Exemples d'utilisation de Réplicateurs en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ça serait la planète mère des Réplicateurs.
Il y a des réplicateurs à l'intérieur.
Que savez-vous des réplicateurs?
Dinos lo que sabes de los Replicadores.Les Réplicateurs, vous savez, travaillent très vite.
Los replicadores, como ustedes saben, trabajan muy rápido.L'idée de Carter vous a sauvés des réplicateurs.
Carter tuvo la idea que los salvó de los Replicadores.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Le vaisseau des Réplicateurs vient de s'arrêter.
La nave Replicante acaba de pararse.Baal a cessé son combat contre les réplicateurs.
Les 1 res traces des réplicateurs dans cette galaxie.
La primera prueba de Replicadores de esta galaxia.Reese a survécu à une attaque intensive des réplicateurs.
De alguna manera Reese logrósobrevivir a un ataque masivo de Replicadores.Il y a maintenant deux réplicateurs sur cette planète.
Existen dos replicadores hoy en día en este planeta.Colonel… Nous avons perdu leDr Weir sur la planète des Réplicateurs.
Coronel, hemos perdido a laDra. Weir en el planeta Replicante.La masse des Réplicateurs s'enfonce dans la planète.
La masa de Replicantes se está hundiendo dentro del planeta.Plusieurs territoires goa'ulds sont entre les mains des réplicateurs.
Varios territorios Goa'uld están completamente en manos de Replicantes.Ca va empêcher les réplicateurs d'accéder au composeur?
¿Evitará eso que algún Replicante acceda a la computadora de llamada?L'appareil n'a pasété conçu pour détruire les réplicateurs.
Le conflit contre les réplicateurs s'étend à toute ma galaxie.
El conflicto con los Replicadores se extiende por toda la Galaxia.Que la flotte se retire de la bataille contre les Réplicateurs.
Haz que Il y a un moyen de vaincre les réplicateurs dans mes souvenirs?
Hay una forma de derrotar a los Replicantes oculta en mis recuerdos,¿verdad?Le premier vaisseauasgard conçu pour lutter contre les réplicateurs.
La primera navediseñada exclusivamente para luchar contra los Replicadores.Je crois qu'on a localisé les réplicateurs dans cette galaxie.
Creo que hemos localizado McKay a dit qu'iltravaillait sur un programme désactivant les Réplicateurs.
McKay dijo queestaba trabajando en un programa que apagaría a los Replicantes.Vous savez que le monde des Réplicateurs est détruit.
Ellos saben que La signature énergétiquecorrespond aux tirs d'armes de Réplicateurs.
Pendant l'invasion des Réplicateurs, tout l'équipage du Tria a été assassiné.
Durante Ce sont les quadrants du vaisseau que les réplicateurs ont désactivés.
Representan los cuadrantes de la nave que los replicadores han desactivado.Les Wraiths y ontétabli un avant-poste pendant la guerre des Réplicateurs.
Il est aussi essentiel dans la création de réplicateurs à forme humaine.
Es también esencial para Nous ne pouvons pas garder lestrois ZeePMs récupérés des Réplicateurs, Rodney.
No podemos quedarnos Je ne peux pas voustransporter à l'intérieur du vaisseau des réplicateurs, sur la planète.
No puedo transportarte dentro del nave Replicante, en el planeta.Nous ne pouvons pasprédire dans quelles proportions le faisceau des Réplicateurs sera atténué.
No podemos predecir cuando se atenuará 
