Que Veut Dire RELATION DEVIENT en Danois - Traduction En Danois

• forholdet bliver
• forhold bliver

Exemples d'utilisation de Relation devient en Français et leurs traductions en Danois

La relation devient leur vie.
Forholdet bliver deres liv.

C'est où construire cette relation devient important;
Det er her, at opbygge dette forhold bliver vigtig;

Votre relation devient votre vie.
Forholdet bliver deres liv.

C'est où construire cette relation devient important;
Dette er, hvor bygning at forholdet bliver vigtigt;

Alors que la relation devient de plus en plus dysfonctionnelle.
På den måde bliver forholdet mere og mere dysfunktionelt.

Et donc, étape par étape, la relation devient plus chaud.
Og så, skridt for skridt, forholdet bliver varmere.

Leur relation devient fort quand ils parlent de la puissance dont ils se comprennent beaucoup mieux.
Deres forhold bliver stærk, når de taler om magt, som de forstår hinanden meget bedre.

C'est là que la construction de cette relation devient importante;
Dette er, hvor bygning at forholdet bliver vigtigt;

Cette relation devient le fondement de la capacité de votre enfant à créer des liens sains avec les autres.
Dette forhold bliver fundamentet for dit barns evne til at forbinde med andre på en sund måde.

Comment résister à l'envie d'abandonner quand votre relation devient trop dure.
Sådan modstår du trang til at give op, når dit forhold bliver super hårdt.

Une fois que votre relation devient passionnant, vous ne trouverez pas qu'il est difficile d'entrer dans le bon état d'esprit pour faire l'amour.
Når dit forhold bliver spændende, vil du ikke finde det vanskeligt at komme ind i den højre ramme i sindet til at elske.

Probables lorsque le nuage romantique se lève et que la vérité sur la relation devient claire.
Romantiske lyserøde skyer går i opløsning, og sandheden om jeres forhold bliver åbenbar.

Cependant, une fois que la maturité arrive, cette relation devient un merveilleux pilier, une alliance exceptionnelle.
Men når de når voksenlivet, bliver forholdet til en fantastisk søjle af støtte og et fantastisk partnerskab.

Tom: Je pense qu'on s'habitue ensuite très vite l'un à l'autre et que la relation devient ennuyeuse.
Tom: Jeg tror, man hurtig bliver vant til hinanden og forholdet bliver kedeligt.

Elle sera agréablement surpris quand la relation devient réelle confiance et, l"homme montrera la passion, véritable amour violent.
Hun vil blive glædeligt overrasket, når forholdet bliver tillidsfuldt og ægte, manden vil vise lidenskab, ægte voldelig kærlighed.

Comme le temps passe ces baisers fera tourner de la convoitise d'aimer si la relation devient plus sérieuse.
Som tiden går disse kys vil vende fra begær til kærlighed, om forholdet bliver mere alvorlig.

Si votre relation devient très sérieuse, il devrait comprendre que, en tant que couple, vous devriez toujours présenter un front uni face à la fam.
Hvis dit forhold bliver super-seriøst, bør han forstå, at som par skal du altid præsentere en forenet front, når du beskæftiger dig med familien.

Tom: Je m'imagine que de cette façon, on s'habitue très vite à l'autre, et la relation devient rapidement ennuyeuse.
Tom: Jeg tror, man hurtig bliver vant til hinanden og forholdet bliver kedeligt.

La relation devient plus profonde en même temps que ton amour pour lui grandit, et que ton amour pour ta propre vie(c'est- à- dire ta propre volonté) diminue.
Forholdet bliver dybere, eftersom din kærlighed til ham øger, og eftersom din kærlighed til dit eget liv(dvs. din egen vilje) bliver mindre.

Bien sûr, avec le passage du temps, toute cette anxiété provoquée par la passion tend à diminuer et la relation devient plus calme.
Selvfølgelig, med tiden er al denne angst fremkaldt af lidenskab tendens til at falde, og forholdet bliver roligere.

Depuis l'orgasme est intensifiée entre chacun des couples, la satisfaction obtenue est réciproque et, par conséquent, la relation devient forte.
Da orgasme intensiveres blandt hver af de par, den opnåede tilfredshed er gensidig og følgelig forholdet bliver stærk.

Il est prouvé que les gens qui disent que je t'aime après avoir fait l'amour sont beaucoup plus heureux, complices et la relation devient durable.
Det er bevist, at folk, der siger, at jeg elsker dig efter at have elsket, er meget lykkeligere, medskyldige, og forholdet bliver vedvarende.

Désenchantement et déception sont les conséquences probables lorsque le nuage romantique se lève et que la vérité sur la relation devient claire.
Det vil sandsynligvis ende i desillusion og skuffelse, når de romantiske lyserøde skyer går i opløsning, og sandheden om jeres forhold bliver åbenbar.

Chaque dame Duggar et Guy Duggar, établit également des normes pour sa relation dès qu"un parade nuptiale est officiel, mais les règles évoluent que la relation devient plus sérieuse.
Hver Duggar dame og Duggar fyr, også sætter standarder for hendes forhold, så snart et frieri er officiel, men reglerne udvikle sig som forholdet bliver mere alvorlig.

Indépendamment de notre façon d'être, lorsque nous sommes en couple, nous adoptons une seconde personnalité, résultat de l'interaction des deux tempéraments. La relation devient alors une entité….
Uanset vores måde at være, når vi er i et par, vedtager vi en anden personlighed, der er resultatet af samspillet mellem begge temperamenter, og så bliver forholdet en enhed med energi og….

Les mots que vous employez l'un envers l'autre servent à vous rappeler que votre amour est unique, et il est très important de continuer à utiliser ces mots doux même quand votre relation devient quotidienne.
Dine egne specielle ord for hinanden, er en påmindelse om den unikke kærlighed til hinanden, og det er vigtigt at fortsætte med at bruge disse som jeres forhold bliver til hverdag.

L'inculcation de valeurs sociales et morales, la croissance et le développement de leur personnalité dépendent des soins de leurs parents à un point tel qu'une interruption soudaine de cette relation devient un choc pour leur personnalité en développement.
Indvæksten af sociale og moralske værdier, deres personligheds vækst og udvikling afhænger af deres forældremyndighed i en sådan grad, at pludselig afbrydelse af dette forhold bliver et chok for deres udviklingsmæssige personlighed.

Questions bien- aimées, après quoi votre relation deviendra plus forte- La relation- 2019.
Spørgsmål elskede, hvorefter dit forhold bliver stærkere- Relationer- 2019.

Copyright 2019\ none\ 7 questions bien- aimées, après quoi votre relation deviendra plus forte.
Copyright 2019\ none\ 7 spørgsmål elskede, hvorefter dit forhold bliver stærkere.

Questions bien- aimées, après quoi votre relation deviendra plus forte.
Spørgsmål elskede, hvorefter dit forhold bliver stærkere.

Comment utiliser "relation devient" dans une phrase

Au fil du temps, leur relation devient sérieuse.

La relation devient si facile que l'accompagnement est

Avantage dans une relation devient impératif de mari?

Leur relation devient vite piquante et très drôle.

D'autres termes de lui diriger sa relation devient une.

Ré-interroger l’énigme de la relation devient ainsi une priorité.

Et leur relation devient de plus en plus intense.

alors faites pas votre relation devient terne le soleil?

Lorsque le contrat est conclu, la relation devient contractuelle.

Leur relation devient vite ultra protectrice l’un envers l’autre.