Que Veut Dire RATIONNÉE en Danois - Traduction En Danois S

Exemples d'utilisation de Rationnée en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La nourriture est rationnée.
Maden blev rationeret.
Les drogues rationnées par l'Etat: une politique absurde?
Statslige rationeret stoffer: en absurd politik?
La nourriture était rationnée.
Maden blev rationeret.
La nourriture était rationnée, et ils avaient à peine les moyens de s'alimenter.
Maden var rationeret, og de havde knap nok råd til at brødføde sig selv.
Ma nourriture était rationnée.
Maden blev rationeret.
Les pastilles sont rationnées. Il faudra attendre vendredi pour vous laver.
Vandrensetabletter er rationeret siden i går så i må vente til fredag med at vaske jer.
L'essence fût aussi rationnée.
Gas var også rationeret.
La viande a été rationnée jusqu'en 1952.
Sukker var rationeret indtil 1952.
L'électricité était rationnée.
Strømmen blev rationeret.
Pour l'anecdote, la seule chose qui ne soit pas rationnée à Londres, c'est le champagne!
Sjovt nok er det eneste i London, der ikke er rationeret, champagne!
La ville est assiégée etla population juive est rationnée.
Byen er belejret, ogden jødiske befolkning er rationeret.
L'essence aussi était rationnée.
Gas var også rationeret.
Vous devez vous préparer maintenant, comme si la guerre était déclarée et commevous le feriez si la nourriture était rationnée.
I skal forberede jer nu, som om en krig var på vej, ogsom I ville gøre når maden er rationeret.
L'essence n'est pas rationnée.
Benzin er end ikke rationeret.
Toute propriété privée est interdite, etla consommation est rationnée.
Al privatejendom blev forbudt, ogforbruget blev rationeret.
À Rome, l'eau est rationnée.
I Hongkong var vandet rationeret.
L'électricité était rationnée.
Elektriciteten var også rationeret.
L'essence n'est plus rationnée.
Benzin er end ikke rationeret.
Mais à Sein, l'eau est rationnée.
I Hongkong var vandet rationeret.
L'électricité était devenue rationnée aussi.
Elektriciteten var også rationeret.
La distance entre les trous d'homme adjacents strictement rationnée.
Afstanden mellem tilstødende brønde strengt rationeret.
Saccharine est devenu une alternative populaire pendant la seconde guerre mondiale lorsquele sucre a été rationnée et en forte demande.
Saccharin blev et populært alternativ i Anden Verdenskrig, dasukker var rationeret og i høj efterspørgsel.
Il est rationné depuis longtemps.
Den er været rationeret længe nu.
Le sucre est rationné jusqu'en 1921.
Sukker var rationeret indtil 1952.
Tout était rationné et tout était récupéré.
Alt var jo rationeret og alt kunne bruges.
On a rationné la nourriture, en faisant les courses selon nos besoins.
Vi har rationeret vores mad Og kørt ud, når vi var nødt til det.
Tout était rationné dans mon pays.
Alt var jo rationeret i Danmark.
Tout était rationné en Turquie.
Alt var jo rationeret i Danmark.
Il devrait soit être rationné, soit s'attaquer aux problèmes de l'agriculture.
Det skal enten være rationeret udbytte eller tage fat på landbrugsproblemer.
Je les ai rationnés pour vous éviter de tous les avaler.
Jeg har rationeret dem, så du ikke spiser dem alle på en gang.
Résultats: 30, Temps: 0.0343

Comment utiliser "rationnée" dans une phrase en Français

L'essence est rationnée et la course automobile interdite.
L'eau y est rationnée pour éviter tout gaspillage.
L’eau est souvent rationnée dans 64,5% des cas.
L'eau est sévèrement rationnée depuis le 1 er février.
Une alimentation complète et correctement rationnée est donc importante.
La distribution de l’eau est rationnée hiver comme été.
L'eau n'était pas rationnée par l'Etat comme maintenant !
L’eau potable sera-t-elle bientôt rationnée dans les grandes villes?
Figurez-vous que l’eau ici est rationnée à 10 mn/j.
Cette politique d’aide rationnée pour les déplacés est inacceptable. »

Comment utiliser "rationeret" dans une phrase en Danois

Vi har også måtte løbe rundt og vente 1 1/2 dag, fordi alt her er rationeret og vi først kan få de rigtige rationeringsmærker efter 10 dage.
Derfor var hans mad stort set altid rationeret.
Næhnej, hænderne skal bestemt ikke belastes mere end de allerede bliver, sågar min computertid er skarpt rationeret – håndleddene får det værre af at taste.
Og så den anden ting: Hverdagsgøremål får en eventyrlig dimension, når de bliver rationeret for én.
Hverdagen fortsatte så normalt som muligt i Odense, men besættelsen betød også her, at byen skulle mørklægges, og varer blev rationeret.
I krigens tid var elektricitet og gas rationeret.
Ordet SKAL har jo været rationeret i lang tid på Planeten, da brugen af det fik mig til at tude.
Tobaksvarer var jo en rationeret mangelvare i Danmark, så vi gik ind og spurgte forsigtigt, om vi kunne fa lov at købe en pakke cigaretter til deling.
Men kaffen her hjemme var rationeret.
Mælken er rationeret Når de faste udgifter er betalt, har familien i dag et rådighedsbeløb på 6.000 kr.
S

Synonymes de Rationnée

Synonyms are shown for the word rationner!

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois