Que Veut Dire RÉDUCTION DE LA PRODUCTION en Danois - Traduction En Danois

• reduktion i produktionen
• reduceret produktion
• fald i produktionen
• fald i fremstillingen
• produktionsbegrænsning
• nedgang i produktionen
• nedskæring af produktionen
• produktionsnedskæring
• produktionsnedsættelsen

Exemples d'utilisation de Réduction de la production en Français et leurs traductions en Danois

Réduction de la production d'énergie.
Reducerer produktionen af energi.

La taxe amènerait plutôt une réduction de la production.
En afgift vil betyde, at man reducerer produktionen.

Réduction de la production de rénine.
Et fald i produktionen af renin.

Elle se produit par la réduction de la production de mélanine.
Det skyldes en reduktion i produktionen af melatonin.

Une réduction de la production avant l'année 2008 et/ou.
Om der bør foreslås en nedskæring i produktionen inden 2008, og/eller.

L'Opep ne parvient pas à s'entendre sur une réduction de la production.
Den anden halvdel tror ikke, at OPEC kan blive enige om en reduktion i produktionen.

La réduction de la production est un élément essentiel de ces réformes.
Produktionsbegrænsning er et vigtigt led i disse reformer.

On sait que la Libye ne fait pas partie de l'accord de réduction de la production.
Libyen ønsker endnu ikke at diskutere en aftale om produktionsbegrænsning.

La réduction de la production et des ventes devrait atteindre dans un proche avenir 50- 75%.
Reduktion af produktion og salg lover at opnå i den nærmeste fremtid 50-75%.

Avec l'âge, la glande lacrymale travaille moins, ce qui entraîne une réduction de la production et de la qualité des larmes.
Med alderen bliver tårekirtlen arbejder mindre, og dette medfører en reduktion i produktionen og kvaliteten af tårer.

Ce choix c'est la réduction de la production et de la consommation de viande industrielle.
Første skridt er at sænke produktionen og forbruget af kød.

Seuls 10 à 20% des céréales changent de main sur le marché mondial et, pourtant, une réduction de la production peut engendrer la panique.
Kun 10-20% af kornet skifter hænder på det globale marked, og alligevel kan et fald i produktionen skabe panik.

Réduction de la production d'hormones thyroïdiennes de base pour des raisons obscures;
Reduceret produktion af skjoldbruskkirtelhormoner af større årsager til uklare årsager;

Ils travaillent dans le glaucome à la fois par la réduction de la production de liquide par l'oeil et l'augmentation de son débit(de drainage).
De arbejder i glaukom ved både at reducere produktionen af væske i øjet og øge sin afgang(dræning).

La réduction de la production de substances hypophysaires affecte le travail du système nerveux et de l'organisme dans son ensemble;
En reduceret produktion af hypofyser påvirker nervesystemet og hele organismen som helhed mv.

Utilisant des lentilles de contact, vous devez considérer que, dans le contexte du traitement,"métoprolol" réduction de la production de liquide lacrymal.
Mennesker, der bruger kontaktlinser, skal du overveje, at i forbindelse med behandlingen,"metoprolol" reduceret produktion af tårevæske.

Le manque de l'iode amène à la réduction de la production des hormones et, par voie de conséquence, le développement de l'hypothyroïdie.
Dens mangel fører til et fald i produktionen af hormoner og som følge heraf udviklingen af hypothyroidisme.

Homme doit éviter de prendre Anavar si elles tentent de développer un jeune comme une réduction de la production de spermatozoïdes est un effet habituel de côté.
Guy burde undgå at tage Anavar, hvis de forsøger at undfange et barn som et fald i produktionen af sædceller er en almindelig bivirkning.

Défaillances dans le travail de la réduction de la production de l'hormone insuline, qui est responsable de l'entretien des niveaux de sucre dans le sang.
Fejl i arbejdet med at reducere produktionen af hormonet insulin, som er ansvarlig for vedligeholdelsen af blodsukkeret.

Guy doit éviter de prendre Anavar si elles tentent de concevoir un enfant comme une réduction de la production de spermatozoïdes est un effet typique de côté.
Guy bør forhindre tage Anavar hvis de forsøger at udvikle et barn som en reduktion i produktionen af sædceller er en typisk bivirkning.

Toute réduction de la production viendrait ainsi accentuer la situation déjà fort dégradée de l'emploi dans les principales régions de production..
Enhver produktionsnedskæring vil forværre den allerede meget vanskelige beskæftigelsessituation i de vigtigste produktionsområder.

Guy doit éviter de prendre Anavar si elles tentent de concevoir un enfant comme une réduction de la production de spermatozoïdes est un effet typique de côté.
Guy skal forhindre tage Anavar hvis de forsøger at udvikle et barn som en nedgang i fremstillingen af sædceller er en sædvanlig bivirkning.

En revanche, dans les exploitations spécialisées en viande bovine, les revenus continueraient à se dégrader, sous l'effet conjoint de la détérioration des prix et de la réduction de la production.
Til gengæld falder indkomsterne fortsat på de specialiserede oksekødsbedrifter som følge af de forringede priser og produktionsnedgangen.

Et si nous parlons de la perte ou la réduction de la production, les ventes, les exportations, le prix des actions vont baisser.
Og hvis vi taler om tab eller reduktion af produktion, salg, eksport, aktiekursen vil gå ned.

D'autre part, aucune justification n'est fournie en ce qui concerne l'emploi d'une maind'œuvre directe plus nombreuse(720 travailleurs au lieu de 700) alors qu'une réduction de la production est envisagée.
Desuden blev der ikke givet nogen begrundelse for den større direkte ansatte medarbejderstab(720 i forhold til 700), når der påregnedes en nedskæring i produktionen.

Les cartels de crise, Monsieur Berenguer, visent directement à la réduction de la production et l'augmentation des prix; ils ont donc toujours un effet restrictif sur la concurrence.
Krisekarteller, hr. Berenguer, tager direkte sigte på at sænke produktionen og hæve priserne, og de har derfor altid en begrænsende effekt på konkurrencen.

Certaines régions de la Communauté pourront être exemptées de l'application de ce régime si les conditions naturelles ou les risques de dépeuplement militent contre une réduction de la production.
Visse områder i Fællesskabet kan fritages for ordningen, hvis naturforholdene eller faren for affolkning taler imode en produktionsnedskæring.

Guy doit éviter de prendre Anavar si elles tentent de concevoir un enfant comme une réduction de la production de spermatozoïdes est un effet typique de côté.
Mænd bør undgå at tage Anavar hvis de forsøger at udvikle et barn som en nedgang i fremstillingen af sædceller er en sædvanlige bivirkninger.

(160) En conséquence, les importations ne constituent pas une menace crédible qui serait susceptible, le cas échéant, de dissuader Newco de procéder unilatéralement à une augmentation des prix ou à une réduction de la production.
(160) Importen udgør derfor ikke en troværdig trussel mod muligheden for, at Newco ensidigt kan forhøje prisen eller indskrænke produktionen.

Homme doit éviter de prendre Anavar si elles tentent de développer un jeune comme une réduction de la production de spermatozoïdes est un effet habituel de côté.
Mænd har brug for at undgå at tage Anavar, hvis de forsøger at undfange et barn som et fald i fremstillingen af sædceller er en sædvanlig bivirkning.