Que Veut Dire RÉSURRECTION DES MORTS en Danois - Traduction En Danois

de dødes genopstandelse
de dødes opstan

Exemples d'utilisation de Résurrection des morts en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La résurrection des morts?
De dødes genopstandelse?
Et j'attends la résurrection des morts.
Og jeg venter de dødes opstandelse.
Résurrection des morts est venue aussi par un homme.
Er også de dødes opstandelse kommet ved et menneske.
Article 13 Résurrection des Morts.
De dødes genopstandelse.
L'Avènement de Jésus- Christ et la résurrection des morts.
(4) Jesu genkomst og de dødes opstandelse.
La résurrection des morts est une croyance spéciale des chrétiens.
Opstandelsen fra de døde er et levende håb for de kristne.
Et j'attends la Résurrection des morts.
Og ser frem til de dødes opstandelse.
La croix et la souffrance perdent toute signification sans la résurrection des morts.
Korset og lidelsen mister al mening uden opstandelsen fra de døde.
Il réalise la résurrection des morts.
Han tilvejebringer de dødes opstandelse.
C'est donc pour cette raison que les apôtres ont prêché au monde la résurrection des morts.
Derfor, af denne årsag prædikede apostlene de dødes opstandelse for verden.
En lui, j'attends la résurrection des morts.
Og ser frem til de dødes opstandelse.
Ma chère fille bien- aimée, il est important de comprendre le secret de la résurrection des morts.
Min kære elskede datter, hemmeligheden ved de dødes opstandelse er vigtig at forstå.
Il faut croire en la résurrection des morts.
Dertil behøver vi at tro på opstandelsen fra de døde.
Parlant de la résurrection des morts, concernant ceux qui entendront la voix du Fils de l'Homme.
Og som handler om de dødes opstandelse, angående dem, som skal ahøre bMenneskesønnens røst.
Par un homme aussi la résurrection des morts;
Menneske, er også de dødes opstan-.
Mécontents de ce qu'ils enseignaient le peuple, etannonçaient en la personne de Jésus la résurrection des morts.
Da de harmedes over, at de lærte Folket ogi Jesus forkyndte Opstandelsen fra de døde.
Et je regarde pour la résurrection des morts.
Og jeg venter de dødes opstandelse.
Prêchant concernant les choses qui allaient venir sous peu; oui, prêchant concernant la venue du Fils de Dieu, ses souffrances et sa mort,et aussi la résurrection des morts.
Og de foreholdt dem det, der snarlig skulle komme, ja, de forkyndte dem Guds Søns tilkommelse, hans lidelse og død,og også opstandelsen fra de døde.
L'armée humaine par la résurrection des morts.
Menneske, er også de dødes opstan-.
Nous attendons la résurrection des morts et la vie du monde à venir.
Vi forventer de dødes opstandelse og den kommende verdens liv.
ΠC'est aussi le cas pour la résurrection des morts.
Således er det også med de dødes opstandelse.
Lorsqu'ils entendirent parler de résurrection des morts, les uns se moquèrent, et les autres dirent: Nous t'entendrons là-dessus une autre fois.
Men da de hørte om de dødes Opstandelse, spottede nogle; men andre sagde:"Ville atter høre dig om dette.".
Le plan 9 fait appel à la résurrection des morts.
Plan 9 handler om de dødes genopstandelse.
Cette promesse impliquait une résurrection des morts, car nombre des nations de la terre étaient déjà descendues dans la tombe.
Dette indbefattede Opstandelsen fra de døde, da mange af Jordens Slægter allerede den Gang var døde..
Il en va de même pour la résurrection des morts.
Sådan er det også med de dødes opstandelse.
Puisque[…] la mort vient par un homme, la résurrection des morts vient aussi par un homme[Jésus]»(1 Corinthiens 15:21).
Eftersom døden er kommet ved et menneske, er de dødes opstandelse også kommet ved et menneske[Jesus].”- 1 Korinther 15:21.*.
Nous avons l'obligation de croire en la résurrection des morts.
Dertil behøver vi at tro på opstandelsen fra de døde.
Ils croyaient en la résurrection des morts(Actes 23 :7- 8).
De troede på opstandelsen fra de døde(ApG 23:6).
Il en sera aussi de même à la résurrection des morts.
Således er det også med de dødes opstandelse.
Ils ne croyaient pas ce qui avait été dit concernant la résurrection des morts, et ils ne croyaient pas non plus ce qui concernait la venue du Christ.
De troede ikke på det, der var blevet sagt angående de dødes opstandelse, ej heller troede de på Kristi komme.
Résultats: 73, Temps: 0.039

Comment utiliser "résurrection des morts" dans une phrase en Français

Deuxièmement, parce que Sa résurrection des morts divise le temps.
Un film sur l'espoir, la reconstruction, la résurrection des morts vivants.
Par conséquent, qui les désirera à la résurrection des morts ?
Doctrine conforme au Traité de la Résurrection des morts de Tertullien.
Nous sommes bien loin de la résurrection des morts biblique !
ou une incantation voodoo pour la résurrection des morts ? 🙂
La croyance à la résurrection des morts est générale dans l’Antiquité.
Consultez les études L'Âme [092] et La Résurrection des Morts [143].

Comment utiliser "de dødes opstandelse" dans une phrase en Danois

Nogle ryster på hovedet, da de hører om de dødes opstandelse.
Kor. 15, 21-28 Hele denne søndag lægger med helt centrale tekster op til at tale om hvad tro på "de dødes opstandelse" betyder.
At blive sænket ned i vandet og atter komme op deraf er et billede på de dødes opstandelse, når de kommer op af gravene.
Mos 22), og, derfor peger på Messias’ komme og de dødes opstandelse.
Jeg bekender én dåb til syndernes forladelse og forventer de dødes opstandelse og den kommende verdens liv”.
Korinterbrev kap. 15, 42-43 v42 Således er det også med de dødes opstandelse.
Sl. 139, 1-12 Genfortælling:Adam - symbolet på mennesket - havde trukket døden ind i tilværelsen - Kristus - også et menneske - havde bragt de dødes opstandelse ind i tilværelsen.
Fordi døden kom ved et menneske, er også de dødes opstandelse kommet ved et menneske.
Thi fordi døden er kommet ved et menneske (Adam), er også de dødes opstandelse kommet ved et menneske åndsvæsen (skinlegeme) "Kristus". (1.
Tak for dit spørgsmål om opstandelsen, og om hvordan den apostolske bekendelses ord om kødets opstandelse og den nikænske bekendelses ord om de dødes opstandelse skal forstås.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois