Exemples d'utilisation de Réfractomètre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si la pierre en cours de test sur un réfractomètre a une R.
Nos réfractomètres portables assurent une compensation automatique de la température.
Vores bærbare refraktometre sørger for automatisk temperaturkorrektion.JF- 1 mètre de contrainte de surface du verre de la série est un Différentiel Stress réfractomètre(DSR).
JF-1-serie glasoverflade stress måleren er en Differential Stress Refraktometer(DSR).Un réfractomètre est important de mesurer la teneur en sucre de l'outil de la nourriture.
En refraktometer er et vigtigt instrument til at måle sukkerindholdet i fødevarer.Exploitez tout le potentiel de votre réfractomètre, en le complétant par des accessoires et des consommables.
Få mest muligt ud af dit refraktometer ved at supplere det med tilbehør og forbrugsstoffer.Les réfractomètres numériques ont été conçus à l'origine pour les mesures de liquides homogènes.
Digitale refraktometre blev oprindeligt udviklet til måling af homogene væsker.Exploitez tout le potentiel de votre réfractomètre, en le complétant par des accessoires et des consommables.
Få mest muligt ud af din densitetsmåler ved at supplere den med tilbehør og forbrugsstoffer.Réfractomètres modernes et précis, documentation fiable et précise avec impressions et stockage des données….
Moderne og præcise refraktometre- pålidelig, nøjagtig dokumentation med udskrifter og datalagring….La densité urinaire est mesurée au réfractomètre afin d'évaluer la capacité des reins à concentrer les urines.
Urinens vægtfylde måles også med et refraktometer, dette bruges til at give et billede af nyrernes evne til at koncentrere urinen.Les réfractomètres numériques sont dotés d'une diode luminescente, d'un prisme en saphir et d'un capteur optique haute résolution.
Digitale refraktometre benytter en lysdiode, et safirprisme og en optisk sensor med høj opløsning.Les chercheurs analysent et déterminent la quantité d'acides, gras eten sel sont présents dans une substance à l'aide d'un réfractomètre.
Forskere analysere og bestemme mængden af syre, fedt ogsalt er til stede i et stof ved hjælp af et refraktometer.Le logiciel LabX pour réfractomètres et densimètres garantit un stockage sûr et centralisé de toutes les données.
LabX-software til refraktometre og massefyldemålere sikrer, at alle data lagres centralt og sikkert.Échantillon et check point traits dont la teneur en glucose, et certaine gravité, acidité,utilisant des réfractomètres ou aréomètres.
Prøve og tjekke varen træk herunder glukose indhold, og visse tyngdekraft, surhedsgrad,udnytte refraktometre eller aræometre.Comparez les réfractomètres numériques avec des méthodes manuelles: Comparaison des différentes techniques de mesure.
Sammenlign digitale refraktometre med manuelle metoder: Sammenligning af forskellige måleteknikker.Téléchargez gratuitement notre Guide de mesure de l'indice de réfraction pour découvrir comment améliorer la mesure de l'indice de réfraction avec les réfractomètres numériques.
Download vores gratis guide til måling af brydningsindeks, og find ud af, hvordan du kan forbedre målingen af brydningsindeks med digitale refraktometre.En général, réfractomètres sont utilisés pour déterminer la composition et la pureté des substances quantitativement.
I almindelighed er refraktometre anvendes til at bestemme sammensætningen og renhed af stoffer kvantitativt.Pour les moûts de raisins concentrés, l'indication chiffrée fournie à la température de 20 °C par le réfractomètre utilisé selon la méthode visée à l'annexe I, point 6, du règlement(CE) n° 1493/1999.
For koncentreret druemost det tal, som et refraktometer anvendt efter metoden i punkt 6 i bilag I til forordning(EF) nr. 1493/1999 viser ved 20 °C.Un réfractomètre est un appareil de laboratoire pour la mesure de l'indice de réfraction d'une substance telle que l'eau ou l'alcool.
En refraktometer er et laboratorium apparat til at måle brydningsindekset af et stof som vand eller alkohol.En 1874, Ernst Abbe a été reconnu par la publication de la description d'un dispositif utilisé pour mesurer l'indice de réfraction,un dispositif qui est maintenant connu comme le réfractomètre Abbe.
