Exemples d'utilisation de Recommanderait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le recommanderait à un ami.
Note globale 0% le recommanderait à un ami.
Vil anbefale den til en ven.Le recommanderait à un ami.
Vil anbefale den til en ven.Je sais qui mon patron recommanderait.
Recommanderait ce site à un ami.
Ville anbefale dette sted til en ven.Facile et simple à utiliser recommanderait à personne.».
Nem og enkel at bruge vil anbefale til nogen.Recommanderait cette propriété.
Ville anbefale dette indlogeringssted.La voiture s'est bien passée,le personnel amical et efficace, le recommanderait.
Bil gik stor,personale venlige og effektive, ville anbefale.ERIC recommanderait ce produit à un ami.
ERIC vil anbefale dette produkt til en ven.Nous avons seulement eu quelques jours de séjour ici, mais recommanderait élevé, il.
Le cadre recommanderait cette propriété.
Kunde ville anbefale dette indlogeringssted.Greg est très fier du médicament et dit qu'il le recommanderait à quiconque.
Greg er meget stolt af stoffet og siger, at han vil anbefale det til enhver.HART recommanderait ce produit à un ami.
HART ville anbefale dette produkt til en ven.Une proportion écrasante de 97% de nos étudiants recommanderait TLG à leurs amis.
Overvældende at 97% af vores studerende vil anbefale TLG til deres venner.Certainement recommanderait Alexis et sa maison à Uzes!
Definitly vil anbefale Alexis og hans hus i Uzes!Un excellent service, une équipe extrêmement professionnelle, recommanderait Happy Energy à toute personne.
God service, yderst professionelt team, vil anbefale Happy Energy til nogen.Client recommanderait cette propriété Voir les auberges à Rome.
Kunde ville anbefale dette indlogeringssted Se alle vandrehjem i Rom.En y pensant, ajoute- t- il, il n'y a pas deniveau de vie sûr, mais personne ne recommanderait l'abstention.».
Hvor jeg tænker over det,så findes der ikke et sikkert niveau for det at leve, men ingen ville anbefale, at man afholdt sig fra det.«.Il demande si un client recommanderait une entreprise à une autre personne.
Det spørger om, hvorvidt en kunde ville anbefale en virksomhed til en anden person.Blacket craint que certains de ceux qui choisissent d'utiliser le Viagra à des fins récréatives prennent des doses plus élevées que celles qu'il recommanderait normalement.
Blacket er bekymret over, at nogle af dem, der vælger at bruge Viagra rekreativt, tager højere doser, end han normalt ville anbefale.La Commission recommanderait que des membres du Parlement européen se joignent à eux.
Kommissionen vil anbefale, at man også inddrager medlemmer af Europa-Parlamentet.Une telle image paraîtra étrange et ridicule, comme sielle ne vous décorait pas et ne vous recommanderait pas en tant que femme élégante et intéressante.
Et sådant billede Qu'il recommanderait au juge une peine de dix ans plutôt que la perpétuité.
Han ville anbefale dommeren at give mig 10 år i stedet for livstid uden mulighed for benådning.Le NPS en soustrayant le pourcentage de détracteurs(les clients qui ne recommanderaient pas votre produit) du pourcentage de promoteurs(clients qui vous recommanderait).
For at udregne din NPS skal du trække procentdelen af Detractors(kunder som ikke Notre équipe recommanderait Asendia à toute entreprise recherchant un partenaire pour la distribution de ses plis.”.
Vores team ville anbefale Asendia til enhver organisation, der er på udkig efter en postal partner”.Le NPS en soustrayant le pourcentage de détracteurs(les clients qui ne recommanderaient pas votre produit)du pourcentage de promoteurs(clients qui vous recommanderait).
NPS beregnes ved at trække den procentvise andel af Detractors(dem som ikke Une personne qui recommanderait un tel assemblage n'a pas choisi le chemin d'installation du tuyau le plus court possible.
En person, der vil anbefale en sådan samling, valgte ikke den kortest mulige slangeinstallationssti.La Commission prend note en outre que, dans une lettre à la Présidence du Conseil du 26 juin 2006, le président du comité parlementaire pour l'Education et la Culture a indiqué que, sila position commune était adoptée telle quelle, il recommanderait au comité d'approuver celle-ci en seconde lecture.
Den bemærker, at formanden for Europa-Parlamentets Kultur- og Uddannelsesudvalg ved brev af 26. juni 2006 til Rådets formandskab meddelte, at han, hvisder blev vedtaget en fælles holdning, ville henstille til udvalget at godkende den fælles holdning ved andenbehandlingen.Notre équipe recommanderait Asendia à n'importe quelle entreprise recherchant un partenaire spécialisé dans la distribution.
Vores team ville anbefale Asendia til enhver organisation, der er på udkig efter en postal partner.Elle signale que le président de la commission de la culture et de l'éducation du Parlement européen a indiqué, dans une lettre à la Présidence du Conseil, que sila position commune était adoptée telle quelle, il recommanderait à sa commission de l'approuver en seconde lecture.
Kommissionen tager til efterretning, at formanden for Kultur- og Uddannelsesudvalget i Europa-Parlamentet i et brev til Rådets formandskab har angivet, at han, såfremtden fælles beholdning blev vedtaget som sådan, ville henstille til udvalget at godkende den fælles holdning under andenbehandlingen.
