n'est pas heureux.
Så, for nylig,på dagen for at modtage pakken, jeg tog øjenvipper og mascara kom i handy, men resultatet af brug, jeg var ikke glad for.Le paiement de la marchandise s'effectue à la réception du colis par courrier.
Betaling for varerne sker ved modtagelse af pakken med posten.Si votre commande doit être livrée en dehors de l'Union Européenne, des droits de douane ettaxes locales sur les ventes pourront être à régler à la réception du colis.
Hvis din ordre skal leveres uden for EU, kan der komme told oglokale afgifter, hvilket skal betales nå man modtager pakken.Le paiement du médicament intervient à la réception du colis avec les pilules par la poste.
Betaling for stoffet sker ved modtagelse af pakken med piller i posten.La livraison est effectuée par coursier,le paiement s'effectue à la réception du colis.
Levering udføres med kurer,betaling sker ved modtagelse af pakken.Les clients sont entièrement responsables de veiller à la réception du colis, et nous ne serons pas responsables pour les commandes retournés dus en partie à la négligence du client.
Kunderne er fuldt ud ansvarlig for at sikre modtagelsen af pakken, og vi vil ikke være ansvarlig for returneret ordrer skyldes delvis uagtsomhed Demandez le formulaire de retour dans les 14 jours suivant la réception du colis.
Anmod om returformularen senest 14 dage efter modtagelsen af pakken.L'étude souligne également qu'un nombre considérable de cyberacheteurs choisissent de régler leur commande à la réception du colis plutôt que de payer en ligne; un comportement dont il faut tenir compte si vous envisagez d'entrer sur le marché suisse.
Rapporten fremhæver også, at et betydeligt antal kunder vælger at betale ved modtagelsen af varerne, fremfor at betale i onlineprocessen- vigtigt at notere sig hvis du overvejer at gå ind på det schweiziske marked.Le fabricant n'exige pas de prépaiement,l'achat est payé à la réception du colis.
Producenten kræver ikke forudbetaling,købet betales ved modtagelse af pakken.Le paiement des marchandises n'est effectué qu'après réception du colis par courrier ou par courrier.
Betaling for varerne udføres kun efter modtagelse af pakken via post eller via en kurer.Il n'est pas nécessaire de faire un paiement anticipé- la commande est payée à la réception du colis.
Der er ikke behov for at foretage en forskudsbetaling- ordren betales ved modtagelse af pakken.Le paiement des marchandises s'effectue par courrier, à réception du colis avec ce produit.
Betaling for varerne sker på posthuset efter modtagelse af pakken med dette produkt.Le représentant officiel n'exige jamais de paiement d'avance,la commande est payée à la réception du colis.
Den officielle repræsentant kræver aldrig forudbetaling,ordren betales ved modtagelse af pakken.Notre partenaire d'expédition Fedex exige une signature prouvant la réception du colis en main propre.
Vores forsendelsespartner Skynet kræver en underskrift, der beviser at du har modtaget pakken.Le représentant officiel du fabricant ne demande jamais d'avance,la commande est payée directement à la poste à la réception du colis.
Producentens officielle repræsentant kræver aldrig forskud,ordren betales direkte på postkontoret efter modtagelse af pakken.Pour les livraisons urgentes, une signature est requise lors de la réception du colis.
Ved nogle leveringstyper kræves der en underskrift ved modtagelse af pakken.En cas de problème de qualité en raison de la livraison, s'il vous plaît nous informer à temps(dans les 15 jours suivant la réception du colis).
Hvis der er nogen kvalitet problem på grund af levering, bedes Com accepte les demandes de retour etles réclamations dans un délai de 30 jours après réception du colis par le client.
Com accepterer anmodninger om returnering ellerklager inden for 30 dage, efter kunden modtager pakken.Le paiement est effectué au même endroit, vous n'avez pas besoin de payer à l'avance,uniquement après réception du colis.
Betaling sker samme sted, du behøver ikke betale forud,først efter modtagelse af pakken.Le prépaiement n'est pas nécessaire- l'achat est payé à la réception du colis.
Der er ikke behov for at foretage en forskud- købet betales ved modtagelse af pakken.
