Que Veut Dire RAMENER CHEZ EUX en Danois - Traduction En Danois

bringe dem hjem
tage dem hjem

Exemples d'utilisation de Ramener chez eux en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Gideon devrait la ramener chez eux.
Gideon burde tage hende hjem.
Bonobos guideshop où vous pourrez déguster les éléments, maisne peut pas ramener chez eux.
Bonoboer guideshop hvor du kan afprøve elementer, menkan ikke bringe dem hjem.
Il est temps de les ramener chez eux.
Nu er det på tide, at de kommer hjem.
N'hésitez pas, les ramener chez eux avant qu'ils ne soient vendus… €209.25 €53.94.
Tøv ikke med, tage dem hjem, før de sælges out. LOCK Armbånd, ægte sølv….
Quelqu'un devrait les ramener chez eux.
Så må nogen jo tage dem hjem.
Combinations with other parts of speech
Je pouvais les ramener chez eux, mais ils s'en moquaient.
Jeg havde skaffet dem en vej hjem, og de var bare ligeglade.
Ses parents l'ont fait ramener chez eux.
Hans forældre har fået ham flyttet hjem.
N'hésitez pas, les ramener chez eux avant qu'ils ne soient vendus out. Â….
Tøv ikke med, tage dem hjem, før de sælges out.A tidløs Tiffany favorit….
Les enfants seront ravis de les ramener chez eux!
Børnene glæder sig til at få dem med hjem.
Maintenant, ils ramener chez eux ces concepts.
Nu er at bringe disse begreber hjem.
Aidez à sauver les Fluffles et les ramener chez eux.
Hjælp gemme Fluffles og bringe dem hjem.
Ils disaient qu'ils allaient les ramener chez eux mais ils les ont jeté par le sas.
De sagde, de skulle hjem, men de smed dem ud.
Offrez à vos invités un cliché à ramener chez eux!
Giv jeres gæster et minde at tage med hjem.
Vous ne voudriez certainement pas approuver les ramener chez eux des amis qui se disent SuicideLullaby ou PeeStandingUp.
Du vil bestemt ikke godkende dem at bringe hjem venner, der kalder sig SuicideLullaby eller PeeStandingUp.
Guider les gens pendant une bataille etne pas les ramener chez eux.
Man får folk med i krig,men ikke med hjem.
Et si il voulait la ramener chez eux?
Og hvad nu, hvis de ville have ham med hjem?
S'ils discutent encore une demi- heure plus tard,allumez la lumière et menacez- les de les ramener chez eux.
Hvis de stadig snakker en halv time senere, tænder du lyset ogtruer med at sende dem alle sammen hjem.
Ma Miséricorde est si grande que quelques- uns ne pourront pas reconnaître Ma Promesse Divine de rassembler tous les enfants de Dieu et les ramener chez eux et loin de l'emprise du vice de Satan et de ses anges démoniaques.
Min Barmhjertighed er så stor, at kun meget få vil kunne undgå at genkende Mit Guddommelige Løfte om at samle alle Guds børn sammen og bringe dem hjem og væk fra Satans og hans dæmoners lastefulde greb.
Ce que je sais, c'est qu'ils ont des caractéristiques plus différentes, au- delà de la possibilité d'avoir des chatons(et sivous avez envie de vous occuper de ces chatons et de les ramener chez eux).
Det, jeg ved, er, at de har flere forskellige egenskaber, ud over hvorvidt de kan have killinger(eller hvisdu har lyst til at passe og finde disse killinger hjem).
Ont été puis-je télécharger ces afin que je puisse les ramener chez eux et de le tester?
Blev kan jeg hente disse, så jeg kan tage dem med hjem og teste det?
Aidons les personnages principaux du jeu Angry Birds Rio libèrent leurs oisillons sur le piège et les ramener chez eux.
Lad os hjælpe hovedpersonerne i spillet Angry Birds Rio befri deres unger ud af fælden og bringe dem hjem.
Puis elle lui demanda pourquoi il ne l'avait pas ramener chez eux.
Hans kone spurgte, hvorfor han ikke havde bragt dem med hjem.
Lors de cette ultime mission, Ryan etJames doivent réunir une équipe légendaire d'agents de CHERUB pour trouver les otages et les ramener chez eux.
I den sidste mission, der afslutter alle missioner, skal Ryan ogJames samle et team af legendariske Cherub agenter, som skal finde gidslerne og bringe dem hjem.
Et rentrer chez vous, Je pensais que vous faisiez tout pour les ramener chez eux.
Jeg vil tro, at du har gjort alt for at få de folk hjem, og dig selv hjem til din kone.
Ils viennent dans la région de Maker Faire Bay pour faire l'expérience de cette Foire la plus achevée etla saisir dans leur cœur et dans leur esprit pour la ramener chez eux.
De kommer til Maker Faire Bay Area for at opleve denne mest fuldt realiserede Faire ogfange det i deres hjerter og sind at bringe hjem.
Si tel est le cas, alors respecter leur opinion etd'envisager la tenue de rabais sur ramener chez eux un nouvel animal.
Hvis det er tilfældet, så respektere deres mening ogoverveje at holde ud på at bringe hjem en ny dyr.
Lors de cette ultime mission, Ryan etJames doivent réunir une équipe légendaire d'agents de CHERUB pour trouver les otages et les ramener chez eux.
Cherub er tilbage! i den sidste mission, der afslutter alle missioner, skal ryan ogjames samle et team af legendariske cherub agenter, som skal finde gidslerne og bringe dem hjem… den sidste og….
Beaucoup de gens font l'erreur, carils se sentent gênés en tirant ces objets, les ramener chez eux de leurs parents.
Mange mennesker begår den fejl,som de føler sig flov trække disse objekter, tage dem med hjem fra deres forældre.
Perroquets bébé sont doux etpratiquement vous prie de les ramener chez eux.
Baby papegøjer er sød ogpraktisk tigge dig til at tage dem med hjem.
Toutefois, notre but doit être, dans la mesure du possible, de les ramener chez eux.
Men alligevel skal det være vores mål så vidt muligt at sende flygtningene hjem.
Résultats: 160, Temps: 0.0371

