Que Veut Dire RÉCUPÉRER SI en Danois - Traduction En Danois

• få den tilbage hvis
• gendanne det hvis
• hente dem hvis
• at komme sig så

Exemples d'utilisation de Récupérer si en Français et leurs traductions en Danois

Tu pourras les récupérer si nécessaire.
Du kan hente dem, hvis det er nødvendigt.

L- citrulline est ce qui permet à votre masse musculaire pour récupérer si rapidement.
L-citrullin er, hvad der giver dine muskler til at komme sig så hurtigt.

Vous pouvez les récupérer si vous pouvez les trouver dedans.
Du kan gendanne dem, hvis du kan finde dem i det.

L- citrulline est ce qui permet à vos muscles de récupérer si rapidement.
L-citrullin er lige, hvad giver dine muskler til at komme sig så hurtigt.

Tu peux les récupérer si tu n'as pas vidé ta corbeille.
Du kan hente dine meninger, hvis du ikke har tømt din papirkurv.

L- citrulline est ce qui permet à vos muscles de récupérer si rapidement.
L-citrullin er lige, hvad tillader din muskelmasse for at komme sig så hurtigt.

Mais comment puis- je le récupérer si vous n'avez pas Internet activé?
Men hvordan kan jeg få den tilbage, hvis du ikke har Internet aktiveret?

L- citrulline est ce qui aide permettre à vos muscles de récupérer si rapidement.
L-citrullin er, hvad der hjælper give dine muskler så hurtigt at komme sig.

Les patients peuvent récupérer si un traitement de soutien intensif est instauré.
Patienter kan komme sig, hvis intensiv støttebehandling påbegyndes.

L- citrulline est exactement ce que permet à vos tissus musculaires pour récupérer si rapidement.
L-citrullin er lige, hvad giver dine muskler til at inddrive så hurtigt.

Vous pouvez donc facilement le récupérer si vous avez un outil logiciel de récupération HTC.
Så du kan nemt gendanne det, hvis du har et HTC Recovery softwareværktøj.

L- citrulline est exactement ce qui permet à votre masse musculaire pour récupérer si rapidement.
L-citrullin er præcis, hvad giver din muskelmasse for at komme sig så hurtigt.

La rediriger virus doit avoir été en mesure de récupérer si les modifications que vous apportez sont inversés.
De omdirigere virus skal have været i stand til at komme, hvis de ændringer, du foretager, er vendt.

Dropbox conserve toutes les versions précédentes ou supprimées des fichiers pendant une durée spécifique, afin de vous permettre de les récupérer si vous le souhaitez.
Dropbox gemmer slettede og tidligere versioner af filer i en bestemt periode, så du kan gendanne dem, hvis du får brug for det.

Dans ce cas, le patient sera plus susceptibles de récupérer si consultez immédiatement un médecin.
I dette tilfælde vil patienten være mere tilbøjelige til at inddrive, hvis straks søge lægehjælp.

De même, bien que nous fassions tous les efforts possibles pour protéger vos données contre des pertes partielles ou complètes, nous ne pouvons pas garantir que vos données ne seront jamais perdues, ni que nous pourrons toujours les récupérer si elles sont perdues ou si vous les supprimez.
Og på samme måde kan vi ikke, selvom vi vil gøre alt i vores magt igennem sikkerhedskopiering og andre mekanismer for at beskytte dine oplysninger imod helt eller delvist tab, garantere, at dine oplysninger aldrig vil gå tabt, eller at vi altid vil kunne hente dem, hvis de går tabt, eller hvis du sletter dem.

En savoir plus sur l'outil et sur ce que vous pouvez faire pour récupérer si des fichiers sont supprimés au cours du processus de réparation.
Få mere at vide om værktøjet, og hvad du kan gøre for at gendanne, hvis nogen filer slettes under reparationsprocessen.

La corbeille est l'endroit où vous utilisez pour stocker le fichier supprimé sur votre ordinateur. Vous pouvez le récupérer et le récupérer si vous avez le regret de le faire.
Papirkurv er hvor du bruger til at gemme den slettede fil på computeren, så kan du gå efter den og få den tilbage, hvis du er ked af at gøre det.