I 1874 blev Ernst Abbe anerkendt for offentliggørelse af en beskrivelse af en enhed, der bruges til at måle brydningsindekset,denne enhed er nu kendt som Abbe refraktometer.Les réfractomètres sont fréquemment utilisés par les vignerons et l'industrie du sucre pour contrôler les niveaux de saccharose dans leurs fruits à l'aide d'un brix.
Refraktometre bruges ofte af vinavlere og i sukkerindustrien til Brix-testning af sucroseniveauet i deres frugt.Appareils et équipements contenant des sources de rayonnements ionisants,pour analyses physiques ou chimiques(polarimètres, réfractomètres, spectromètres, analyseurs de gaz ou de fumée);
Enheder og udstyr, der indeholder kilder til ioniserende stråling, til fysiske ellerkemiske analyser(f. eks polarimetre, refraktometre, spektrometre samt gas-eller røganalyse apparater);Les réfractomètres numériques de METTLER TOLEDO constituent la solution idéale pour effectuer des mesures en degrés Brix et déterminer des indices de réfraction.
Digitale refraktometre fra METTLER TOLEDO er den perfekte løsning til Brix-målinger og bestemmelse af refraktivt indeks.Bellingham+ Stanley est l'un des leaders mondiaux du marché des réfractomètres et des polarimètres utilisés dans les secteurs de l'alimentation, de la boisson, des industries pharmaceutiques, chimiqu.
Bellingham+ Stanley er en af verdens førende producenter af refraktometre og polarimetre, der bruges overalt i verdens føde-/drikkevare-, medicinal- og kemikalie- samt olieindustrier.Un réfractomètre est un outil de diagnostic utilisées dans les laboratoires cliniques pour analyse d'urine et de la détermination de protéines de lactosérum.
Diagnosticeringsværktøj En refraktometer er et diagnostisk redskab anvendt i kliniske laboratorier for urinanalyse og serum proteinindhold beslutsomhed.La préparation intelligente d'étalons BRIX peut être effectuée à l'aide d'une balance et d'un réfractomètre connecté au logiciel LabX pour PC, améliorant ainsi la précision et la traçabilité et évitant les erreurs de transcription.
Smart fremstilling af Brix-standarder kan udføres ved hjælp af en vægt og et refraktometer forbundet til LabX-softwaren til pc'er, der forøger nøjagtigheden og sporbarheden og eliminerer transskriptionsfejl.Réfractomètre numérique La large gamme de réfractomètres numériques portables et de paillasse METTLER TOLEDO assure une mesure haute précision et rapide de l'indi….
Digitalt refraktometer METTLER TOLEDOs brede udvalg af bærbare og stationære digitale refraktometre måler brydningsindeks og andre relaterede værdier såso….Examiner les surfaces de Trésor et à l'intérieur des maisons,utilisant XHST1022, Réfractomètres, microscopes pour séparer entre les rochers, de reconnaître des exemples exceptionnels, ou encore pour découvrir les imperfections, failles ayant une incidence sur les valeurs de bijou.
Undersøge treasure overflader og inde huse,udnytte polariscopes, refraktometre, mikroskoper til at adskille mellem klipperne, at anerkende enestående eksempler, eller endda til at opdage mangler, fejl påvirker juvel værdier.Vil du engros medicinsk, kirurgisk oftalmologiske håndholdte auto refraktometer fremstillet i Kina fra en af de førende håndholdte auto Ils peuvent être connectés à un réfractomètre, à un spectrophotomètre, à un pH- mètre, à un titreur ou à d'autres instruments pour mesurer plusieurs paramètres en parallèle.
Der kan tilsluttes densitetsmåler, spektrofotometer, pH-meter, titrator eller andre instrumenter til dem med henblik på måling af flere parametre på samme tid.Avec un réfractomètre, on peut déterminer l'indice de réfraction d'un élément optique. Si l'indice de réfraction d'un produit chimique est connu, il peut être utilisé après une synthèse pour déterminer la pureté de l'échantillon ou pour vérifier la réussite de la synthèse.
Med et refraktometer kan optiske mediers refraktionsindeks bestemmes. Hvis et kemikalies refraktionsindeks er kendt kan det bruges efter en syntese til at afgøre produktens renhed eller undersøge om syntesen er lykkedes.