Comment utiliser "ramener chez eux" dans une phrase en Français

Il souhaite les ramener chez eux en Alaska pour qu'ils terminent leurs études.
Nous ne pouvons les ramener chez eux car le pays est en guerre.
Il faut que nous puissions avoir l’autorisation de les ramener chez eux rapidement.
Les enfants seront ravis de ramener chez eux un souvenir de la fête.
Heureusement, Toya tombe à pic pour la ramener chez eux (sur son dos).
Crixus était d’avis de saigner le pays, Spartacus voulait ramener chez eux les esclaves.
Ainsi, les invités peuvent ramener chez eux leur création décorée comme souvenir de l'anniversaire.
Ils étaient là pour la ramener chez eux avant que le changement ne s'opère.
Il est évident qu'il fallait la ramener chez eux - ce que j'ai conseillé.
Il fait nuit et la voiture qui devait les ramener chez eux n'arrive pas.

Comment utiliser "bringe dem hjem" dans une phrase en Danois

Disse sorter er en glæde at se på en eng, så hvorfor ikke bringe dem hjem til din have?
Hun var på vej hjem fra biografen med sin kæreste, da de blev lokket ind i skolebus, som de troede ville bringe dem hjem.
Syriske flygtninge i Istanbul på vej ombord på busser , der vil bringe dem hjem til Syrien.
Han gav dem husly i en måned og skaffede en vestenvind der kunne bringe dem hjem.
De kan bringe dem hjem, sørge over dem og begrave dem.
eller må du som jeg på indkøb for at bringe dem hjem?
Han kunne ikke tale med nogen fra sit job eller bringe dem hjem.
Læs det som: Du kan ikke bringe dem hjem, hvis du ejer en kat!
Skal atletikfolket til at fjerne blade og andet smat på løbebanerne og bringe dem hjem i rygsækken?
Derfor har vi mulighed for både at hente urene og bringe dem hjem til kunden igen efter reparationen.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois