Exemples d'utilisation de Royalties en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mest hans royalties.
Royalties Konsultation Brugermanual/uddannelse.
Royalties Consultation Manuel utilisateur/formation.Vi tager ingen royalties.
Je ne touche aucune royalties.ECLAS- Royalties- Søgninger.
ECLAS- Royalties- Consultation.Men de får del i egne royalties.
Ou partie de ses royalties.
On traduit aussi
Hvem får royalties til Hitlers bog?
De vil fordoble mine royalties.
Ils vont doubler mes redevances.Faldet i royalties for hver produceret enhed.
La diminution des royalties pour chaque unité produite.Schulz. Vi måtte betale royalties.
Schulz. On devait payer des royalties.CELEX- Royalties- Søgninger- Brugervejledninger.
CELEX- Royalties- Consultation- Manuels de l'utilisateur.Definition af renter og royalties.
Définition des intérêts et des redevances.Modtager royalties fra et associeret selskab i Spanien.
Reçoit des redevances d'une société associée d'Espagne.Vi er indforstået med at der er royalties.
Je veux bien qu'il y ait des royalties.Spørgsmål: Hvad med royalties og licensgebyrer?
QÂ: Qu'en est-il des redevances et droits de licenceÂ?Fællesudgivelse 3.3. Copyright 3.4. Royalties.
Coédition 3.3. Copyright 3.4. Royalties.Royalties og licensafgifter som omhandlet i artikel 32, stk.
Les redevances et les droits de licence visés à l'alinéa 1.Jeg lover at jeg ikke beder om royalties.
La franchise nous indique ne pas demander pas de royalties.Han sagsøger mig for royalties og påstår han har andel i min karriere.
Et il ne me poursuit pas seulement pour les royalties.Det sidste er det, vi i dag kalder for royalties.
C'est grosso modo ce que nous touchons comme« royalties» aujourd'hui.Vi betaler skatter og royalties til stater verden over.
Nous payons des taxes et des redevances à des gouvernements du monde entier.Næste artikelApple forsøger at ramme Spotify på royalties.
Article suivantSpotify veut régler son problème de royalties.Hvorfor dræbe en fyr, for royalties til én sang?
Pourquoi tuer un gars pour les royalties d'une seule chanson?Som kunstner bevarer du alle rettigheder og får 100% i royalties.
Les artistes gardent 100% de leurs droits et 100% des royalties.Udtrykket”royalties” omfatter dog ikke indkomst omfattet af artikel 8.
Cependant, le terme« redevances» ne comprend pas les revenus visés à l'article 8.Helt klart, hvis man ikke betaler royalties eller andet.
Ne sont pas tenus d'acquitter des royalties ou la moindre.Royalties udbetales både til den oprindelige forfatter og til fanfiktionsforfatteren.
Vous n'aurez pas à payer des royalties à l'auteur fantôme ou à l'auteur original.Udelukkelse af betalinger som renter eller royalties.
Exclusion de certains paiements en tant qu'intérêts ou redevances.Alan. Der er nogle uafhentede royalties fra Charlies indspilninger.
Euh, qu'il y a des royalties non réclamées, provenant des enregistrements de Charlie.Artisten bevarer alle rettigheder og får 100 procent i royalties.
Les artistes gardent 100% de leurs droits et 100% des royalties.Modtager renter eller royalties fra et associeret selskab i Grækenland eller Portugal.
Reçoit des intérêts ou des redevances d'une société associée de Grèce ou du Portugal.
