Exemples d'utilisation de Réplicateurs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les Réplicateurs sont là.
Vous étiez avec les Réplicateurs.
Du var med replikatorerne.Les Réplicateurs nous ont trouvés.
Replikatorerne har fundet os.Mieux vaut elle que les Réplicateurs.
Hellere hende end replikatorerne.Rendre les Réplicateurs impuissants, Rodney?
Gør Replicatorerne hjælpeløse, Rodney?Ou des créatures comme les Réplicateurs.
Eller væsener som Replicatorerne,-.Les Réplicateurs tiennent O'Neill et Woolsey.
Replicatorerne har O'Neill og Woolsey.Atlantis est attaquée par les Réplicateurs.
Atlantis bliver angrebet af replicatorerne.Comme les Réplicateurs, ils sont très mobiles.
Ligesom Replicatorerne er de meget mobile-.Atlantis est attaquée par les Réplicateurs.
Atlantis er under angreb fra Replicatorerne.Et si les Réplicateurs prenaient le contrôle.
Hvad sker der, hvis replikatorerne overtager.L'idée de Carter vous a sauvés des réplicateurs.
Carters idé reddede jer fra replikatorerne.Pas étonnant que les Réplicateurs ne l'aient pas trouvé.
Derfor fandt Replicatorerne ham ikke.Baal a cessé son combat contre les réplicateurs.
Ba'al har afbrudt sin kamp mod replikatorerne.Après, les Réplicateurs m'ont emmenée dans un labo.
Efter det skete tog replikatorerne mig med til et laboratorium.Impossible de savoir pourquoi les Réplicateurs attaquaient.
Vi kan ikke vide, hvorfor replikatorerne angreb.Les Réplicateurs de Pégase se dirigent de nouveau vers Atlantis.
Pegasus Replicatorerne er på vej tilbage til Atlantis.Votre planète a été détruite par les Réplicateurs.
Du er fra en af planeterne, Replikatorerne tilintetgjorde.On peut donc en conclure que les Réplicateurs sont derrière ça?
Vi kan altså antage, at replicatorne står bag?Les réplicateurs vivent dans le but d'accroître leur nombre.
Qu'on n'aurait pas vaincu les Réplicateurs sans lui.
At vi ikke havde overvundet Replikatorerne uden hans hjælp.Les Réplicateurs ont bloqué plusieurs ascenseurs et portes.
Replicatorne har låst de fleste af elevatorerne og skotterne.Vous venez d'une planète détruite par les Réplicateurs.
Du er fra en af planeterne, Replikatorerne tilintetgjorde.Non. Les Réplicateurs vont chercher à s'emparer de la matrice.
Nej men Replicatorne vil komme efter kernen før eller senere.Je crois que vous appelez nos ennemis les Réplicateurs.
Jeg formoder, du henviser til vores fjende som replikatorerne.La guerre contre les réplicateurs fait rage ici, dans notre galaxie.
Krigen mod replikatorerne raser fortsat her i vor galakse.Nous venons juste de sauver vos petits culs plats des Réplicateurs.
Vi har lige reddet din flade, lille røv fra replicatorerne.Les Réplicateurs ont pris le contrôle de la navigation et de l'hyper-propulsion.
Replicatorne tog kontrol over navigation og hyperdrive.Oui. C'est un autre avantage que les réplicateurs ont sur nous.
Det er endnu en fordel, replikatorerne har frem for os.Les réplicateurs consommeront bientôt tout ce qu'ils peuvent dans notre galaxie.
Replikatorerne vil æde alt, hvad de kan i vores hjemmegalakse.