Si vous manquez une playlist, vous pouvez toujours le récupérer si vous êtes pas ajouté de nouveaux contenus à la bibliothèque iTunes.
Hvis du mangler en afspilningsliste, kan du stadig gendanne det, hvis du ikke er tilføjet nogen nye indhold til iTunes-bibliotek.

Amac Keylogger pour Mac OS X dispose d'une fonction intégrée de suivi de l'adresse IP, vous pouvez suivre l'emplacement de votre Macbook et récupérer si elle est perdue ou volée.
Amac Keylogger til Mac OS X har en indbygget IP-adresse tracking-funktion, kan du spore placeringen af din Macbook og få den tilbage, hvis den er tabt eller stjålet.

Et une fois les données est écrasé, il n'est pas possible de le récupérer si les experts conseillent toujours de ne pas utiliser après les données sont perdues.
Og når data bliver overskrevet er det ikke muligt at få det tilbage, så eksperter altid rådgive ikke bruge det efter data er gået tabt.

La QSL est généré automatiquement après le QSO et vous pouvez le récupérer si vous êtes un membre eQSL. cc.
Den QSL automatisk genereres efter QSO og du kan hente det, hvis du er en eQSL. cc medlem.

Si vous utilisez un téléphone Android, vous pouvez le récupérer si vous avez lancé la fonction de sauvegarde automatique et que vous avez une carte SD dans le téléphone.
Hvis du bruger en Android-telefon, kan du få den tilbage, hvis du har startet auto-backup-funktionen, og du har et SD-kort i telefonen.

L'utilisateur peut ajouter leur signature de fichier pour le logiciel et les récupérer si les fichiers sont uniques.
Brugeren kan tilføje deres fil signatur til softwaren og gendanne dem, hvis filerne er unikke.

Si vous sélectionnez un nom d'utilisateur ou un identifiant pour votre compte, nous avons le droit de le supprimer ou de le récupérer si nous le jugeons approprié(par exemple lorsqu'un propriétaire de marque se plaint d'un nom d'utilisateur qui ne correspond pas au nom réel d'un utilisateur).
Hvis du vælger et brugernavn eller lignende datanavn til din konto eller side, forbeholder vi os retten til at fjerne det eller kræve det tilbage, hvis vi mener, det er upassende(herunder, når en ejer af et varemærke klager over et brugernavn, der ikke er nært relateret til en brugers virkelige navn).

L'entreprise déclare ne pas conserver de données, mais peut néanmoins les récupérer si nécessaire à des fins légales.
Virksomheden erklærer at de ikke gemmer data, men stadig indsamler hvis nødvendigt af juridiske årsager.

Et quels médicaments antiviraux faut - il prendre pour récupérer si vous avez déjà un ARVI ou un ARI?
Og hvilke antivirale lægemidler skal tages for at komme sig, hvis du allerede har ARVI eller ARI?

Un bon plan vous permet de bien faire les ajustements nécessaires et de récupérer si vous êtes pris au dépourvu.
En god plan stiller dig godt til at foretage de nødvendige tilpasninger, og at genoprette, hvis du bliver fanget væk.

Et quels médicaments antiviraux faut - il prendre pour récupérer si vous avez déjà un ARVI ou un ARI?
Og hvilke antivirale stoffer skal jeg tage for at blive helbredt, hvis jeg allerede har haft ARVI eller ARD?

Il existe également des options pour roulement binaire métiers à donner à l'actif une chance de le récupérer si il ne fait pas aussi bien que prévu.
Der er også muligheder for at rollover binære handler om at give den aktiv, en chance for at komme hvis det ikke gør så godt, som forventet.

Comment utiliser "récupérer si" dans une phrase

C’est l’occasion d’en récupérer si d’habitude c’est trop loin !

Il est impossible de le récupérer si vous l’avez oublié.

Comme ça tu pourra les récupérer si le problème revient.

Titre qu'il peut récupérer si échangé à une autre formation.

Un corail moyennement blanchi peut récupérer si la température baisse.

Comment font-elles ces femmes pour récupérer si vite leurs bambins?

photos jointes) sont à récupérer si vous en avez besoin.

J'ai besoin de pouvoir les récupérer si besoin, et encore...

Arrangez-vous pour qu’ils puissent le récupérer si on leur prenait.

Mais ils peuvent sûrement récupérer si erreur de leur part ?