Exemples d'utilisation de Rafraîchissants en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cela a été des plus rafraîchissants.
Agrumes rafraîchissants rouge, jaune, vert- le son est remplacé par un cœur violet, sensuel, touchant, tendre.
Forfriskende citrus rød, gul, grøn- lyd erstattes af et hjerte af violet, sensuelt, rørende, ømt.Les rosés sont légers,fringants et rafraîchissants.
Vous pourrez prendre des cocktails rafraîchissants et des collations légères au bar.
Gæsterne kan nyde forfriskende cocktails og lettere anretninger i baren.Leurs échanges ont été respectueux,pertinents et rafraîchissants.
Deres foredrag var både relevant,inddragende og forfriskende.Cela garantit des produits agréables et rafraîchissants de la plus haute qualité.
Dette sikrer sunde og friske produkter af højeste kvalitet.En général, j'ai trouvé les graphiques etle thème très rafraîchissants.
Alt i alt, jeg fandt grafik ogtemaet meget forfriskende.Ils sont tous excellents servis chauds et rafraîchissants et revigorants glacés.
De er alle fremragende serveret varm og forfriskende og opkvikkende over is.Les chemises en lin à tissage fin sont réputées pour leurs effets rafraîchissants.
Im espérant vous voulez essayer repas rafraîchissants à la suite de ce style pourrait être différent petit pour vous.
Im håber du gerne prøve forfriskende måltider, som et resultat af denne stil kunne være små anderledes for dig.Edward, j'ai pris un bain des plus rafraîchissants.
Edward, jeg tog det mest forfriskende bad i dag.Le fascinant bar à glaces de bisgaard aux modèles rafraîchissants La nouvelle collection SS18 arrivera dans les magasins au printemps 2018.
Bisgaards fascinerende isbar med læskende varianter Glæd dig til, at den nye SS18 kollektionen lander i butikkerne i foråret 2018.Les changements dans le décor sont toujours intéressants et rafraîchissants.
Ændringer i indretningen er altid interessante og forfriskende.La pastèque n'est pas seulement l'un des fruits les plus rafraîchissants, mais elle a aussi un énorme effet brûleur de graisses.
Vandmelon er ikke kun en af de mest forfriskende frugter, men den har også en enorm fedtforbrændende effekt.Son amour de la SA etsa croyance en la démocratie étaient rafraîchissants.
Hans kærlighed til SA oghans tro på demokratiet var forfriskende.Avec son aménagement pratique et ses agréments de conduite rafraîchissants, il s'adresse au père de famille avec de l'essence dans les veines.
Med sin praktiske indretning og sine friske køreegenskaber, henvender den sig til familiefaren med benzin i blodet.Le bar propose une sélection de boissons dont des cocktails rafraîchissants.
I baren bydes på et udvalg af drikkevarer, såsom forfriskende cocktails.Le bois de santal- un arôme merveilleux, puissants effets relaxants et rafraîchissants. Il est utilisé dans l'Ayurveda pour traiter les maladies de peau et les blessures.
Sandeltræ- vidunderlig duft, stærkt kølende og beroligende virkning, brugt i ayurveda til at behandle hudkader og sår.Ce bâtiment historique a été modernisé avec des éléments tels qu'un atrium vitré et des parquets rafraîchissants dans toutes les chambres….
Den historiske bygning er blevet moderniseret med fx et glasatrium og kølende parketgulve i hvert rum….Les ingrédients anti- inflammatoires et rafraîchissants combattent l'irritation et améliorent la circulation pour réduire l'inflammation des veines touchées.
De anti-inflammatoriske og forfriskende ingredienser bekæmper irritation og forbedrer blodcirkulationen for at reducere inflammationen af de berørte årer.Belles piscines intérieures magnifiques- souvenirs rafraîchissants des beaux jours.
Smukke, fantastiske indendørs pools- forfriskende påmindelser om de solrige dage.Conçu pour minimiser les effets rafraîchissants du vent et de la pluie, il vous aide à maintenir une température corporelle confortable et constante en cas de conditions météorologiques changeantes.
De er designet til at minimere afkølende effekter fra vind og regn og hjælpe dig med at bevare en komfortabel og konsistent kropstemperatur i omskiftelige forhold.Des éclats de glace, de l'eau oudu jus de fruit peuvent être rafraîchissants si le patient peut avaler.
Ischips, vand ellerjuice kan være forfriskende, hvis patienten kan synke.C'est une excellente façon pour vous et votre famille de rester hydraté en buvant de l'eau infusée aux fruits rafraîchissants.
Dette er en fantastisk måde for dig og din familie at forblive hydreret med at drikke forfriskende frugt infunderet vand.Il est conçu pour agir comme une« capsule» destinée à minimiser les effets rafraîchissants du vent et de la pluie, vous aidant à maintenir une température corporelle confortable et constante en cas de conditions météorologiques changeantes.
De er designet til at minimere afkølende effekter fra vind og regn og hjælpe dig med at bevare en komfortabel og konsistent kropstemperatur i omskiftelige forhold.On peut se passer de l'ivresse, carles cocktails sans alcool sont aussi rafraîchissants et savoureux.
Vi kan undvære rus, fordialkoholfrie cocktails også er forfriskende og velsmagende.Ce château de l'époque médiévale est très bien conservé et possède 8 tours etle mur qui l'entoure ainsi que des jardins rafraîchissants à l'intérieur.
Dette slot fra middelalderen er meget velbevaret oghar 8 tårne og væggen der omgiver det samt forfriskende haver inde.Lorsque vous viendrez nous voir en magasin, nous réveillerons tous vos sens avec des agencements inspirants, des canapés en velours,des mix rafraîchissants, du café bio, des senteurs agréables et bien entendu le meilleur du nouveau design scandinave.
Når du besøger vores butikker, pirrer vi alle dine sanser med inspirerende installationer,velourbløde sofaer, friske mix, økologisk kaffe, skønne dufte og selvfølgelig det bedste inden for nyt skandinavisk design.Nikki Giling est la talentueuse designeur néerlandaise derrière cette création qui a soufflé une nouvelle vie dans la sacoche classique en y ajoutant quelques détails rafraîchissants et innovants.
Nikki Giling er den hollandske talentfuld skaber bag disse kreationer og gav nyt liv til den klassiske sadeltaske ved at tilføje friske og innovative detaljer.Actionnées par le mouvement des mains et la hausse de la température dans le gant,les membranes des alvéoles libèrent les agents rafraîchissants(des huiles essentielles) utilisés par la technologie AD-APT®.
Disse membraner inde i fordybningerne, som aktiveres af hændernes bevægelse ogaf den stigende temperatur inde i handsken, frigiver AD-APT®-teknologiens afkølende stoffer(essentielle olier) til dine hænder.
