Que Veut Dire RÉPÉTONS en Danois - Traduction En Danois

• gentager
• øver
• siger
• gentage
• gentag
• gentages
• igen

Exemples d'utilisation de Répétons en Français et leurs traductions en Danois

Nous répétons.
Vi øver.

Bien sûr, si nous répétons.
Sure, hvis vi gentage.

Nous répétons nos mots.
Vi øver vores ord.

Certes, nous le répétons.
Vi helt sikkert gentage.

Si nous répétons sûrement!
Hvis vi gentager sikkert!

C'est l'endroit où nous répétons.
Det er her hvor vi øver.

Si nous répétons sûr!!
Vi gentager sikker!!

Répétons ces de rotation dans un délai de deux à trois minutes.
Gentag følgende rotation i to til tre minutter.

Si nous répétons l'île!
Hvis vi gentage øen!

À la première leçon de chaque exercice, nous répétons huit fois.
Ved den første lektion af hver øvelse gentages vi otte gange.

Si nous répétons Edimbourg.
Hvis vi gentage Edinburgh.

Appelez le théâtre. Dites leurs que nous répétons toute la semaine.
Ring til teatret og sig, at vi øver hele ugen.

Ne répétons pas cette erreur.".
Gentag ikke den fejl.”.

Sûrement nous répétons l'expérience.
Sikkert vi gentage oplevelsen.

Nous répétons avec la famille et les amis.
Gentager vi med familie og venner.

Et chaque année, nous répétons que le temps presse.
Hvert år siger vi, at tiden er ved at løbe ud.

Nous répétons pour notre prochain film.
Vi øver til en film.

Hautement recommandé, nous répétons sans aucun doute.
Meget anbefalelsesværdigt og det kan gentages uden tvivl.

Nous répétons, chers téléspectateurs.
Vi gentager, kære seere.

À l'avenir, certainement nous le répétons.! À la prochaine.
Vi vil helt sikkert gøre det igen i fremtiden. Mere.

Mais nous répétons rarement nos gestes.
Men vi øver sjældent vores kropssprog.

Cela semble compliqué, mais si nous répétons, ça se passera bien.
Det lyder svært, men hvis vi øver, bliver det godt.

Nous répétons ce processus tous les mois.
Vi gentager denne proces hver måned.

Aujourd'hui, c'est la première fois que nous répétons avec les micros.
I dag er det første gang vi øver med mikrofoner.

Sinon, nous répétons la même chose.
Ellers gentager vi det samme.

Si ce nombre est supérieur à 25, nous rejetons simplement les 5 bits et répétons le processus.
Hvis tallet er større end 25, kasseres alle fem bit, og processen gentages.

Certes, si nous répétons l'île en arrière!
Selvfølgelig, hvis vi gentage øen!

Nous répétons donc 10 fois, puis augmentons progressivement les approches.
Så vi gentager 10 gange, og så gradvist øger tilgange.

Et si nous répétons chaque repas suivant.
Og så gentager vi hver efterfølgende fodring.

Nous répétons"rassembler la force, rassembler le pouvoir"(ou quelque chose de similaire).
Vi gentager"Saml styrke, indsamle magt"(eller noget lignende).

Comment utiliser "répétons" dans une phrase en Français

Nous répétons six mois, en toute liberté.

Nous répétons cela dans toutes nos prières.

Nous répétons avec Matthieu, François et Marcello.

Nous répétons donc, la même chose ici.

Location incomparable nous répétons phare antique pavé.

Nous répétons également un dimanche par mois.

Ces mots, nous les répétons sans cesse.

Oui nous savons, nous nous répétons !

Répétons la même procédure sur chaque face.

Comment utiliser "øver, gentager, siger" dans une phrase en Danois

Vi øver i Sognegården om tirsdagen kl. 19.30 fra den 26.

Lige nu gør vi rent teknisk det, at vi looper takter, vi gentager de svære passager igen og igen.

Hvis man gentager denne procedure under dæmpningsprocessen, vil man gemme det valgte lysstyrkeniveau.

Det siger alle de eksperter, Weekendavisen har talt med.

Kunne du tænke dig at være i et sanseligt rum mens du øver dig i at gå i kontakt med de andre?

Jeg er ikke superbruger, men jeg øver mig.

Når du øver dig i at lytte samtidig med at du bidrager, giver du en dyrebar gave til dig selv, og til verden.

Vangs tal holder ikke - Dansk Friskoleforening Her min kommentar i Information til det regnestykke Børne- og Ungeborgmester i København, Anne Vang gentager i forskellige medier.

Vi øver måske én ting, som vi nørder lidt, og så er det det.

Der var i alt 127 byttemarkeder i forbindelse med Nordisk Byttedag, og vi gentager succesen d. 16.