Que Veut Dire RAYONNÉE en Danois - Traduction En Danois

• udstrålede
• der stråles
• udstrålet
• der stråler

Exemples d'utilisation de Rayonnée en Français et leurs traductions en Danois

Basse fréquence rayonnée EMI.
Lav-frekvens udstrålet EMI.

Rayonnée vers la Terre par les autres civilisations contribue à vos efforts.
Der stråler til Jorden fra andre civilisationer, hjælper jer i jeres.

En fonction de la longueur d'onde on peut connaitre l'énergie rayonnée en W/m².
I grafen nedenfor kan man aflæse, hvor meget energi der udstråles i W/m².

Haute fréquence rayonnée interférences électromagnétiques, y compris les interférences radio industrielle.
Højfrekvente udstrålede elektromagnetisk interferens, herunder industri radiostøj.

Etant donné qu'ils craignent la lumière, seule une infime quantité est constamment rayonnée vers eux.
Da de frygter lys, bliver kun et knappenålshoved af lys konstant strålet til dem.

L'énergie, le transfert et rayonnée par qui serait en mesure d'alimenter le fret de nombreux trains de nombreux miles.
Energi overført og udstrålede af Det ville være i stand til at levere strøm mange godstog mange miles.

De nombreux composés dans le sol pourrait se débarrasser d'une partie de l'eau grâce à l'énergie de cristal énorme rayonnée Lors de la décharge.
Mange forbindelser i jorden Kunne være sluppet af en del af krystal vand takket være den enorme energi, der udstråles Under decharge.

L'énergie, le transfert et rayonnée par qui serait en mesure d'alimenter le fret de nombreux trains de nombreux miles.
Energi, overføres og udstrålede ved at ville være i stand til at levere strøm mange godstog mange miles.

Microphones sans fil dans les bandes de fréquences 66- 74 MHz, 87,5- 92 MHz puissance admissible rayonnée de l'émetteur à 10 mW inclusive(comme"Karaoke").
Trådløse mikrofoner i frekvensbåndene 66- 74 MHz, 87,5- 92 MHz tilladelige udstrålet effekt af senderen til 10 mW inklusive(såsom"Karaoke").

L'énergie transférée et rayonnée par qui serait capable d'alimenter un grand nombre de marchandises entraîne de nombreux miles.
Energi overført og udstrålede af Det ville være i stand til at levere strøm mange godstog mange miles.

Les tests réalisés dans la chambre sont des tests d'antenne sans fil(OTA), ce qui inclut la mesure de la sensibilité isotrope totale(TIS) et de la puissance rayonnée totale(PRT).
De test, der udføres inden i rummet, er trådløse(OTA- Over The Air) og omfatter total isotropisk følsomhed(TIS) og total udstrålet effekt(TRP).

Au cours des cinq dernières décennies, la lumière rayonnée de sources puissantes hors planète a permis de soulager la négativité.
Gennem de sidste fem årtier har lyset, der stråles fra kraftige kilder uden for planeten, formindsket negativiteten.

Dans cet article, nous décrirons les étapes que nous prenons habituellement pour dépanner les quatre principaux problèmes d'EMI, les émissions menées, les émissions rayonnées, l'immunité rayonnée et les décharges électrostatiques.
I denne artikel beskriver vi de trin, vi normalt tager for at fejle de fire top EMI-problemer, udførte emissioner, udstrålede emissioner, udstrålet immunitet og elektrostatisk udladning.

Quelle est la distance d'environ offensé rayonnée faisceaux électromagnétiques à l'intérieur de la colonne, grâce à des réflexions répétées.
Hvad afstand ca fornærmet udstrålede elektromagnetiske stråler inde i kolonnen, takket være gentagne refleksioner.

Comme toutes les caméras thermiques de Trotec, les modèles de la série IC détectent uniquement la chaleur rayonnée et redonnent les rapports de la chasse sur des images détaillées.
Som alle varmebilledkameraer fra Trotec registrerer modellerne i IC-serien udstrålet varme og gengiver vildtsituationer på detaljerede billeder.

La densité spectrale de puissance rayonnée totale doit être inférieure de 5 dB aux limites de densité spectrale de puissance moyenne maximale figurant dans le tableau ci- dessous.
Spektraltætheden for total udstrålet effekt skal være 5 db under grænseværdierne for maksimal gennemsnitlig i nedenstående tabel.

Sur ce sujet, il a donné Lighthill la huitième loi de puissance qui dispose que la puissance acoustique rayonnée par un jet est proportionnelle à la huitième puissance du jet de vitesse.
Om dette emne, han gav Lighthill's ottende magt lov, der fastslår, at den akustiske effekt udstrålede af en jet er proportional med den ottende strøm af JET-hastighed.

La couleur de la lumière rayonnée par une étoile révèle son température, et la température d'une étoile détermine la température des objets proches tels que les planètes.
Lysets farve udstråles af en stjerne afslører dens temperatur, og en stjernes temperatur bestemmer temperaturen på nærliggende objekter som planeter.

La plus grande de quantité de l'énergie électromagnétique d'impulsion subséquente(LEMP, RS), plus de 99%, est dans de nombreux cas rayonnée Pendant un temps ne dépassant pas 10 millionièmes de seconde.
Den største mængde efterfølgende energi elektromagnetiske impulser(Lemp, RS), over 99%, i mange tilfælde udstrålet Under en time ikke højere end 10 milliontedele af et sekund.

