Exemples d'utilisation de Römer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Écrit par Reiner Römer.
Römer s'il vous plaît mail à.
Römer venligst en mail til.Découvrez Britax Römer.
Brugsvilkår Britax Römer.Ole Römer meurt dans cette ville, le 19 septembre 1710.
Il a été fabriqué par Britax Römer pendant plus de 30 ans.
Den er blevet fremstillet af Britax Römer i mere end 30 år.
On traduit aussi
Britax Römer a clairement identifié la cause de ce problème.
Britax Römer har med sikkerhed fundet årsagen til problemet.Vous pourrez facilement vous rendre à Eiserner Steg, Römer, et Commerzbank Tower.
Hvis du ønsker at gå til vartegn som Eiserner Steg, Römer og Commerzbank Tower.La Maintower, Römer et l'église Saint-Paul sont à seulement quelques pas.
Maintower, Römer og Paulskirche ligger lige i nærheden.Ce siège ne doit pas être utilisé sans l'approbation spécifique consécutive au test Britax Römer.
Stolen må ikke bruges uden specifik Britax Römer testgodkendelse.Opéra de Francfort et Römer se trouvent également à moins de 5 km de distance.
Derudover ligger Oper Frankfurt og Römer ca. 5 km derfra.Avec notre fort héritage allemand et britannique,Britax Römer s'engage à fabriquer en Europe.
Med vores store tyske og britiske kulturarv,har Britax Römer forpligtet sig til fremstilling i Europa.Römer en a informé son employeur par une lettre du 16 octobre 2001.
Jürgen Römer oplyste sin arbejdsgiver herom ved skrivelse af 16. oktober 2001.Les produits Premium Line de Britax Römer sont disponibles chez certains revendeurs uniquement.
Britax Römer Premium Line-produkter sælges kun hos udvalgte forhandlere.Le Römer francfortois est un des hôtels de ville historiques les plus beaux de la République et accueille le siège du conseil municipal depuis plus de 600 ans.
Frankfurter Römer er et af landets smukkeste historiske rådhuse og har i mere end 600 år været hjemsted for bystyret.Il est plutôt ironique qu'il était Cassini de données qui a été utilisé par Römer dans le calcul de la vitesse de la lumière sept ans plus tard.
Det er temmelig ironisk, at det var Cassini's data, der blev brugt ved Römer i beregningen af lysets hastighed syv år senere.Britax Römer propose une large gamme de poussettes adaptées à votre famille.
Britax Römer tilbyder et bredt udvalg af klapvogne, der passer til din familie.Il s'agit notamment de ses nombreux magasins à la façade ouverte,une fois répandu dans la vieille ville, et le Römer, avec ses 11 bâtiments charmants, fidèlement reconstruit en 1954 à partir des plans du XVIIIe siècle.
Disse omfatter sine mange open-fronted butikker,en gang almindeligt i hele Britax et Römer font partie de la famille depuis 1978, BOB nous a rejoint en 2011.
Britax og Römer har været en del af en familie siden 1978 og BOB siden 2011.Ceux- ci comprennent ses nombreuses boutiques à façade ouverte,autrefois communes dans toute la vieille ville, et le Römer, avec ses 11 beaux bâtiments, fidèlement reconstruits en 1954 à partir des plans originaux du 15ème au 18ème siècle.
Disse omfatter sine mange open-fronted butikker,en gang almindeligt i hele Olaüs Römer mesure la vitesse de la lumière en observant les satellites de Jupiter.
E: Rømer målte i 1676 lysets hastighed ved iagttagelse af Jupiters inderste måne.Suite à la publication des résultats du Stiftung Warentest le 22 mai dernier, et à la note« suffisant»(note de 4,5)obtenue par le DUALFIX de Britax Römer, nous confirmons maintenant, après avoir mené des essais approfondis, que nous sommes en total désaccord avec cette évaluation.
Efter udgivelsen af resultaterne fra Stiftung Warentest den 22. Maj,hvor Britax Rømer DUALFIX blev bedømt som“tilfredsstillende”(4,5), er vi efter omfattende test nået frem til, at vi helt og holdent er uenige i denne bedømmelse.Chez Britax Römer, maintenir le plus haut niveau de sécurité possible est d'une importance capitale.
Hos Britax Römer er det yderst vigtigt at opretholde den højeste mulige sikkerhedsstandard.La Premium Line de Britax Römer est synonyme de design unique et du plus haut niveau de qualité.
Britax Römer Premium Line står for fremragende design og højeste kvalitet.Römer admet que la Cour puisse dire que les effets seront limités aux versements de pension de retraite postérieurs au 2 décembre 2003.
Jürgen Römer har medgivet, at Domstolen vil kunne udtale, at virkningerne skal være begrænset til pensionsudbetalinger, der ligger efter den 2. december 2003.Depuis de nombreuses décennies, Britax Römer veille à ce que les parents et leurs enfants soient toujours en sécurité lorsqu'ils sont en déplacement.
Hos Britax Römer sørger vi for, at forældrene og deres børn er sikre under transporten.Römer considère que son droit à l'égalité de traitement avec les prestataires mariés non durablement séparés résulte, en toute hypothèse, de la directive 2000/78.
Jürgen Römer anførte, at hans ret til lige behandling i forhold til gifte pensionsmodtagere, som ikke vedvarende lever adskilt, under alle omstændigheder følger af direktiv 2000/78.On se rappelle que c'est Ole Römer qui le premier, eut l'intuition que la lumière se propageait avec une vitesse énorme mais finie.
Det var som bekendt Ole Rømer, der som den første viste, at lyset bevæger sig med en endelig hastighed og beregnede dens størrelse.Römer met en exergue que dans l'arrêt Maruko, précité, la Cour a certes laissé à la juridiction de renvoi le soin de vérifier s'il existait une«situation comparable», mais qu'elle a toutefois fixé des critères matériels clairs à cette fin.
Jürgen Römer har fremhævet, at Domstolen i Maruko-dommen ganske vist overlod det til den forelæggende rets skøn at afgøre, om der forelå en»situation, der kunne sammenlignes«, men fastsatte klare materielle kriterier med henblik herpå.Chez Britax Römer, nous faisons en sorte que les parents et leurs enfants soient en sécurité sur la route.
Hos Britax Römer sørger vi for, at forældrene og deres børn er sikre under transporten.Römer soutient principalement que afin d'assurer le recours effectif contre la discrimination que ladite directive entend garantir, la Cour devrait énoncer plus explicitement les critères matériels que les juridictions nationales doivent appliquer lorsqu'elles procèdent à la comparaison.
Jürgen Römer har principalt gjort gældende, at Domstolen med henblik på at garantere de effektive retsmidler mod forskelsbehandling, som direktivet har til formål at sikre, bør fastsætte endnu klarere materielle kriterier, som de nationale retter skal anvende, når de foretager sammenligningen.
