Exemples d'utilisation de Ras bord en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
À ras bord.
Remplissez à ras bord.
Lorsque la fosse est remplie à ras bord, elle devrait être à 5-7 cm au-dessus de la surface du sol.
Remplissez mon bol à ras bord!
Fyld min helt op til kanten!Pour remplir votre système à ras bord avec des programmes malveillants?
For at udfylde dit system til randen med skadelige programmer?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bord droit
ras bordbord gauche
bords tranchants
tableau de bord wordpress
bords noirs
autres personnels de bordbord intérieur
bords lisses
même bord
Plus
Le camion est plein à ras bord!
Lastbilen er fyldt til randen!Et, il peut remplir votre PC à ras bord avec des méchants cyber- menaces.
Og, det kan fylde din PC til randen med grimme cyber trusler.Ne le remplis pas à ras bord.
Fyld den ikke helt op til toppen.Les deux volumes sont remplis à ras bord de l'information, de couleur illustrations et des exemples….
De to mængder er proppet til randen med information, farvede illustrationer og eksempler….Ne pas le remplir à ras bord.
Votre tâche est de remplir à ras bord amour échelle, étendre autant que possible de leur nomination.
Din opgave er at fylde til randen kærlighed skala, der strækker sig så meget som muligt af deres udnævnelse.Ce bol est toujours rempli à ras bord.
Din skål er stadig fyldt til randen.Il peut remplir votre PC à ras bord avec les cyber- menaces.
Det kan fylde din PC til randen med grimme cyber trusler.Il va falloir remplir les réservoirs à ras bord.
Vi skal fylde vores gasbeholdere op til toppen.Elle était pleine à ras bord de médicaments.
Den er fyldt til randen med medicin.Mettez-y deux ou trois glaçons, et remplissez-le à ras bord.
Smid to-tre isterninger i. Fyld det til kanten.Vous ne pouvez pas le remplir à ras bord, suffisamment d'eau suffit.
Du kan ikke fylde den til randen, nok vand er nok.Respectez l'espace personnel de l'homme etne le remplissez pas à ras bord.
Respekter menneskets personlige rum ogikke udfylde det med dig til randen.Le chou est un légume- feuille qui est rempli à ras bord de divers composés phytochimiques.
Kål er en bladgrønsag, der er fyldt til brimmen med forskellige fytokemikalier.Le système augmente visuellement la taille d'un bassin artificiel, etil peut être rempli à ras bord.
Systemet visuelt øger størrelsen af en kunstig dam, ogdet kan være fyldt til randen.Lingonberry- 8 Dans un verre à ras bord avec 11,2 g.
Tyttebær- 8 I et glas fyldt til randen med 11,2 g.Le printemps 2018 sera rempli à ras bord de fourrure chaude, réchauffant les jambes et décorant simplement les chaussures.
Foråret 2018 bliver fyldt til randen med varm pels, varmer benene og bare pynter skoene.Puis remplissez le trou d'atterrissage à ras bord avec le sol restant.
Derefter udfyld landingshullet til randen med den resterende jord.La capacité à ras bords d'une bouteille est le volume de liquide qu'elle contient lorsqu'elle est remplie jusqu'au plan d'arasement.
En flaskes volumen når den er fyldt til randen er volumenet af den væskemængde, den indeholder, når den er fyldt til dens øverste kant.Il était heureux et étourdie ettimide et plein à ras bord avec amour.
Han var glad og svimmel oggenert og fyldt til randen med kærlighed.La vie de la ville est rempli à ras bord avec des situations difficiles, dans laquelle une traduction mobile peut être la solution la plus rapide et la plus efficace.
Byliv er fyldt til randen med vanskelige situationer, hvor en mobil oversættelse kan være den hurtigste og mest effektive løsning.Hop- on, à deux étages bus hop- off emballés à ras bord avec les gens.
Dobbeltdækker hop-on, hop-off busser pakket til randen med mennesker.La distance entre le niveau de remplissage théorique à la capacité nominale et le plan d'arasement etla différence entre la capacité à ras bords et la capacité nominale, appelée volume d'expansion ou vide, doivent être sensiblement constantes pour toutes les bouteilles d'un même modèle, c'est- à- dire pour toutes les bouteilles fabriquées conformément au même plan.
Afstanden mellem det nominelle volumens teoretiske påfyldningsniveau og den øverste kant ogforskellen mellem volumenet ved påfyldning til randen og det nominelle volumen, benævnt ekspansionsvolumenet skal være tilnærmelsesvis konstant for alle flasker af samme model, det vil sig fremstillet i overensstemmelse med samme specifikation.Alors la primula elle- même est établie etcouverte de terre à ras bord, légèrement primitive;
Så primæren selv er etableret ogdækket med jord til brimmen, lidt primitiv;Cork est le plus grand comté en Irlande etest plein à ras bord avec des sites fascinants à voir.
Cork er den største amt i Irland oger fyldt til randen med fascinerende seværdigheder at se.