Grâce à la lumière transmise sur Terre et rayonnée par les travailleurs de la lumière, le pouvoir des croyances fondées et perpétuées par des mensonges va en diminuant.
Takket være lyset, der stråles til Jorden og udstråles af lysarbejdere, mindskes kraften i overbevisninger, der bunder i og fastholdes af løgne.

Il fut le premier à calculer le taux d'énergie de rayonnement provenant d'une accélération d'électrons et pour cela, il a donné la formule de Larmor qui donne la puissance rayonnée en termes de l'électron de charge et d'accélération.
Han var den første til at beregne rente af energi stråling fra en fremskyndelse af elektroner og for denne han gav Larmor's formel, som giver beføjelse udstrålede i form af elektroner's oplade og acceleration.

Commençaient à répondre à la lumière rayonnée sur la planète à partir de puissantes civilisations lointaines, la conscience collective commença à virer vers la positivité, et une décennie plus.
Mens individer begyndte at reagere på det lys, som magtfulde meget fjerne civilisationer udstrålede til jorden, begyndte den kollektive bevidsthed at svinge over til positivitet.

En particulier, la fréquence de la transmission doit être dans la bande 88- 108MHz à une PIRE(puissance isotrope rayonnée équivalente) de 10mW et avec une modulation FM ne dépassant pas la largeur de bande de 180kHz.
Navnlig skal hyppigheden af transmissionen være inden for 88-108MHz bandet på en EIRP(ækvivalent isotropisk udstrålet effekt) af 10mW og med FM modulation ikke større end 180kHz båndbredde.

Il est nécessaire de noter que le site était En une fraction de milliseconde rayonnée dessus du sol et sous-sol sec un ammount de pouvoir, à laquelle le camion train de marchandises et a conduit des dizaines de grandes dimensions(plein camion chargé, rond de 40 tonnes) des centaines de milliers de kilomètres.
Det er nødvendigt at bemærke, at webstedet var Inden for en brøkdel af millisekund udstrålede over eller under jorden tørre en ammount af magt, som de godstog lastbil og kørte snesevis af større dimensioner(fuld lastet lastbil, rund 40 tons) hundreder eller tusinder af kilometer.

Les origines de l'art gréco- bouddhique sont disponibles dans l'hellénistique Royaume gréco- bactrien(250 COLOMBIE- BRITANNIQUE- 130 COLOMBIE- BRITANNIQUE), Situé à aujourd'hui Afghanistan, de quelle culture hellénistique rayonnée dans la Sous- continent indien avec la mise en place de la Royaume indo- grec(180 BC BC- 10).
Oprindelsen af Greco-buddhistisk kunst er at finde i den hellenistiske Græsk-baktriske Kongerige(250 F.KR.- 130 F.KR.), beliggende i dagens Afghanistan, fra hvilke hellenistisk kultur udstrålede i det Indiske subkontinent med etableringen af den Indo-græske Kongerige(180 BC-10 F.KR.).

Ces émissions espace vers Terre ne doivent pas dépasser une puissance isotrope rayonnée équivalente(p.i.r.e.) de +10 dBW dans la direction des satellites adjacents sur l'orbite des satellites géostationnaires.
Sådanne rum-til-Jord transmissioner må ikke overstige en ækvivalent isotropisk udstrålet effekt(e.i.r.p.) på +10 dBW i retningen af tilstødende satellitter i et geostationært satellitkredsløb.

Et ce changement d'attitude de la société n'aurait pu se produire sans la Lumière- la même énergie que l'AMOUR- rayonnée sur la planète par d'innombrables membres de la famille universelle et émise par les travailleurs de la lumière.
Og denne forandring i samfundsmæssige holdninger kunne ikke være sket uden lyset- den samme energi som KÆRLIGHED- strålet til planeten af utallige universelle familiemedlemmer og udstrålet af lysarbejdere.

Largeur de concentration en volume 5 -10 mm de l'énergie- l'énergie rayonnée par un certain volume de l'espace par unité de temps, comparable à la procédure qui se déroule sur une explosion de supernova()!….
Bredde på 5 -10 mm volumen koncentration af energi- energi, der udstråles af en vis mængde plads pr tidsenhed, der kan sammenlignes med den proces, der finder sted over supernovaeksplosion()!….

L'ADN à 12 brins existant autrefois chez les humains de la Terre va être rétabli pour vous préparer à assimiler la lumière rayonnée pour élever vos connexions spirituelles et conscientes à des niveaux vibratoires de densité plus élevée.
Den 12-strengede DNA, der tidligere har været i Jordens mennesker, bliver genoprettet for at forberede jer til at optage det lys, der stråles til jer for at højne jeres åndelige og bevidste forbindelser med højere tæthedsgraders vibrationsmæssige hastigheder.

Comme NEAR est un coronographe thermique, les membres de l'équipe recherchent la chaleur rayonnée par les mondes du système Alpha Centauri plutôt que par la lumière des étoiles à portée visible réfléchie par leurs surfaces.
Da NEAR er et termisk koronagra, ser teammedlemmer efter varme udstrålet af verdener i Alpha Centauri-systemet, i stedet for synlig rækkevidde, der er reflekteret fra deres overflader.