Que Veut Dire REDEVANCES en Danois - Traduction En Danois

• afgifter
• gebyrer
• royalties
• licensafgifter
• betaling
• takster
• gebyrindtægter
• lufthavnsafgifter
• royaltybetalinger
• bompenge
• betales

Exemples d'utilisation de Redevances en Français et leurs traductions en Danois

De taxes et redevances.
Skatter og afgifter.

Redevances d'accès aux réseaux.
Afgifter for netadgang.

Frais et redevances.
Omkostninger og gebyrer.

Redevances perçues par l'Autorité.
Gebyrer modtaget af autoriteten.

Honoraires et redevances.
Gebyrer og afgifter.

Redevances armateurs- nombre de navires.
Redernes afgifter- antal fartøjer.

Abonnements et redevances.
Abonnementer og gebyrer.

Redevances environnementales sur les produits.
Miljømæssige afgifter på varer.

Abonnements et redevances.
Abonnementer og afgifter.

Redevances pour le survol de la Sibérie.
Afgifter for overflyvning af Sibirien.

Taxes et redevances en 2015.
Skatter og takster i 2015.

Ils vont doubler mes redevances.
De vil fordoble mine royalties.

Les taxes et redevances ne sont pas.
Skatter og afgifter er ikke.

Frais, impôts, taxes et redevances.
Gebyrer, afgifter, skatter og takster.

Calcul des redevances ou taxes.
Beregning af gebyrer eller afgifter.

Définition des intérêts et des redevances.
Definition af renter og royalties.

Impôts et redevances octobre 2015.
Skatter og afgifter pr. oktober 2015.

Redevances pour l'ouverture d'une procédure.
Gebyrer for at indlede en procedure.

Taxes, frais et redevances.
Skatter, afgifter og gebyrer.

Redevances pour les droits d'utilisation de numéros.
Afgifter for brugsrettigheder til numre.

Qui reçoit les redevances pour le livre de Hitler?
Hvem får royalties til Hitlers bog?

Redevances réduites pour les moyennes entreprises.
Nedsatte afgifter for mellemstore virksomheder.

Les abonnements et redevances de télécommunications.
Abonnementer og gebyrer på telekommunikation.

Redevances pour les droits d'utilisation de numéros.
Afgifter for brugsrettigheder til nummerressourcer.

QÂ: Qu'en est-il des redevances et droits de licenceÂ?
Spørgsmål: Hvad med royalties og licensgebyrer?

Redevances pour les droits d'utilisation, conformément à l'article 42.
Afgifter for brugsrettigheder, jf. artikel 42.

Le paiement électronique des redevances n'est pas possible.
Elektronisk betaling af gebyrer er ikke mulig.

Exclusion de certains paiements en tant qu'intérêts ou redevances.
Udelukkelse af betalinger som renter eller royalties.

D'autres conditions de licence et redevances peuvent s'appliquer.
Der kan gælde andre licensvilkår og takster.

Reçoit des redevances d'une société associée d'Espagne.
Modtager royalties fra et associeret selskab i Spanien.

Comment utiliser "redevances" dans une phrase en Français

11.2 Les redevances affichées comprennent la T.V.A.

Le montant des redevances était voté annuellement.

17% correspond aux redevances et aux taxes.

Les redevances sont payées au bureau d’accueil.

préavis: droits d\'importation, taxes et redevances sont

Ces redevances sont perçues par la SOCAN.

Nanon encaissait les redevances dans sa cuisine.

Les redevances ne viennent pas instantanément, Alain.

A-t-il payé ses redevances à Jean-Pierre Bérubé?

Comment utiliser "gebyrer, royalties, afgifter" dans une phrase en Danois

Afviser Patent- og Varemærkestyrelsen den behandling, der er betalt for, vil der ske tilbagebetaling af gebyrer indbetalt i forbindelse med behandlingen.

Selskabets finansielle omkostninger omfatter blandt andet renteomkostninger, kurstab og finansielle gebyrer.

Det fremgår tirsdag af en selskabsmeddelelse fra Zealand Pharma, der har udviklet lægemidlet og vil modtage royalties af fremtidigt salg.

De inkluderer basisprisen samt skatter og afgifter som oplyst af vores partnere.

AFGIFTER VED BEREGNING AF BESPARELSER Ved beregning af energir anvendes nedenstående energipriser: Varme ,00 kr.

Reklame andel af franchisegiveren er ikke opkrævet, royalties - 50% provision på salget af hvert objekt.

Kommentarer til forslagene Kapitel 2 Kapitel 2 Gebyrer for supplerende beskyttelsescertifikater 4.

Hvis den folkekære Theodor Kittelsen havde levet endnu, ville der falde betydelige royalties af for de utallige coverforsider, der prydes af hans værker.

Steder at opfylde ren avlet adelen og royalties.

Gramex udbetaler da normalt royalties til både master-ejer (”producent”) samt udøvende kunstner på en indspilning, når indspilningen bruges i TV-sammenhæng?