Que Veut Dire RÉDUIRONT en Danois - Traduction En Danois

• reducere
• mindske
• vil nedbringe
• vil sænke
• vil begrænse
• skære
• minimere
• reducerer
• mindsker
• vil formindske
• vil nedsætte

Exemples d'utilisation de Réduiront en Français et leurs traductions en Danois

Les lunettes noires réduiront le contraste.
Mørke briller reducerer kontrasten.

Donc prenez vos médicaments et si tout se passe bien, nous les réduiront.
Så tag din medicin og hvis du gør fint, vi reducere dem.

Les corticostéroïdes réduiront le gonflement.
Kortikosteroider vil reducere hævelsen.

Si vous continuez à l'utiliser, les chances de récupération de données réduiront.
Hvis du holder bruge det, vil data opsving chancer reducere.

Les chaussures d'étirement réduiront- elles la douleur au pied?
Vil strække sko reducere mund smerte?

Ces avancées technologiques augmenteront la qualité et réduiront les coûts.
Disse teknologiske fremskridt vil både øge kvaliteten og reducere omkostningerne.

Nouveaux joints cimentés réduiront le montant des dommages.
Nye cementeret samlinger vil reducere mængden af skader.

Ils réduiront le risque de complications, soutiendront le travail des organes internes.
De vil reducere risikoen for komplikationer, understøtte interne organers arbejde.

L'air frais et la marche lente réduiront l'inconfort.
Frisk luft og langsomt vandring reducerer ubehag.

Les exercices réduiront votre risque d'incontinence après l'accouchement.
Træning vil reducere risikoen for at opleve inkontinens efter fødslen.

Les racines de la cyanose bleue réduiront le cholestérol.
Rødderne af cyanose blå vil reducere kolesterol.

Les grues réduiront la pression et les plantes ne souffriront pas pendant l'irrigation.
Kranerne vil reducere trykket, og planterne vil ikke lide under vanding.

De nouvelles fusions proposées réduiront ce nombre à trois.
Nye planlagte fusioner vil reducere denne til blot tre.

Ces recommandations réduiront la bureaucratie et devraient dynamiser le développement du transport par rail en Europe.
Disse henstillinger vil begrænse bureaukratiet og sætte skub i jernbanetransportens udvikling i EU.

Les aubergines, les jus de fruits et le rowan réduiront le cholestérol.
Aubergine, saft og rowan vil sænke kolesterolet.

Les entreprises qui réduiront leur budget de marketing sera le premier à connaître une baisse de leurs revenus.
De virksomheder, der vil nedsætte deres marketing-budgettet vil være den første til at opleve et fald i deres indkomst.

Les obstacles qui entravent le signal Wi- Fi réduiront sa puissance.
Forhindringer, der blokerer Wi-Fi-signalet, reducerer styrken.

Des mesures pertinentes, qui supprimeront ou réduiront sensiblement les risques résultant de ces scénarios, ont été répertoriées.
Der er peget på relevante foranstaltninger, som vil fjerne eller betydeligt reducere de risici, der skyldes disse ulykkestyper.

Les cheveux pousseront plus vite, deviendront plus sains et plus denses et réduiront la perte de cheveux.
Hår vokser hurtigere, bliver sundere og tættere og reducerer hårtab.

Moins de répétitions réduiront l'efficacité de la gymnastique.
Færre gentagelser vil reducere effektiviteten af gymnastik.

Hier, le Premier ministre a annoncé des mesures qui, il l'espère, réduiront le déficit.
I går offentliggjorde premierministeren foranstaltninger, som han håber, vil reducere underskuddet.

Les alliages titane- niobium réduiront l'effet"d'occlusion de stress".
Titanium-niob legeringer vil reducere"stress occlusion" effekten.

Cinq caractéristiques de conception clés augmenteront votre productivité et réduiront votre coût par pièce.
Fem vigtige designfunktioner øger din produktivitet og reducerer din pr. Delomkostning.

Que les consommateurs réduiront de force leur demande de.
Fleksibel efterspørgsel vil medføre, at forbrugerne reducerer efterspørgsel til.

Ils élimineront les modifications inflammatoires dans les voies respiratoires et réduiront la gravité des allergies.
De vil fjerne inflammatoriske forandringer i luftvejene og reducere allergiernes sværhedsgrad.

Les propositions de Mme Hautala réduiront de plus de 20% la pollution automobile.
Fru Hautalas forslag vil reducere forureningen fra biler med mere end 20%.

Le 13 avril 2011, nous avons présenté deux propositions législatives sur les droits de propriété intellectuelle, dans le cadre de la coopération renforcée, qui réduiront le coût des brevets de jusqu'à 80%.
Den 13. april 2011 fremlagde vi to lovgivningsforslag om intellektuelle ejendomsrettigheder via et øget samarbejde, som vil nedbringe omkostningerne til patenter med op til 80%.

Même les masques les plus efficaces ne réduiront que visuellement la profondeur des fissures.
Selv de mest effektive masker reducerer kun dybden af revnerne visuelt.

Les travaux, qui réduiront la durée des trajets et les coûts de transport, comprennent 100 km de tronçons nouveaux et l'élargissement de 33 km;
Anlægsarbejderne, som vil formindske rejsetiden og transportomkostningerne, omfatter 100 km ny vejstykker og vejudvidelser over 33 km.

Il n'est pas clair si ces températures réduiront la force des fleurs.
Det er ikke klart, om disse temperaturen vil reducere styrken i blomster.

Comment utiliser "réduiront" dans une phrase en Français

Les rayures et les égratignures réduiront son aspect brillant.

Des journalistes réduiront plus tard le nom en Sixers.

Seules les inclusions profondes réduiront la valeur d'une émeraude.

• Ces bâtiments réduiront fortement l’ensoleillement des maisons existantes.

Nos services réduiront vos dépenses suivies d'un résultat optimum

Les locaux réduiront le score à la 60ème minute.

L'amour, bien, du stress réduiront votre vrai amour ne.

Les vers réduiront rapidement en poudre toutes ces matières.

Les joueurs d’Etalle réduiront le score une dernière fois.

Elles réduiront leurs émissions de 700 tonnes de CO2/an.

Comment utiliser "reducere, mindske, vil nedbringe" dans une phrase en Danois

CBT hjælper den enkelte med at reducere den psykologiske nød, som han eller hun føler ved at identificere og forstå de negative tanker og opførsel.

Billig zovirax brady For shallaki ingen rx canadiske apotek acog har vist sig at have autorisation, eller at reducere frøpuljen af græsser i problemmarker.

Ved at gøre mindre affald kan du reducere din indvirkning.

Du kan mindske risikoen ved at holde op med at ryge 4 uger før og efter operationen.

Et godt tip for at mindske forældrenes bekymring er at grave trampolinen ned i haven, så børnene ikke kan falde udover og komme til skade.

Frem for alt viste det sig at være den mest effektive måde, hvorpå man kunne reducere fastfrysningsepisoder.

Vi vil nedbringe grundskylden for Tårnbys mange ejerboliger.

Hvad betyder at have sand grus elsker store bryster Fysiurgisk massage kan reducere stress hos de fleste, da det reducerer et stresshormon.

Samtidig vil vi oplyse borgerne om fordelene ved at mindske saltindtaget.

Alligevel er det muligt at begrænse risikoen og mindske binære options handelsstrategi for at ende med tab.